beautypg.com

AASTRA 4224 Operator for BusinessPhone Quick Reference Guide User Manual

Page 13

background image

Guía de referencia rápida Dialog 4224 Operator / Dialog 3214

13

BusinessPhone – Dialog 4224 Operator / Dialog 3214

Español

Durante las llamadas

Cambio
a manos libres:

À

Colgar el microteléfono

Cambio
a microteléfono:

Descolgar el microteléfono

Escucha por altavoz:

À

Retención individual:

Retención 1

Ô

(Cualquier tecla de
retención libre)
Retención 1

Ц

Ф

Pulsar

Convers.

é

Pulsar para retomar

Desvío externo

Programar/activar
desvío externo:

*22*

Nº extensión

*

Cód. acceso a línea
Nº externo

#

Borrar

è

Cancelar un desvío
externo:

#22*

Nº extensión

#

Borrar

è

Reactivar un desvío
externo:

*22*

Nº extensión

#

Borrar

è

Evitar desvíos:

saltar

Convers.

è

Mensajes

Mensaje directo:

Mensaje

Ô

enviar

Nº extensión

enviar

rellamada

Seleccionar tipo
Mensaje

Х

Ф

Comprobar mensajes
recibidos:

Mensaje

Ц

Ф

recibir

Seleccionar en pantalla
Mensaje

Х

Ф

Teclas de teléfono

Esta tabla le ofrece una descripción general de los diferentes

diseños de teclas de los modelos Dialog 4224 Operator y Dialog

3214. En esta Guía de referencia rápida sólo encontrará

ilustraciones de las teclas del modelo Dialog 4224.

Si está utilizando el modelo Dialog 3214, consulte la tabla de

abajo para conocer la combinación de teclas apropiada.

Tecla

Dialog 4224

Dialog 3214

Borrar

ê

X

Colgar

parte izquierda

Convers.

parte izquierda

é

k

Colgar

parte derecha

Convers.

parte derecha

è

j

Auriculares

Ì

Auriculares

h

Mute

È

m

Altavoz

Â

s

Tecla de función

Ô

g

Volumen

ì

V

Advertencia: El microteléfono podría

atraer y retener pequeños objetos

metálicos en la zona de audición.