Bosch GDB 1600 WE Professional User Manual
Page 195

Русский | 195
Bosch Power Tools
1 609 929 V13 | (18.11.10)
Установка/смена сверлильной 
головки
f Режим работы со сверлильной стойкой:
Перед любыми работами с электроин-
струментом, во время перерывов в 
работе, а также после окончания работы 
зафиксируйте электроинструмент от слу-
чайного перемещения, заведя фиксатор 
подачи в зацепление. Прочитайте и соблю-
дайте руководство по эксплуатации к 
сверлильной стойке.
Выбор сверлильной головки
GDB 1600 WE может эксплуатироваться с про-
мывочной головкой 6 и с отсасывающей 
головкой 19. Для применения коронок 
мокрого сверления устанавливайте промы-
вочную головку и для коронок сухого сверле-
ния 
– отсасывающую головку.
GDB 1600 DE может эксплуатироваться по 
причинам безопасности только с отсасы-
вающей головкой 19 для коронок сухого свер-
ления. Это обеспечивается специальным коди-
рованием электроинструмента и сверлильной 
головки.
Установка сверлильной головки
Ослабьте зажимной винт 15 на промывочной 
головке 6 или на отсасывающей головке 19 
настолько, чтобы предохранительный штифт 
14 был полностью втянут в корпус.
Насадите промывочную или отсасывающую 
головку до упора на посадочную шейку 20. 
Фиксирующие кулачки 21 на шейке посадки 
сверлильной головки должны входить в пазы 
для фиксаторов 7 на сверлильной головке. 
При этом возможны четыре смещенных на 
90
° позиции. Установите сверлильную головку
в позицию, в которой Вы можете удобно 
обслуживать все элементы управления.
Крепко затяните зажимной винт 15.
Снятие сверлильной головки
Полностью вывинтите зажимной винт 15 на 
промывочной головке 6 или на отсасывающей 
головке 19. Небольшим давлением на 
зажимной винт раскройте зажим.
Снимите промывочную или отсасывающую го-
ловку с шейки посадки сверлильной головки 20.
Установка/смена сверлильной 
коронки
f Режим работы со сверлильной стойкой:
Перед любыми работами с электроин-
струментом, во время перерывов в 
работе, а также после окончания работы 
зафиксируйте электроинструмент от 
случайного перемещения, заведя фикса-
тор подачи в зацепление. Прочитайте и 
соблюдайте руководство по эксплуатации к 
сверлильной стойке.
Выбор сверлильной коронки
Коронки мокрого сверления разрешается 
применять только с промывочной головкой 6, 
коронки сухого сверления 
– только с отсасы-
вающей головкой 19.
Установка сверлильной коронки
f Перед установкой проверяйте сверлиль-
ные коронки. Устанавливайте только 
безукоризненные сверлильные коронки. 
Поврежденные или деформированные 
сверлильные коронки могут привести к 
опасным ситуациям.
Перед установкой очищайте сверлильные 
коронки. Слегка смазывайте резьбу 
сверлильной коронки или наносите 
антикоррозийный спрей.
Закрутите сверлильную коронку G 1/2" в 
сверлильный шпиндель 13 или накрутите 
сверлильную коронку 1 1/4" UNC на 
сверлильный шпиндель 13.
f Проверьте прочную посадку сверлильной
коронки. Неправильно или ненадежно за-
крепленные сверлильные коронки могут во 
время работы соскочить со шпинделя и 
подвергнуть Вас опасности.
Скользящее кольцо 11 (принадлежность) 
между шпинделем и сверлильной коронкой 
1 1/4" облегчает свинчивание сверлильной 
коронки UNC.
Сверлильные головки фирмы Bosch имеют 
цветное обозначение:
Коронки 
мокрого сверления
синего цвета
Коронки 
сухого сверления
светло серого цвета
OBJ_BUCH-116-003.book Page 195 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM
