Bosch GDB 1600 WE Professional - Manual (Page 306)

306 | ﺳرﺎﻓ
1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools
ﻠﻤﻋ ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار
ﻪﺧﺎﺷود ، ﺮﺘ ﻟا راﺰﺑا ور ﺮﺑ رﺎ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ مﺎﳒا زا ﺶ ﭘ
e
.ﺪ ﺸ ﺑ نوﺮ ﺑ قﺮﺑ ﺰ ﺮﭘ ﻞﺧاد زا اﺮﻧآ لﺎﺼﺗا
بﺎ ﺰﻛﺮﻣ مﺎﻈﻧ ﻪﺳ ﻚ زا هراﻮﻤﻫ ،ﻪﺘﻣ ﻪ ﺎﭘ نوﺪﺑ ندﺮﻛ خارﻮﺳ اﺮﺑ
.ﺪ ﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا (تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ)
ﻪﺘﻣ ﺎﺗ ﺪ ﻨﻛ خارﻮﺳ ﻢﻛ ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ 1 هﺪﻧد ﺎﺑ ، رﺎﻛ ﻪﺘﻣ عوﺮﺷ مﺎﮕﻨﻫ
هﺪﻧد زا موﺰﻟ ترﻮﺻ رد ﺲﭙﺳ .ﺪﺧﺮﭽﺑ رﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ رد شﺎﻌﺗرا نوﺪﺑ ﻪﺳﺎﳌا
.ﺪ ﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا 2
ﻣ ﻪﻛ رﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ار ندﺮﻛ خارﻮﺳ مﺎﮕﻨﻫ رﺎﺸﻓ ناﺰ ﻣ
ﺖﺧاﻮﻨﻜ ار رﺎﻛ خارﻮﺳ رﺎﺸﻓ .ﺪ ﻨﻛ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ ،ﺪ ﻨﻛ خارﻮﺳ ﺪ ﻫاﻮﺧ
،ﺪ ﺸﻜﺑ نوﺮ ﺑ خارﻮﺳ ﻞﺧاد زا ﻤﻛ ﻫﺎﮔ ار ﻪﺳﺎﳌا ﻪﺘﻣ .ﺪ ﻨﻛ ﻆﻔﺣ
سﺎﳌا ءاﺰﺟا ﻦ ﺑﺎﻣ زا رﺎﻛ خارﻮﺳ كﺎﺧ و دﺮﮔ ﺎ و ﻻ و ﻞﮔ رﺎﻛ ﻦ ا ﺎﺑ ﺎﺗ
.دﻮﺷ جرﺎﺧ نآ
ترﻮﺻ رد .ﺪ ﻨﻛ راددﻮﺧ ﻜ ﺮﺘﻜﻟا راﺰﺑا ور ﺮﺑ ﺪﺣ زا ﺶ ﺑ رﺎﺸﻓ ندروآ زا
ﻦﺷور نز ﻤﺸﭼ ترﻮﺼﺑ 1 لﺮﺘﻨﻛ غاﺮﭼ ﺪﺣ زا ﺶ ﺑ رﺎﺸﻓ ندروآ دراو
.(«لﺮﺘﻨﻛ غاﺮﭼ» ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) دﻮﺸ ﻣ
ﻨﻤ ا چﻼ
رﻮﺤﻣ ﻪﻛﺮﺤﻣ وﺮ ﻧ ،ﺪﻨ ﺮ ﮔ ﻞ رد راﺰﺑا ﺎ ﻪﺘﻣ ﻪ ﻣﺎﮕﻨﻫ
e
دﺎﺠ ا ترﻮﺼﻨ ا رد ﻪﻛ ﺎﻫوﺮ ﻧ ﻞ ﻟﺪﺑ .دﻮﺷ ﻣ ﻊﻄﻗ ﻪﺘﻣ (ﺖﻔﺷ)
ﺪ راﺪﻬﮕﻧ ﻢﻜﺤﻣ ﺖﺳد ود ﺮﻫ ﺎﺑ ﻪﺸ ﻤﻫ ار ﻗﺮﺑ راﺰﺑا ،ﺪﻧﻮﺷ ﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻘﺘﺴﻣ و ﺖﺑﺎﺛ ﺪ ﺎﺑ ﻢﻫ ﺎﻤﺷ ندﺎﺘﺴ ا ﺖ ﻌﺿو و
لﺮﺘﻨﻛ غاﺮﭼ
راﺰﺑا ﻪﺑ :ﺪﻧز ﻣ ﻚﻤﺸﭼ 1 لﺮﺘﻨﻛ غاﺮﭼ
دراو ﻓﺎﺿا رﺎﺸﻓ رﺎﻛ لﺎﺣ رد ﻜ ﺮﺘﻜﻟا
.دﻮﺷ ﻣ
ترﻮﺻ رد .ﺪ ﻨﻛ ﻢﻛ ار ندﺮﻛ سﺮﭘ رﺎﺸﻓ
ﻪﺘﻣ و ﺪ ﻨﻛ شﻮﻣﺎﺧ ار ﻜ ﺮﺘﻜﻟا راﺰﺑا موﺰﻟ
.ﺪ ﻨﻛ ﺰ ﺗ ار ﻪﺳﺎﳌا
ﺶﻫﺎﻛ ار ﺖﻋﺮﺳ هﺎﮕﺘﺳد ﻚ ﻧوﺮﺘﻜﻟا ،سﺮﭘ رﺎﺸﻓ ﺶﻫﺎﻛ مﺪﻋ ترﻮﺻ رد
ﻣ شﻮﻣﺎﺧ ﻜ ﺮﺘﻜﻟا راﺰﺑا ،ﻻﺎﺑ رﺎﺸﻓ ﱳﻓﺎ ﻪﻣادا ترﻮﺻ رد .ﺪﻫد ﻣ
.ﺪ ﻨﻛ ﻦﺷور دﺪﺠﻣ اﺮﻧآ و ﻪﺘﺷادﺮﺑ هﺎﮕﺘﺳد ور زا ار رﺎﺸﻓ .دﻮﺷ
:ﺖﺳا ﻦﺷور مواﺪﻣ رﻮﻄﺑ 1 لﺮﺘﻨﻛ غاﺮﭼ
.ﺪﻧﻮﺷ ﺾ ﻮﻌﺗ ﺪ ﺎﺑ لﺎﻏز ( ﺎﻫ سﺮﺑ)
شﻮﺑ شوﺮﻓ زا ﺲﭘ تﺎﻣﺪﺧ و زﺎﺠﻣ هﺎﮔﺮ ﻤﻌﺗ
.ﺪﻫد ﻣ مﺎﳒا ﻦﺌﻤﻄﻣ و ﻊ ﺮﺳ ار رﺎ ﻦ ا
ﻪﺘﻣ ﺰﻐﻣ ﱳﺷادﺮﺑ هﻮﺤﻧ
زا ﺲﭘ بآ نﺎ ﺮﺟ ﺪ راﺬﮕﺑ : 6 ﻮﺸﺘﺴﺷ ﺮﺳ ﺎﺑ GDB 1600 WE
خارﻮﺳ ﻻ و ﻞﮔ ﺎﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﻣادا هﺎﺗﻮﻛ تﺪﻣ اﺮﺑ ندﺮﻛ خارﻮﺳ
.دﻮﺷ ﻮﺸﺘﺴﺷ خارﻮﺳ ﺰﻐﻣ و ﻪﺳﺎﳌا ﻪﺘﻣ ﻦ ﺑ ﺎﻣ رﺎﻛ
رد ،ﺪﺷﺎﺑ هدﺮﻛ ﺮ ﮔ ﻢﻜﺤﻣ ﻪﺳﺎﳌا ﻪﺘﻣ ﻞﺧاد رد خارﻮﺳ ﺰﻐﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
ﻚ ﺎ و مﺮﻧ بﻮﭼ ﻪﻌﻄﻗ ﻚ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻚ ندروآ دراو ﺎﺑ ترﻮﺼﻨ ا
ترﻮﺻ رد .ﺪ ﻨﻛ اﺪﺟ نآ زا ار ﺰﻐﻣ ،ﻪﺳﺎﳌا ﻪﺘﻣ ور ﻚ ﺘﺳﻼﭘ ﻪﻌﻄﻗ
زا ،ﻪﺑﺎﺸﻣ ءﺎ ﺷا ﺎ ﺘﺷﻮﮔ ﭻ ﭘ ،ﻪﻠ ﻣ ﻚ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار ﻪﺘﻣ ﺰﻐﻣ ،موﺰﻟ
.ﺪ روآ نوﺮ ﺑ اﺮﻧآ و ﺪ ﻨﻛ اﺪﺟ ﻪﺳﺎﳌا ﻪﺘﻣ
ﻪﺑﺮﺿ ﻪﺳﺎﳌا ﻪﺘﻣ ور ﺖﺨﺳ مﺎﺴﺟا ﺎ و ﻦ ﮕﻨﺳ ءﺎ ﺷا ﺎﺑ :ﻪﺟﻮﺗ
!(مﺮﻓ ﺮ ﻐﺗ ﺮﻄﺧ) ﺪ ﻧﺰﻧ
gdb1600_fa_1609929V13_003.indd 306 gdb1600_fa_1609929V13_003.indd 306 18.11.2010 11:51:29 18.11.2010 11:51:29