Velleman CS150N User Manual
Page 40

CS150N
06/09/2011
©
Velleman nv
40
Modifiche o manomissioni effettuate sul dispositivo, possono provocare malfunzionamenti e 
determinano la decadenza della garanzia. La sonda del dispositivo, può essere immerso in acqua 
dolce o salata. Si raccomanda di non bagnare il contenitore dell’unità di controllo poichè non è a 
tenuta stagna. Dopo l’utilizzo della sonda in acqua salata, risciacquarla abbondantemente con acqua 
dolce per evitare la corrosione delle parti metalliche.
8. Analisi guasti
Se il dispositivo non funziona correttamente, seguire i suggerimenti riportati nella seguente tabella 
per tentare di risolvere il problema: 
PROBLEMA SUGGERIMENTO
Il dispositivo fornisce false 
indicazioni. 
Sensibilità troppo elevata. 
L’inclinazione della sonda è errata o il movimento è troppo 
veloce. Tenere la sonda parallela al terreno e ispezionare il 
terreno più lentamente. Vedere paragrafo “Test ed utilizzo 
del rilevatore” e “Individuazione di un oggetto metallico”. 
Il dispositivo potrebbe fornire falsi segnali in presenza di 
metalli pesanti ossidati. Provare ad individuare l’obiettivo 
procedendo da diverse angolazioni (vedere “Individuazione 
di un oggetto metallico”). Se il punto individuato non è mai 
lo stesso, molto probabilmente l’oggetto interrato è 
realizzato in metallo pesante ossidato. 
Lo strumento non fornisce una
corretta indicazione del tipo di 
metallo rilevato o il dispositivo 
emette diversi toni quando viene 
individuato un obiettivo. 
Ci potrebbe essere più di un oggetto nella zona che si sta
esaminando. 
L'obiettivo potrebbe essere realizzato con un tipo di 
metallo che il rilevatore non riconosce. 
Se l'obiettivo è molto ossidato, il rilevatore potrebbe non 
riconoscere correttamente il tipo di metallo. Ciò non è un 
malfunzionamento. 
Sensibilità troppo elevata. 
9. Specifiche tecniche
alimentazione
3 batterie 9V (non incluse)
frequenza 15KHz
±2KHz
sensibilità
16cm per una moneta da 2€ (Ø 25mm, in
modalità “all metal”)
discriminatore audio 
a 3 toni 
basso
400Hz + 60Hz
medio
700Hz + 105Hz
alto
1500Hz + 225Hz
temperatura operativa
0°C ~ 40°C
dimensioni (LxWxH)
92~121 x 20 x 18.5cm
peso ±1.26kg
Utilizzare questo dispositivo solo con accessori originali. In nessun caso Velleman nv ed i 
suoi rivenditori possono essere ritenuti responsabili di danni o lesioni derivanti da un uso 
improprio od errato di questo dispositivo. 
Per ulteriori informazioni relative a questo prodotto e l’ultima versione di questo manuale 
utente, vi preghiamo di visitare il nostro sito
www.velleman.eu
Le informazioni contenute in questo manuale possono essere soggette a modifiche senza 
alcun preavviso. 
© NOTA LEGALE 
Questo manuale è protetto dai diritti di proprietà intellettuale di Velleman nv. Non è 
possibile riprodurre, duplicare e distribuire liberamente questo manuale indipendentemente o come 
parte di un pacchetto in formato elettronico e/o stampato senza l'autorizzazione esplicita di 
Velleman nv. 
 
