beautypg.com

Uhr mit rundfunk und projektor, Modell ан-1521 – ASSISTANT AH-1521 User Manual

Page 2

background image

– 6 –

– 7 –

– 8 –

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

– 5 –

geRMAn

DeUTsCh

– 2 –

– 3 –

– 4 –

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

geRMAn

DeUTsCh

– 1 –

geRMAn

DeUTsCh

UHR MIT RUNDFUNK UND

PROJEKTOR

Modell АН-1521

BETRIEBSANLEITUNG

Fokussierung

der Projektor

1. EINSCHALTUNG

Setzen Sie den Adapter in die Steckdose mit 230V ein. Dann

setzen Sie der Adapter in die Öffnung an der Rückseite der Uhr.

2. ERSATZBATTERIEEINSTELLUNG

- Öffnen Sie den Deckel von dem Batteriefach, setzen Sie eine

9V Batterie ein. Beachten Sie die Polarität „+“ und „-“, machen Sie

den Deckel zu.

- Wenn die Uhr die Reservezuspeisung benutzt, wann die

Netzspeisung unterbrochen ist, werden die Batterien die richti-

ge Zeit und die Weckerzeit erhalten.

3. EINSTELLUNG DES WECKERS; DES

KALENDERS UND DER SNOOZEFUNKTION

- Drucken Sie die Taste [SET], die

Ziffern, die die Zeit zeigen, werden blin-

ken. Drucken Sie die Tasten [+] und [-],

um die Zeit einzustellen.

- Drucken Sie die Taste [SET] noch

Mal. Jetzt können Sie das 2006 Jahr auf

dem Display sehen, das Zeichen „YR“

wird blinken. Drucken Sie die Tasten [+]

und [-], um das Jahr einzustellen.

- Drucken Sie die Taste [SET] noch

Mal. Die Ziffern „1.1“, die das Monat und

das Datum zeigen, werden auf dem

Display blinken. Drucken Sie die Tasten

[+] und [-], um das Datum einzustellen.

- Drucken Sie die Taste [SET] noch

Mal. Auf dem Display werden die Ziffern

„0.05“ erscheinen und das Zeichen „Zz“

wird blinken. Drucken Sie die Tasten [+]

und [-], um die Zeit der Snoozefunktion

von 5 Minuten bis 60 Minuten einzu-

stellen.

- Drucken Sie die Taste [SET] noch Mal, um die Gleitzeit zu

sehen. Wenn keine Taste während fünf Sekunden gedruckt war,

wird die Uhr die Gleitzeit automatisch zeigen.

4. EINSTELLUNG DES ERSTEN WECKERS

- Drucken Sie die Taste [ALM1] einmal. Auf dem LCD-Display

wird die Zeit des ersten Weckers (der Standardwert ist 6.00 am),

das Zeichen „1“ wird blinken.

- Drucken Sie die Tasten [+] und [-], um die Zeit des ersten

Weckers einzustellen.

- Drucken Sie noch Mal die Taste [ALM1], um das folgendes

zu wählen:

а) Weckersignal – Klingel «

б) Weckersignal – Rundfunk «RADIO 1»

в) Ausschalten den ersten Weckersignal

Klingel

Rundfunk

5. EINSTELLUNG DES ZWEITEN WECKERS

1. Drucken Sie die Taste [ALM2] einmal. Auf dem LCD-Display

wird die Zeit des zweiten Weckers (der Standardwert ist 6.00 am),

das Zeichen „2“ wird blinken.

2. Drucken Sie die Tasten [+] und [-], um die Zeit des zweiten

Weckers einzustellen.

3. Drucken Sie die Taste [ALM2] noch mal, um das folgendes

zu wählen:

а) Weckersignal – Klingel «

б) Weckersignal – Rundfunk «RADIO 2»

в) Ausschalten den zweiten Weckersignal

Der ersten Wecker –

Klingel - eingeschaltet

Der zweiten Wecker –

Rundfunk - eingeschaltet

Wenn die Zeit des ersten oder/und des zweiten Weckers ein-

gestellt ist, drucken Sie die Taste [SET] noch mal, um die Gleitzeit

zu sehen. Wenn keine Taste während fünf Sekunden gedruckt

war, wird die Uhr die Gleitzeit automatisch zeigen.

6. WAHL DER 12/24 ZEITFORMAT

Benutzen Sie ein scharfes Ding, um die Taste [12/24] einmal

um das 12 (mit PM Indikator) oder 24 Zeitformat zu wählen.

7. AUSLEUCHTUNG VON DEM DISPLAY

Stellen Sie den Umschalter [HI-LO DIMMER] um, um die

Bildschirmhelligkeit einzustellen.

8. EINSCHALTUNG/AUSSCHALTUNG

DER PROJEKTION VON DER ZEIT

Stellen Sie den Umschalter [PROJECTION ON/OFF] um, um

die blaue Projektion einzuschalten oder auszuschalten. Drehen

Sie das Rad des Projektors im Uhrzeigersinn, um die Projektion

auf den gewünschte Platz zu richten. Sie können die Schärfe

der Projektion mit der Hilfe des Rads [FOCUS], der auf dem

Projektorrad ist.

9. EINSCHALTUNG/AUSSCHALTUNG

DES MW ODER FM RUNDFUNKS

- Drucken Sie die taste [RADIO] einmal, um das Rundfunk ein-

zuschalten oder auszuschalten. Wenn der Rundfunk eingeschal-

tet ist, wird das Zeichen «RADIO ON» auf dem Display erschei-

nen.

- Stellen Sie den Umschalter [MW]/[FM], der rechts auf der

Uhr ist, um, um MW oder FM zu wählen. Das Zeichen „KHz“ wird

auf dem Display erscheinen, wenn man MW gewählt hat, und

das Zeichen „MHz“, wenn man FM gewählt hat.

- Drehen Sie das Rad von dem Radiostimmen, um die ge-

wünschte Radiostation zu wählen.

- Damit das Signal besser wäre, machen Sie die Antenne ge-

rade und stellen Sie die Uhr neben die andere Geräte, wie ein

Fernseher, ein Mobiltelefon, ein Computer usw.

Radiofrequenz FM

Radiofrequenz MW

MW Rundfunk ist eingeschaltet

FM Rundfunk ist eingeschaltet

Abbildung von MHz

Abbildung von kHz

Rundfunk ist

eingeschaltet

Sleepfunktion

ist eingeschaltet

10. BENUTZUNG DER SLEEPFUNKTION

FÜR DAS RUNDFUNK

Drucken Sie die taste [SLEEP] einmal, die Ziffern „05“ und das

Zeichen „Sleep“ werden auf dem Display erscheinen. Drucken

Sie die Taste [SLEEP] noch Mal, um die Dauer der Sleepfunktion

von 5 bis 30 Minuten einzustellen. Das Display wird die Gleitzeit

in einigen Sekunden zeigen.

Das Rundfunk wird fortarbeiten, es wird ausschalten nach die

Vorgabezeit zu Ende ist. Um das Timer auszuschalten, drucken

Sie die Taste [SNOOZE] einmal.

11. DARSTELLUNG DER

RADIOFREQUENZEN AUF DEM DISPLAY

Wann der Rundfunk eingeschaltet ist, wird die Radiofrequenz

auf etwa 10 Sekunden aud dem Display erscheinen. Sie können

das Rad von dem Radiostimmen umdrehen, um die gewünschte

Radiostation zu wählen.

Um die Gleitzeit zu sehen, drucken Sie die Taste [+/DISPLAY]

einmal. Drucken Sie dieselbe Taste, um die Radiofrequenz auf 10

Sekunden zu sehen.

12. STÖRUNGSBEHEBUNG

Drucken Sie die Taste [RESET] einmal, wenn das Display un-

richtige Zeit oder unrichtiges Datum zeigt. Sobald Sie das ma-

chen, wird die Uhr zu der Standardeinstellungen zurückkehren,

Sie sollen sie wieder einstellen.

13. UHRBENUTZUNG

- Setzen Sie die Uhr den Extremtemperaturen, dem Wasser

und dem Sonnenlicht nicht aus.

- Setzen Sie die Uhr den Ätzmitteln nicht aus.

- Weichen Sie starken Schlägen, dem Staub und der

Feuchtigkeit aus.

- Öffnen Sie die Platte auf der Ruckseite der Uhr nicht und

nehmen Sie keine Bestandteilen nicht aus.

- Benutzen Sie den Adapter mit anderen technischen

Angaben oder mit der anderen Spannung nicht.

130

Drehen Sie das Rad des Projektors mehr als auf 130° nicht.

Überdrehen Sie es nicht.