Tɺɸɧɵɹɷɶɸɺɻɩɧɵɵʇ, Tɬɶɪɳʇɬ, Tɵʖʨʖʛʡʖʰʼʩʡʖʛʢʶʘʟʛʖʢʜʤʤʶʘʥʧʨʟʤʥʡ – ROWENTA MASTER VALET IS6300 User Manual
Page 99: Tɿʥʬʥʢʛʢʶʛʜʢʼʡʖʩʤʟʬʩʡʖʤʟʤ, ɸɭɲɶɴɭɵɬɧɾʍʎɷʍɹɳʇɩɰɲɶɸɰɹɺɧɵɵʇ

94
tɺɸɧɵɹɷɶɸɺɻɩɧɵɵʇ
tɬʢʶʦʥʢʜʙʯʜʤʤʶʩʧʖʤʨʦʥʧʩʪʘʖʤʤʶʦʧʟʢʖʛʥʗʢʖʛʤʖʤʥʛʘʥʣʖʡʥʢʜʨʖʣʟɩʼʞʳʣʼʩʳʦʧʟʢʖʛʞʖʯʩʖʤʙʪʩʖ
tɷʧʟʢʖʛʩʖʡʥʝʣʥʝʤʖʦʜʧʜʤʥʨʟʩʟ ʦʼʛʤʶʘʯʟʞʖʯʩʖʤʙʪ
tɬɶɪɳʇɬ
tɷʧʟʨʩʧʼʠʨʢʼʛʮʟʨʩʟʩʟʘʥʢʥʙʥʵʙʖʤʮʼʧʡʥʵ
tɴʟʠʩʜʦʼʛʨʩʖʘʡʪʗʖʧʖʗʖʤʦʧʜʨʘʥʢʥʙʥʵʩʧʶʦʡʥʵ ʖʗʥʤʜʖʗʧʖʞʟʘʤʥʵʙʪʗʡʥʵɵʼʡʥʢʟʤʜʡʥʧʟʨʩʪʠʩʜʨʶ
tɯʖʘʝʛʟʣʟʠʩʜʮʥʬʥʢʛʢʶʛʜʢʼʡʖʩʤʟʬʩʡʖʤʟʤʘʧʪʮʤʪʼʛʖʠʩʜʠʥʣʪʦʥʘʤʼʨʩʵʘʟʨʥʬʤʪʩʟʦʜʧʜʛʩʟʣ ʶʡ
tɸʜʙʪʢʶʧʤʥ ʘʟʛʖʢʶʠʩʜ ʤʖʡʟʦ ʞ ʦʧʟʨʩʧʥʵ ʛʢʶ ʦʼʛʩʧʟʣʡʟ ʠʥʙʥ ʘ ʤʖʠʡʧʖʰʼʠ ʫʪʤʡʭʼʥʤʖʢʳʤʼʠ ʫʥʧʣʼ
tɬʢʶʥʮʟʰʜʤʤʶʦʧʟʨʩʧʥʵʘʼʛʤʖʡʟʦʪʨʢʼʛʧʥʗʟʩʟʤʖʨʩʪʦʤʜ
tɵʖʨʖʛʡʖʰʼʩʡʖʛʢʶʘʟʛʖʢʜʤʤʶʘʥʧʨʟʤʥʡ
Насадка-щітка для видалення ворсинок – незалежне пристосування і на паровій ручці
не кріпиться. Ви можете користуватися цим пристосуванням окремо, без відпарювала.
tɵʖʨʖʛʡʖʰʼʩʡʖ ʛʢʶ ʘʟʛʖʢʜʤʤʶ ʘʥʧʨʟʤʥʡ ʛʥʞʘʥʢʶʺ ʗʜʞʛʥʙʖʤʤʥ ʥʮʟʰʖʩʟ ʦʧʜʛʣʜʩʟ ʘʼʛ ʘʥʢʥʨʟʤʥʡ
ворсинок та вовни тварин.
tɿʟʨʩʡʖ ʤʖʨʖʛʡʥʵʰʼʩʡʥʵ ʛʢʶ ʘʟʛʖʢʜʤʤʶ ʘʥʧʨʟʤʥʡ ʞʛʼʠʨʤʵʺʩʳʨʶ ʤʜ ʦʥʨʦʼʯʖʵʮʟ ʘʧʖʬʥʘʪʵʮʟ
напрямок чи фактуру волокон тканини.
tʁʥʗ ʦʧʥʮʟʨʩʟʩʟ ʰʼʩʡʪ ʦʧʥʠʛʼʩʳʨʶ ʤʜʵ ʦʥ ʩʡʖʤʟʤʼ ʘ ʦʧʥʩʟʢʜʝʤʥʣʪ ʤʖʦʧʶʣʡʪ ɯ ʭʼʺʵ ʣʜʩʥʵ
рекомендується використовувати шматок старої тканини, що призначена для викидання.
tɬʢʶ ʥʩʧʟʣʖʤʤʶ ʤʖʠʡʧʖʰʥʙʥ ʧʜʞʪʢʳʩʖʩʪ ʦʜʧʜʛ ʦʧʥʭʜʨʥʣ ʘʼʛʦʖʧʵʘʖʤʤʶ ʣʟ ʧʜʡʥʣʜʤʛʪʺʣʥ
використовувати щітку для видалення ворсу.
tɿʥʬʥʢʛʢʶʛʜʢʼʡʖʩʤʟʬʩʡʖʤʟʤ
Чохол для делікатних тканин не може використовуватися разом із щіткою на тканевій
основі, одітою на голівку, що випускає пару. Перед тим, як вставити насадку в голівку,
переконайтеся в тому, що вона холодна, а прилад відключений від живлення.
Чохол для делікатних тканин забезпечує рівномірний
розподіл пари, утримує осад, що може міститися у воді і
захищає одяг від крапель води.
tɷʧʟʡʧʼʦʼʩʳ ʮʥʬʥʢ ʤʖ ʙʥʢʼʘʡʪ ʘʼʛʦʖʧʵʘʖʮʖ ɪʥʢʼʘʡʖ
повинна бути повністю накрита чохлом.
tɯʢʜʙʡʖ ʤʖʩʟʨʤʼʩʳ ʙʥʢʼʘʡʥʵ ʤʖʡʧʟʩʥʵ ʮʥʬʢʥʣ ʤʖ
поверхню, яку Ви хочете відпарити
tɯʤʼʣʖʠʩʜʮʥʬʥʢʩʼʢʳʡʟʩʥʛʼ ʡʥʢʟʦʧʟʢʖʛʗʪʛʜʘʼʡʢʵʮʜʤʟʠ
і повністю охолоне.
ɸɭɲɶɴɭɵɬɧɾʍʎɷʍɹɳʇɩɰɲɶɸɰɹɺɧɵɵʇ
tɷʼʨʢʶ ʞʖʡʼʤʮʜʤʤʶ ʧʥʗʥʩʟ ʘʟʡʢʵʮʼʩʳ ʦʖʧʥʘʪ ʦʧʖʨʡʪ ʰʜ ʧʖʞ ʤʖʩʟʨʤʪʘʯʟ ʤʖ ʡʤʥʦʡʪ ʍʤʛʟʡʖʩʥʧ
живлення згасне. Тепер можна відключати прилад від електромережі.
tɷʼʨʢʶʞʖʡʼʤʮʜʤʤʶʡʥöHʩʪʘʖʤʤʶʦʧʟʢʖʛʥʣʘʨʩʖʤʥʘʼʩʳʦʖʧʥʘʪʤʖʨʖʛʡʪʘʘʜʧʩʟʡʖʢʳʤʜʦʥʢʥʝʜʤʤʼʤʖʩʧʟʣʖʮʼ
tɸʥʞʗʢʥʡʪʠʩʜ ʧʪʡʥʶʩʡʪ ʗʖʧʖʗʖʤʦʧʜʨ ʞ ʽʽ ʗʢʥʡʪʵʮʥʙʥ ʙʤʼʞʛʖ ʤʖ ʥʦʥʧʼ öH ɺʧʟʣʖʠʩʜ ʧʪʡʪ ʤʖ
рукоятці в той час, як підставка піднімається вверх.
Увага: ніколи не відпускайте ручку до того, як опора повністю не складеться. Після того,
як прилад відключиться, бажано зачекати декілька хвилин перед тим, як скручувати
барабан&прес, щоб він встиг висохнути.
tɷʜʧʜʛʞʗʜʧʼʙʖʤʤʶʣʤʜʥʗʬʼʛʤʥʡʥʝʜʤʧʖʞʘʟʦʥʧʥʝʤʵʘʖʩʟʩʖʨʦʥʢʼʨʡʪʘʖʩʟʗʖʡʦʖʧʥʘʥʽʦʧʖʨʡʟ ʰʥʗ
видалити залишки накипу (fig. 22).
tɹʡʧʪʩʼʩʳʜʢʜʡʩʧʟʮʤʟʠʯʤʪʧ ʨʢʼʛʡʪʵʮʟʞʖʩʟʣ ʰʥʗʟʘʼʤʤʼʛʜʤʜʦʜʧʜʩʟʨʡʖʘʨʶ ʞʖʙʥʧʤʼʩʳʞʖʨʩʼʗʡʪ
«липучку», після чого зачепіть його на кріплення штанги (fig. 23 - fig. 24).
tɵʼʡʥʢʟ ʤʜ ʦʜʧʜʤʥʨʳʩʜ ʦʖʧʥʘʪ ʦʧʖʨʡʪ ʞʖ ʧʪʮʡʪ ʗʖʡʖ ɷʧʟʢʖʛ ʥʗʢʖʛʤʖʤʥ ʞʧʪʮʤʟʣʟ ʡʥʢʜʨʖʣʟ ʞʖ
допомогою яких його легко переміщати.
Попередження: Забороняється торкатися парової ручки до її повного охолодження.