Velleman CS150N User Manual
Page 26

CS150N
06/09/2011
©
Velleman nv
26
en la posición máxima para poder detectar el suelo lo más profundo posible. Si el detector 
hace un "chirrido", disminuya SENSITIVITY hasta que este ruido deje de producirse. 
2) Ajuste de GROUND [T]
La primera vez, es posible que no logre ajustar el regulador GROUND pero es muy importante
para una operación exacta. Es decir, el regulador GROUND elimina señalas falsas causadas 
por suelo mineralizado. 
1. Coloque MODE en la posición VLF y ponga el cabezal más o menos entre 1 y 4 cm del 
suelo.
2. Si la aguja gira a la izquierda, gire el botón GROUND a la izquierda. Si la aguja gira a la
derecha, gire el botón GROUND a la derecha.
3. Levante el cabezal hasta 30cm del suelo y pulse el botón rojo del mango. La aguja vuelve al
medio.
4. Repite los pasos 1 - 3 hasta que la aguja quede en el medio cada vez que baje el cabezal
hacia el suelo.
Después de haber puesto GROUND, el detector está ajustado para este lugar en particular. No 
lo reajuste, salvo que decida detectar otro sitio. 
3) Ajuste de DISCRIMINTATION
La función discriminación permite diferenciar entre los objetos valiosos y los no valiosos. El
regulador DISCRI-MINATION determina si el detector debe diferenciar entre los diferentes 
tipos de metales férreos y no férreos. 
Si el regulador MODE se encuentra en la posición TR2, empiece a girar el regulador 
DISCRIMINATION hacia el medio. Ajuste el botón hacia la mejora posición. Cuanto más 
aumente el regulador DISCRIMINATION del detector, más diferencia habrá entre por 
ejemplo gran piezas de aluminio y de oro. Sin embargo, de esa manera es posible no darse 
cuenta de pequeños objetos valiosos como monedas o anillos. 
Al colocar DISCRIMINATION en una posición más elevada, el detector no encontrará – en 
este orden – pequeñas piezas de papel de aluminio, papel de aluminio más gordo y objetos 
metálicos. 
Observación: Hay que ajustar DISCRIMINATION cada vez que cambia de lugar, ya que 
cada lugar ofrece nuevos desafíos.
f. Señales falsas 
La extrema sensibilidad del detector puede causar interferencias falsas con basura y otras fuentes. 
La mejor manera de evitar este tipo de señales, es sólo buscar objetos que emiten una señal fuerte 
y repetitiva. Moviendo el cabezal de un lado a otro encima del suelo, aprenda a reconocer la 
diferencia entre señales aleatorias y señales fijas y repetitivas. 
Reduzca estos problemas, explorando sólo pequeñas superficies a la vez. Mueva el cabezal al mismo 
tiempo lentamente y con movimientos oscilatorios. 
g. Consejos de uso 
Ningún detector de metales es 100% preciso. Su reacción depende de muchos factores: 
• El ángulo en el que el objeto se encuentra en el suelo.
• La profundidad del objeto. 
• La parte de hierro en el objeto. 
• El tamaño del objeto.
h. Localizar el objeto 
Una localización exacta del objeto facilita el desenterramiento. Una localización precisa exige alguna 
práctica. Aconsejamos practicar, buscando y desenterrando pequeños objetos en su propiedad antes 
de empezar a detectar otros lugares. 
A veces, es difícil localizar el objeto a causa de la dirección del movimiento oscilatorio. Para una 
localización más precisa, puede intentar cambiar la dirección del movimiento oscilante. 
Siga los siguientes pasos para localizar el objeto. 
1. Al detectar un objeto, continúe moviendo el cabezal encima del objeto disminuyendo poco a poco
los movimientos oscilatorios y laterales.
2. Marque el lugar exacto donde el detector produzca una señal sonora.
3. Pare el cabezal inmediatamente encima del lugar. Mueva el cabezal en un movimiento hacia adelante
ida y vuelta. Repita este movimiento algunas veces. Vuelva a marcar el lugar exacto donde se oye la
señal sonora.
4. Repita los pasos 1 a 3 en un ángulo de 90° con respecto a la dirección de la búsqueda original.
Haga una figura en forma de X. El objeto se encuentra directamente debajo de la X donde la señal 
sonora es lo más intensiva [U]. 
Observaciones: 
• Si hay muchas señales falsas a causa de la basura, reduzca la velocidad y corte la distancia de los 
movimientos oscilatorios.
