5 product temperature and operating pressure, A, npt 1, And r 1 – VEGA VEGACAP 82-98 User Manual
Page 14: Mechanical connection, steel (st 37), Product description
14
VEGACAP
0
-50
100
63
200 ˚C
bar
25
0
-10
100
63
200 ˚C
bar
25
1.5 Product temperature and
operating pressure
The numbers in the tables relate to the num-
bers of the opposite illustrations. The pres-
sure stated are valid for thread connections
G 1
1
/
2
A, NPT 1
1
/
2
“ and R 1
1
/
2
. Boltings DN 50
acc. to DIN 11 851 only up to max. 25 bar.
When using flange versions, give attention to
their respective nominal pressures. All elec-
trodes are also suitable for vacuum (–1 bar).
Mechanical connection, 1.4571 (StSt)
Isolation
VEGACAP
11
-
1
3
-
-
21
1
-
3
-
3
21
2)
-
-
2
-
-
26
-
-
3
-
3
26
2)
-
-
2
-
-
27
-
-
3
-
3
31
-
1
3
-
-
33
-
-
3
-
-
34 unpressurized
-
-
-
1
-
35
-
-
-
1
-
42
-
-
2
-
-
52
-
-
3
-
-
53
-
-
-
1
-
Mechanical connection, steel (St 37)
Isolation
VEGACAP
11
-
4
6
-
-
21
4
-
6
-
6
21
2)
-
-
5
-
-
26
-
-
6
-
6
26
2)
-
-
5
-
-
27
-
-
6
-
6
31
-
4
6
-
-
33
-
-
6
-
-
34 unpressurized
-
-
-
4
-
35
-
-
-
4
-
42
-
-
5
-
-
52
-
-
6
-
-
53
-
-
-
4
-
Product description
0
-10
60
80
40
˚C
bar
16
0
-10
100
63
˚C
bar
PE
PP
PTFE
PE/PA 12
PFA
6
5
4
VEGACAP 21, 35, 53:
PE and PE/PA 12
up to 16 bar
VEGACAP 34:
unpressurized
Temperature
adapter
1)
VEGACAP 42:
up to 16 bar
0
-50
100
63
°C
bar
0
-30
60
80
40
bar
˚C
16
PE
PP
PTFE
PE/PA 12
PFA
3
2
1
VEGACAP 21, 35, 53:
PE and PE/PA 12
up to 16 bar
VEGACAP 34:
unpressurized
Temperature
adapter
1)
VEGACAP 42:
up to 16 bar
1)
Temperature adapter of PA up to 150°C, from
100°C unpressurized
2)
Flange plated