beautypg.com

Română, Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii – Bosch PPR 250 User Manual

Page 123

background image

Română |

123

Bosch Power Tools

2 609 005 736 | (16.1.12)

Збер³гання
Перед збер³ганням електричний малярний валик необх³дно

очистити належним чином ³ просушити вс³ компоненти.
– Вставте пластину розпод³лювача фарби 38 збоку в

затискн³ дужки в розпод³лювач³ фарби 36.

– Вставте розпод³лювач фарби 36 в камеру для фарби 37.

– Обмотайте шланг для подач³ фарби 2 навколо базового

вузла 5 та заф³ксуйте його за допомогою ф³ксатора 21.

– Посуньте кр³плення для в³дра з фарбою 29 до упору

вниз.

– Вставте фарбувальний валик 16 в вузол для нанесення

фарби 3 (див. «Зам³на фарбувального валика»,

стор. 120).

Видалення матер³ал³в
Фарбу та сух³ рештки фарби треба утил³зувати еколог³чно

чистим способом. Зважайте на вказ³вки виробника щодо

утил³зац³¿ ³ м³сцев³ приписи щодо утилизац³¿ особливого

см³ття.
Х³м³кати, шк³длив³ для навколишнього середовища, не

повинн³ потрапляти в землю, ´рунтов³ води ³ у водоймища.

Н³коли не зливайте х³м³кати, шк³длив³ для навколишнього

середовища, в канал³зац³ю!
Техн³чне обслуговування
Якщо треба пом³няти п³д’ºäíóâàëüíèé кабель, це треба

робити на ф³рм³ Bosch або в серв³сн³й майстерн³ для

електро³нструмент³в Bosch, щоб уникнути небезпек.
Якщо незважаючи на ретельну технолог³ю виготовлення ³

перев³рки прилад все-таки вийде з ладу, його ремонт

äîçâîëÿºòüñÿ виконувати лише в авторизован³й серв³сн³й

майстерн³ для електроприлад³в Bosch.
При вс³х запитаннях ³ при замовленн³ запчастин, будь

ласка, обов’язково зазначайте 10-значний товарний

номер, що знаходиться на заводськ³й табличц³

електроприладу.

Cåðâ³ñía ìaécòepíÿ i обслуговування êëiºíòiâ

В серв³сн³й майстерн³ Ви îòðèìàºòå в³дпов³дь на Ваш³

запитання стосовно ремонту ³ техн³чного обслуговування

Вашого продукту. Малюнки в деталях ³ ³нформац³ю щодо

запчастин можна знайти за адресою:

www.bosch-pt.com

Консультанти Bosch з рад³стю допоможуть Вам при

запитаннях стосовно куп³вл³, застосування ³ налагодження

продукт³в ³ приладдя до них.
Гарант³йне обслуговування ³ ремонт електро³нструменту

зд³йснюються в³дпов³дно до вимог ³ норм виготовлювача на

територ³¿ вс³х кра¿н лише у ф³рмових або авторизованих

серв³сних центрах ф³рми «Роберт Бош».

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використання контрафактно¿ продукц³¿

небезпечне в експлуатац³¿ ³ може мати негативн³ насл³дки

для здоров’я. Виготовлення ³ розповсюдження

контрафактно¿ продукц³¿ пересл³äóºòüñÿ за Законом в

адм³н³стративному ³ крим³нальному порядку.

Укра¿на
ТОВ «Роберт Бош»

Cåðâ³сний центр електро³нструмент³в

вул. Крайня, 1, 02660, Ки¿в-60

Укра¿на

Тел.: +38 (044) 4 90 24 07 (багатоканальний)

E-Mail: [email protected]

Оф³ц³йний сайт: www.bosch-powertools.com.ua
Адреса Рег³ональних гарант³йних серв³сних майстерень за-

значена в Нац³ональному гарант³йному талон³.

Утил³зац³я

Електроприлади, приладдя ³ упаковку треба здавати на

еколог³чно чисту повторну переробку.
Не викидайте електро³нструменти в побутове см³ття!
Лише для кра¿н ªС:

В³дпов³дно до ºâðîïåéñüêî¿ директиви

2002/96/ªC про в³дпрацьован³ електро- ³

електронн³ прилади ³ ¿¿ перетворення в

нац³ональному законодавств³

електроприлади, що вийшли з вживання,

повинн³ здаватися окремо ³ утил³зуватися

еколог³чно чистим способом.

Можлив³ зм³ни.

Română

Instrucţiuni privind siguranţa şi
protecţia muncii

Citiţi toate intrucţiunile şi iducaţiile de
siguranţă.
Nerespectarea instrucţiunilor şi
indicaţiilor de siguranţă poate cauza
electrocutare, incendiu şi/sau răniri grave.

Păstraţi în vederea unei utilizări ulterioare instrucţiunile
şi indicaţiile de siguranţă.
f Păstraţi-vă locul de muncă curat şi bine iluminat.

Dezordinea şi sectoarele de lucru neiluminate pot duce la
accidente.

f Nu lucraţi cu scula electrică în mediu cu pericol de

explozie în care se află lichide, gaze sau pulberi
inflamabile.
Sculele electrice produc scântei care pot
aprinde praful sau vaporii.

f Ştecherul de racordare al sculei electrice trebuie să se

potrivească cu priza de curent. Nu este permisă sub
nicio formă modificarea ştecherului. Nu folosiţi fişe
adaptoare împreună cu scule electrice împământate de
protecţie.
Ştecherele nemodificate şi prizele de curent
potrivite reduc riscul de electrocutare.

f Nu expuneţi scula electrică acţiunii ploii sau umezelii.

Pătrunderea apei într-o sculă electrică măreşte riscul de
electrocutare.

f Nu schimbaţi destinaţia cablului şi nu-l folosiţi pentru a

transporta, a suspenda scula electrică sau a extrage

OBJ_BUCH-1513-003.book Page 123 Monday, January 16, 2012 11:29 AM