Bosch GDB 1600 WE Professional - Manual (Page 302)

1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools
302 |
ﻲﺑﺮﻋ
بﺎﻘﺜﳌا ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ ﻞﻐﺸﻠﻟ تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻐﺸﻟا دﺪﻋ ﻥإ .ﹰﺎﻣﺎﲤ ﺎﻬﺘﻛﺮﺣ ﻲﻬﻨﺗ ﻥأ ﻞﺒﻗ ﹰاﺪﺑأ ةﺪﻌﻟا ﻙﱰﺗ ﻻ
e
.تﺎﺑﺎﺻﻹا ثﺪﲢ ﺪﻗ ﺎﳖارﻭد
ﻡﻮﻘﺗ ﺖﻨﻛ ﻥإ ﺔﻟﻭﺰﻌﳌا ﺾﺒﻘﻟا حﻮﻄﺳ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ بﺎﻘﺜﳌا ﻞﻣﺎﺤﺑ ﻚﺴﻣا
e
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا طﻮﻄﳋا ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ ﺎﲠ ﺐﻴﺼﺗ ﻥأ ﺰﺋﺎﳉا ﻦﻣ ﻲﺘﻟا ﻝﲈﻋﻷﺎﺑ
ﻂﺧ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻥإ .ﻪﺴﻔﻧ زﺎﻬﳉﺎﺑ صﺎﳋا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻛ ﻭأ ﺔﻴﻔﺨﳌا
ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا بﺎﻘﺜﳌا ﻞﻣﺎﺣ ءاﺰﺟأ ﺎﻀﻳأ بﺮﻬﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﻪﺑ ﻱﺮﳚ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﯽﻟإ ﻱدﺆﺘﻟ
GDB 1600 WE ﻞﺟﻷ تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻊﻄﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻥﻭد ﹰاﺪﺑأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻖﻓﺮﳌا ( -FI ) ﻒﻠﺨﺘﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻣ ﻲﻗاﻮﻟا
ﻞﺒﻗ (-FI) ﻒﻠﺨﺘﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻣ ﻲﻗاﻮﻟا ﻊﻄﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻤﻋ ﺔﻣﻼﺳ ﺺﺤﻔﺗ
e
ﻒﻠﺨﺘﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻣ ﻲﻗاﻮﻟا ﻊﻄﻘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻝﺪﺒﺘﺳا ﻭأ ﺢﻠﺻأ .ﻞﻐﺸﻟﺎﺑ ئﺪﺒﻟا
.شﻮﺑ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﻦﺋﺎﺑز ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ یﺪﻟ ﻒﻟﺎﺘﻟا (-FI)
ةﺪﻌﻟا ﻭأ ﻞﻐﺸﻟا ﻝﺎﳎ ﰲ ﻦﻳدﻮﺟﻮﳌا صﺎﺨﺷﻷا ﺲﻣﻼﺗ ﻡﺪﻋ ﯽﻟإ ﻪﺒﺘﻧا
e
.ﻖﻓﺪﺘﳌا ءﺎﳌا ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ ﻖﻓﺪﺘﳌا ءﺎﳌا ﻊﻴﻤﲡ ﺐﳚ
ﺰﹼﻛﺮﺗ .سأﺮﻟا ﻕﻮﻓ ﺐﻃﺮﻟا ﺐﻴﻘﺜﺘﻟا
ﻞﻣﺎﺣ ﰲ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا
.ءﺎﳌا ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻘﻠﺣ ﺐﻛﺮﺗﻭ بﺎﻘﺜﳌا
ﻦﻣ) ءﺎﳌا ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻘﻠﺣ ﹰﺎﻀﻳأﻭ ﻞﺻﻮﻟا ﻊﻄﻗﻭ ءﺎﳌا ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻣﻼﺳ ﯽﻟإ ﻪﺒﺘﻧا
e
ﻥإ .ﱄﺎﺘﻟا ﻡاﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﻭأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻝﺪﺒﺘﺳا .(ﻊﺑاﻮﺘﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ءاﺰﺟأ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ءﺎﳌا بﴪﺗ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻞﻤﻌﻟا ﻒﺻﻭ
بﺎﻜﺗرا ﻥإ .تﲈﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﳌا ﻊﻴﲨ أﺮﻗا
تﲈﻴﻠﻌﺘﻟاﻭ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻈﺣﻼﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ءﺎﻄﺧﻷا
ﻖﺋاﺮﳊا بﻮﺸﻧ ﯽﻟإ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﯽﻟإ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗ
.ةﲑﻄﺧ حﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﻭأ/ﻭ
ﻙﺮﺗﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا رﻮﺻ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻨﺜﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺢﺘﻓ ﯽﺟﺮﻳ
.ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا ﺔﺳاﺮﻛ ةءاﺮﻗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻩﺬﻫ
ﺺﺼﺨﳌا ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا
ﰲ ﺐﻃﺮﻟا ﺐﻴﻘﺜﺘﻠﻟ ﺔﺼﺼﳐ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻥإ :GDB 1600 WE
ﺔﻴﺒﻠﻗ ﺐﻃر ﺐﻘﺛ ﻢﻘﻟ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ذﻻﻮﻔﻟﺎﺑ ﺔﺤﻠﺴﳌا ﺔﻧﺎﺳﺮﳋاﻭ ﺔﻧﺎﺳﺮﳋا
ﻂﻔﺷ ةﺰﻴﻬﺠﺘﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺰﻴﻬﲡ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ءﺎﳌﺎﺑ داﺪﻣﻹا ﻊﻣﻭ ﺔﻴﺳﺎﳌا
ﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳﻭ .(ﻝﲈﻌﺘﺳﻻا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﺋاﻮﺧ ﺔﻄﻓﺎﺷﻭ ءﺎﳌا ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻘﻠﺣ)
.شﻮﺑ ﻂﻔﺷ سأر ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﹰﺎﻀﻳأ ﻑﺎﳉا ﺐﻴﻘﺜﺘﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا
ﰲ ﻑﺎﳉا ﺐﻴﻘﺜﺘﻠﻟ ﺔﺼﺼﳐ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻥإ :GDB 1600 DE
ﺐﻘﺛ ﻢﻘﻟ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ طﻼﺒﻟاﻭ ﺔﻳﻮﻠﳋا ﺔﻧﺎﺳﺮﳋاﻭ ﲇﻣﺮﻟا ﺮﺠﳊاﻭ بﻮﻄﻟا
.ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻂﻔﺷ ةﺰﻴﻬﲡﻭ ﺔﻴﺳﺎﳌا ﺔﻴﺒﻠﻗ ﻑﺎﺟ
ةرﻮﺼﳌا ءاﺰﺟﻷا
ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻡﻮﺳر ﯽﻟإ ةرﻮﺼﳌا ءاﺰﺟﻷا ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻳ
.ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻡﻮﺳﺮﻟا ﺔﺤﻔﺻ
ءﴤﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﴍﺆﻣ 1
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ رز 2
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ 3
(GDB 1600 WE) (FI-) ﻒﻠﺨﺘﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻣ ﻕاﻭ ﻊﻄﻗ حﺎﺘﻔﻣ 4
(ﻒﻄﺸﻟا سأر) رﻮﺒﻨﺼﻟا ﻞﺻﻭ ﺔﻌﻄﻗ 5
(GDB 1600 WE) ﻒﻄﺸﻟا سأر 6
بﺎﻘﺜﳌا سأر ﯽﻠﻋ ﻖﻧﺰﻟا زﻭﺰﺣ 7
(ﻒﻄﺸﻟا سأر) ءﺎﳌا ﻖﻓﺪﺗ ﴍﺆﻣ 8
ﰲﺎﺿﻹا ﺾﺒﻘﳌا ﺔﺒﻟﻮﻟ ﻥﺎﻨﺳأ 9
(ﻒﻄﺸﻟا سأر) ءﺎﳌا ﻝﺎﻔﻗإ رﻮﺒﻨﺻ 10
* ﻕﻻزإ ﺔﻘﻠﺣ 11
* ﺔﻴﺒﻠﻗ ﺐﻴﻘﺜﺗ ﺔﻤﻘﻟ 12
بﺎﻘﺜﳌا ﻥارﻭد رﻮﳏ 13
بﺎﻘﺜﳌا سأر ﲔﻣﺄﺗ رﲈﺴﻣ 14
بﺎﻘﺜﳌا سأر ﻂﻤﻗ ﺐﻟﻮﻟ 15
(ﻝﻭﺰﻌﻣ ﺾﺒﻘﻟا ﺢﻄﺳ) ﰲﺎﺿإ ﺾﺒﻘﻣ 16
(ﻂﻔﺸﻟا سأر) ﻂﻔﺷ ﺔﻠﺻﻭ 17
* ﻂﻔﺸﻟا ﻡﻮﻃﺮﺧ 18
ﻂﻔﺸﻟا سأر 19
بﺎﻘﺜﳌا سأر ﻦﺿﺎﺣ 20
بﺎﻘﺜﳌا سأر ﻦﺿﺎﺤﺑ ﻖﻧﺰﻟا تاءﻮﺘﻧ 21
ﺔﻋﴪﻟا سﺮﺗ رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ 22
(ﻝﻭﺰﻌﻣ ﺾﺒﻘﻟا ﺢﻄﺳ) ﻱﻭﺪﻳ ﺾﺒﻘﻣ 23
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﯽﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ .ﺔﻓﻮﺻﻮﳌا ﻭأ ةرﻮﺼﳌا ﻊﺑاﻮﺘﻟا ﻱدﺎﻴﺘﻋﻻا ﺪﻳرﻮﺘﻟا رﺎﻃإ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻻ *
.ﻊﺑاﻮﺘﻠﻟ ﺎﻨﳎﺎﻧﺮﺑ ﰲ
gdb1600_ar_1609929V13_003.indd 302 gdb1600_ar_1609929V13_003.indd 302 18.11.2010 10:33:20 18.11.2010 10:33:20