AASTRA 4224 Operator for BusinessPhone Quick Reference Guide User Manual
Page 9

Kurzanleitung Dialog 4224 Operator / Dialog 3214
9
BusinessPhone – Dialog 4224 Operator / Dialog 3214
Deu
tsc
h
Während Sie telefonieren
Zum Freisprechen
wechseln:
À
Hörer auflegen
Zum Hörer wechseln:
Hörer abheben
Lauthören:
À
Gespräch individuell
halten:
Halten 1
Ô
(freie Haltetaste)
Halten 1
Ц
Ф
Betätigen
Sie diese Taste.
Sprechen
é
Für Wiederaufnahme
betätigen Sie diese Taste.
Externe Rufumleitung
Programmieren/
Aktivieren:
*22*
Rufnummer der
Nebenstelle
*
Amtskennziffer
Externe Rufnummer
#
Trennen
è
Aufheben:
#22*
Rufnummer der
Nebenstelle
#
Trennen
è
Erneut aktivieren:
*22*
Rufnummer der
Nebenstelle
#
Trennen
è
Rufumleitung
umgehen:
umgehen
Sprechen
è
Nachrichten
Nachrichten senden:
Nachricht
Ô
senden
Rufnummer der Nebenstelle
senden
rufmich
Typ wählen
Nachricht
Х
Ф
Empfangene
Nachrichten abfragen:
Nachricht
Ц
Ф
empfangen
Option im Display auswählen
Nachricht
Х
Ф
Telefontasten
Die nachfolgende Tabelle vermittelt Ihnen einen Überblick über
das unterschiedliche Design, das die Tasten des Dialog 4224
Operator und des Dialog 3214 aufweisen. In dieser
Kurzanleitung sind ausschließlich die Tasten des Dialog 4224
abgebildet.
Wenn Sie mit dem Dialog 3214 arbeiten, entnehmen Sie die für
Sie geltenden Tastenkombinationen bitte der nachstehenden
Tabelle.
Taste
Dialog 4224
Dialog 3214
Trennen
ê
X
Trennen links
Sprechen links
é
k
Trennen rechts
Sprechen rechts
è
j
Hörsprechgarnitur
Ì
Kopfhörertaste
h
Mikrofon-
Stummschaltung
È
m
Lautsprecher
Â
s
Programmierbare
Funktionstaste
Ô
g
Lautstärke
ì
V
Warnung: Unter Umständen kann der
Hörer kleine magnetische Metallobjekte
anziehen, die sich in der Hörmuschel
verfangen.