Assembly montaje assemblee, Warning, Advertencia – BabyTrend CA66301 - CLOSE N COZY BASSINET User Manual

Page 17: Avertissement

MUSIC CENTER

CENTRO MUSICAL

CENTRE MUSICAL

• Type A: The music center may also be

attached to the corner of the Close N

Cozy. (Fig. 20a) When attaching the

music box in thisway, be sure to fasten

it securely using the strap found on the

back of the Close N Cozy. (Fig. 20b)

• Tipo A: El centro musical también se puede

sujetar a las esquina del Close N Cozy.

(Fig. 20a) Al sujetar la caja musical de

este modo, procure fijarla bien usando

la correa que se encuentra en la parte

trasera de Close N Cozy. (Fig. 20b)

• Type A: Le centre musical peut également

être fixé à l’angle de la N Cozy Fermer

(Fig. 20a) En attachant la boîte à musique

de cette manière, assurez-vous de la

fixer solidement à l’aide de la sangle sur

le dos du Close N Cozy. (Fig. 20b)

• Type B: The music center may

also be attached to the rails of

the Close N Cozy. (Fig. 20c)

• Tipo B: El centro musical también

se puede sujetar a las barandas

de Close N Cozy. (Fig. 20c)

• Type B: Le centre musical peut

également être attaché au rebords

du Close N Cozy. (Fig. 20c)

Fig. 20a

Fig. 20b

Fig. 20c

ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLEE

20)

WARNING:

NEVER place pillows, quilts, comforters,

sheepskins, pillow-like stuffed toys and other pillow like

products in the Close N Cozy bassinet.

WARNING:

DO NOT use full size Bassinet, Canopy,

Changing Table and Mobile with Close N Cozy bassinet.

ADVERTENCIA:

NUNCA coloque almohadas, colchas,

edredones, pieles de borrego, juguetes de peluche tipo almohadas,

y otros productos parecidos a almohadas en la cuna Close N Cozy.

ADVERTENCIA:

NO use una cuna, cubierta, cambiador

y móvil en tamaño completo con la cuna Close N Cozy.

AVERTISSEMENT :

NE JAMAIS placer des

oreillers, couettes, édredons, peux de mouton, jouets en peluche

moelleux et d'autres produits ressemblant à des oreillers dans le

bassinet Close N Cozy.

AVERTISSEMENT :

NE PAS utiliser de nacelle,

canopée, table à langer ou mobile de taille régulière avec le

bassinet Close N Cozy.