Bosch PPR 250 - Manual (Page 75)

EëëçíéêÜ | 75
Bosch Power Tools 2 609 005 736 | (16.1.12)
РесйгсбцЮ фпх рспъьнфпт кбй фзт
йучэпт фпх
ЧсЮуз уэмцщнб ме фпн рсппсйумь
Фп злекфсйкь есгблеЯп рсппсЯжефбй гйб вбшЯмбфб ме чсюмбфб
дйбурпсЬт уе вЬуз неспэ.
Нб чсзуймпрпйеЯфе фп злекфсйкь есгблеЯп мьнп ьфбн еЯуфе уе
иЭуз нб бойплпгЮуефе ьлет фйт лейфпхсгЯет фпх кбй мрпсеЯфе нб
фйт екфелЭуефе чщсЯт кбнЭнбн ресйпсйумь Ю ьфбн Эчефе лЬвей
бнЬлпгет пдзгЯет.
Брейкпнйжьменб уфпйчеЯб
З бсйимпдьфзуз фщн брейкпнйжьменщн уфпйчеЯщн вбуЯжефбй
уфзн брейкьнйуз фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх уфйт уелЯдет ме фб
гсбцйкЬ.
1 ЕрймЮкхнуз фпх фспцпдьфз чсюмбфпт
2 УщлЮнбт фспцпдьфзузт
3 Фспцпдьфзт чсюмбфпт
4 УщлЮнбт бнбссьцзузт
5 ВбуйкЮ мпнЬдб
Фспцпдьфзт чсюмбфпт
6 ХрпдпчЮ фзлечейсйуфзсЯпх
7 Дйбкьрфзт чейсйумпэ/УкбндЬлз
8 ФзлечейсйуфЮсйп (PaintControl System)
9 ЛбвЮ ерймЮкхнузт
10 Вйдщфьт ухндефЮсбт фзт ерймЮкхнузт
11 ЛбвЮ фпх фспцпдьфз чсюмбфпт
12 КбнЬлй пдЮгзузт фпх ущлЮнб фспцпдьфзузт
13 Уэндеуз фпх ущлЮнб фспцпдьфзузт уфпн фспцпдьфз
чсюмбфпт
14 ГЭцхсб ухгксЬфзузт
15 ХрпдпчЮ сплпэ
16 Спль вбцЮт
17 ¢опнбт сплпэ
ВбуйкЮ мпнЬдб
18 Дйбкьрфзт ON/OFF
19 ЧейсплбвЮ
20 КбрЬкй бнфлЯбт
21 Рьсрз ухгксЬфзузт
22 ЦЯлфсп чсюмбфпт
23 БуцЬлейб бнфлЯбт
24 РЭлмб
25 Уэндеуз ущлЮнб бнфлЯбт
26 Уэндеуз ущлЮнб фспцпдьфзузт уфз вбуйкЮ мпнЬдб
27 ДйрлЮ уэндеуз SDS
28 УцйгкфЮсбт ущлЮнб бнфлЯбт
29 Кби’ эшпт схимйжьменп рспубсмпуфйкь фпх кпхвЬ
УфпйчеЯб кбибсйумпэ
30 КлейдЯ гйб бкспцэуйп меЯозт
31 Рспубсмпуфйкь всэузт ме цлЬнфжб
32 Уэндеуз SDS уфп цЯлфсп чсюмбфпт
33 УщлЮнбт бнфлЯбт
34 УщлЮнбт бнфйуфЬимйузт
35 ДспмЭбт
36 ДйбнпмЭбт чсюмбфпт
37 ИЬлбмпт чсюмбфпт
38 РлЬкб дйбнпмЮт
*ЕобсфЮмбфб рпх брейкпнЯжпнфбй Ю ресйгсЬцпнфбй ден ресйЭчпнфбй
уфз уфЬнфбс ухукехбуЯб. Гйб фпн рлЮсз кбфЬлпгп еобсфзмЬфщн
кпЯфб фп рсьгсбммб еобсфзмЬфщн.
РлзспцпсЯб гйб фп иьсхвп
З чбсбкфзсйуфйкЮ уфЬимз бкпхуфйкЮт рЯеузт фпх мзчбнЮмбфпт
еобксйвюизке уэмцщнб ме фзн кбмрэлз Б кбй еЯнбй
чбмзльфесз брь 70 dB(A).
ДЮлщуз ухмвбфьфзфбт
Дзлюнпхме хрехиэнщт ьфй фп рспъьн рпх ресйгсЬцефбй уфб
«ФечнйкЬ ЧбсбкфзсйуфйкЬ» екрлзсюней фпхт еоЮт кбнпнйумпэт
Ю кбфбукехбуфйкЭт ухуфЬуейт: EN 60335, EN 300 220-
1:2006, EN 300 220-2:2007, EN 301 489-1:2008,
EN 301 489-3:2002 уэмцщнб ме фйт дйбфЬоейт фщн пдзгйюн
2011/65/EE, 2006/95/EK, 2004/108/EK, 1999/5/EK.
11
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 26.09.2011
РспубсмпгЮ фпх кби’ эшпт
схимйжьменпх рспубсмпуфйкпэ фпх
кпхвЬ вбцЮт уфп эшпт фпх кпхвЬ:
З вбуйкЮ мпнЬдб рсЭрей нб уфЭкефбй
рЬнфпфе ерЯредб уфп дЬредп.
бсйуфесЬ
БуцЬлейб бнфлЯбт клейуфЮ (з
лейфпхсгЯб фзт бнфлЯбт еЯнбй
мьнп у’ бхфЮн фз иЭуз ецйкфЮ)
деойЬ
БуцЬлейб бнфлЯбт бнпйчфЮ
Уэмвплп УзмбуЯб
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
OBJ_BUCH-1513-003.book Page 75 Monday, January 16, 2012 11:29 AM