Velleman CS150N User Manual
Page 27

CS150N
06/09/2011
©
Velleman nv
27
• Monedas recientemente enterradas pueden reaccionar de manera diferente en comparación con
monedas enterradas hace mucho tiempo a causa de la oxidación.
• Algunos clavos, tornillos, tuercas y otros objetos de hierro (como tapas de botellas) se oxidan y
crean un efecto de “nimbo”. Una mezcla de elementos naturales en el suelo y la oxidación de 
diferentes metales causan el efecto de “nimbo”. Por ello, es posible que las señales sonoras no se 
encuentren en una posición “fija”. Este efecto hace muy difícil la localización de este tipo de 
objetos con precisión. (Véase “Ajuste fino del detector”). 
7. Mantenimiento
Limpie, ocasionalmente, el detector de metales con un paño húmedo. Evite el uso de
químicos abrasivos, disolventes para limpieza o detergentes concentrados.
• Modificar o alterar los componentes internos del detector de metales, podría ser la causa del
funcionamiento inapropiado del mismo, e invalidar su garantía limitada.
• Entregado con cabezal estanco es sumergible en agua dulce y agua salada. No obstante,
asegúrese de que no entre agua en la caja del detector. Limpie el cabezal con agua dulce después
de haberlo usado en agua salada para evitar la corrosión de las partes metálicas.
8. Solución de problemas
Si su detector no funciona normalmente, siga las siguientes sugerencias para eliminar los 
problemas. 
PROBLEMA SOLUCIÓN 
El detector muestra o deja 
oír una señal falsa 
Puede ser que haya puesta la sensibilidad demasiado alta. 
Ajústela mediante el regulador SENSITIVITY 
Puede ser que esté moviendo el cabezal demasiado rápido o en un 
ángulo falso. Mueva el cabezal más lentamente y manténgalo en la 
buena posición. Véase “Probar y usar el detector” y “Localizar el 
objeto”. 
Puede ser que el detector emita señales falsas si detecta metales 
oxidados. Intente localizar el objeto desde varios ángulos (véase 
“Localizar el objeto”). Si el detector no siempre muestra la misma 
señal, el objeto es probablemente un metal muy oxidado. 
Al detectar el objeto, el
detector no indica el buen 
tipo de metal en la pantalla 
o deja oír varios 
Puede ser que se encuentren más objetos en el lugar detectado.
El objeto puede ser hecho de un metal que el detector no conoce. 
Puede ser que el detector no indique el buen tipo de metal si el 
objeto está muy oxidado. No se trata de un mal funcionamiento del 
detector. 
Puede ser que haya puesto la sensibilidad demasiado alta. 
Ajústela mediante el botón SENSITIVITY 
9. Especificaciones
alimentación
3 x pila de 9V (no incl.)
frecuencia 15KHz
±2KHz
sensibilidad
16cm para una moneda de € 2 (Ø 25mm,
en el modo 'all metal')
discriminación audible 
de 3 tonos 
bajo
400Hz + 60Hz
medio
700Hz + 105Hz
alto
1500Hz + 225Hz
temperatura de funcionamiento
0°C ~ 40°C
dimensiones (L x An x Al)
92~121 x 20 x 18.5cm
peso ±1.26kg
Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman Spain SL no será
responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. 
Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del 
usuario, visite nuestra página
www.velleman.eu
.
Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. 
 
