ROWENTA MASTER VALET IS6300 - Manual (Page 50)

45
£ÊUÊ*ÕiÃÌ>Êi˜Êv՘Vˆœ˜>“ˆi˜Ìœ
UК 1МˆˆViК >Ê Vi˜ÌÀ>Ê `iК Ы>«œАК Гœ>“i˜МiК ГœLÀiÊ Х˜К ГХiœК ­«>˜œК ЮК œАˆвœ˜М>®Ê `iëi>`œÊ `iÊ
UÊiëi}Õiʏ>КVˆ˜М>Ê`iÊÛiVАœКЮК`iГi˜АœiК«œАКVœ“«iМœКiКV>LiÊijVÌÀˆVœ°
Uʜ˜iVÌiÊiÊ>«>À>МœК>ʏ>ÊÀi`ÊijVÌÀˆV>Ê­w}°£Î®°
UÊ
˜Vˆi˜`>КiК>«>À>МœК«АiГˆœ˜>˜`œКiК«i`>КГˆМХ>`œКi˜К>Ê«>ÀÌiÊvÀœ˜Ì>°К
К«ˆœМœК`iК>ˆ“i˜Ì>Vˆ˜Ê
UʏÊV>LœÊ`iÊÈäÊÃi}՘`œГ]КiК>«>À>̜Êi“«ˆiâ>Ê>К«Аœ`ХVˆАКЫ>«œÀ°
ÓÊUÊ1ГœК`iÊ,œÊEÊ*ÀiÃÃÊÃÞÃÌi“
UÊ
UʘМАœ`ХвV>КiК>Ã>Êi˜ÊiÊi˜}>˜V iÊ`iÊLœµХiœК`iК“?ГМˆÊÞÊVœ“«ÀÕiLiʵÕiʏ>Ê«>˜Ì>>Ê`iÊ
UÊÕi}Õiʏ>Ê«Ài˜`>ÊÜLÀiʏ>Ê«iÀV >ʈ˜VœА«œА>`>КœКГœLÀiʜÌÀ>Ê«iÀV >ʵÕiÊ«Õi`>ÊVœ}>ÀÊ`iÊ
UÊ*>À>Ê«>˜V >ÀÊ«>˜Ì>œ˜iГ]КiÊÀiVœ“i˜`>“œÃʵÕiÊṎˆViÊÌ>“Lˆj˜КiКГœ«œÀÌiÊVœ˜К«ˆ˜в>ГКVœ“œК
UК-œГМi˜}>ÊiÊV>Liâ>Ê`iÊÛ>«œÀÊVœ˜ÊVՈ`>`œÊ`iКœАˆi˜Ì>АКœГКœАˆwVˆœÃÊ`ˆvÕÜÀiÃÊ`iÊÛ>«œАКi˜К
UК>Ê«>˜Ì>>Ê`iÊÜ«œÀÌiÊÛiÀ̈V>Ê`iÊ«>˜V >`œÊ>ÞÕ`>Ê>ʓ>˜Ìi˜iÀÊi˜КГХКХ}>Àʏ>ÃÊ«Ài˜`>ÃÊ`iÊ
UÊ
“«ˆiViÊ «œÀÊ >Ê «>ÀÌiÊ ÃÕ«iАˆœАК `iК >Ê «Ài˜`>К ЮК Ы>Þ>Ê `iÃVi˜`ˆi˜`œК «Аœ}АiГˆЫ>“i˜Мi°К
UК-i>К«АХ`i˜ÌiÊ«>À>КiЫˆМ>ÀÊ̜`œКVœ˜М>V̜ÊVœ˜КiКЫ>«œÀ°
UÊÕi}ÕiÊiÊV>Liâ>Ê`iÊÛ>«œАКi˜К«œГˆVˆ˜ÊÛiÀ̈V>Кi˜КœГК}>˜V œÃÊVÕ>˜`œК˜œКœÊiÃÌjÊṎˆâ>˜`œ°
UКХА>˜ÌiÊiКХГœК`iÊ>«>À>Мœ]К«Хi`iÊÃiÀʵÕiÊiÊÌÕLœКi“ˆМ>К՘КАХˆ`œК`iК}œА}œМiœ°К
ГʘœА“>ÊÞÊiÃÊ
Uʈi˜ÌÀ>ГКiК>«>À>̜ÊiÃÌ?Кi˜КХГœК«Хi`i˜Ê>«>ÀiViÀÊ}œÌ>ÃÊ`iÊ>}Õ>ÊÜLÀiÊiК“?ГМˆКМiiГV«ˆVœ°Ê
Consejos para obtener los mejores resultados con
su dispositivo de planchado a vapor y el sistema Roll & Press
UÊiÊ>Vœ˜Ãi>“œÃʵÕiÊVœ“«ÀÕiLiʏ>ÊïµÕiÌ>Ê`iÊVœ˜ÃiÀÛ>Vˆ˜Ê`iʏ>Ê«Ài˜`>ÊÞʏi>Ê
las recomendaciones del fabricante. Asimismo, le recomendamos que haga una
prueba del tejido y la solidez del color planchando una parte no visible de la
misma, como una costura interior.
UÊLœÌœ˜iʏœÃÊVÕiœÃÊ`iʏ>ÃÊV>“ˆÃ>ÃÊ«>À>КiЫˆМ>ÀʵÕiÊÃiÊ`iψVi˜К«œАК>Ê«iÀV >Ê
durante el planchado (fig. 17).
UК К «>˜V >ÀÊ V>“ˆÃ>Г]К Vœ“ˆi˜ViК «œАК >ÃÊ “>˜}>Г\К >}>ÀÀiÊ Õ˜>Ê “>˜}>К ЮК VÀÖVi>Ê
sobre la prenda para poder utilizar la pantalla de soporte vertical Roll & Press.
(fig. 17).
UÊ *>À>Ê «>˜V >ÀÊ >Ê «>ÀÌiÊ «œÃÌiÀˆœÀÊ `iÊ >ÃÊ V>“ˆÃ>Г]К М“i>К «œАК >Ê «>ÀÌiÊ `iК œГК
hombros y gírela alrededor de la percha (fig. 19).
UÊ*>À>Ê«>˜V >АКœГК«ˆi}ÕiÃÊ`iÊ«>˜Ì>œ˜iÃÊÞÊV>“ˆÃ>Г]К>«ÀˆiÌiÊiÊV>Liâ>Ê`iÊÛ>«œÀÊ
(sin ningún accesorio) contra la prenda y la pantalla de soporte vertical.
UÊ*ÀiȜ˜iÊÃÕ>Ûi“i˜ÌiÊiÊÌiˆ`œÊVœ˜ÊiКVi«ˆœК`iКЫ>«œÀÊ >Vˆi˜`œК“œЫˆ“ˆi˜МœГК
lentos.
UК
ЫˆÌiʵÕiÊiÊÛ>«œÀÊi˜ÌÀiÊi˜КVœ˜М>V̜ÊVœ˜ÊÌiˆ`œГКVœ“œК>ÊÃi`>ʜÊiÊÌiÀVˆœ«iœ°
UК}՘>ÃÊ«Ài˜`>ГКГœ˜К“?ГКv?VˆiÃÊ`iÊ«>˜V >ÀÊ`iÊÀiÛjð
UʜÃÊÌiˆ`œГК“?ГК«iГ>`œÃÊ«Õi`i˜Ê˜iViÈÌ>АК“?ГКМˆi“«œÊ`iÊ«>˜V >`œ°
UÊ-ˆÊÀi>ˆâ>КiК«>˜V >`œКi˜К՘>К«œГˆVˆ˜ÊL>>]ÊViÀV>Ê`iÊÃÕiœ]ʏiÛ>˜ÌiÊiÊÌÕLœКVœ˜К
frecuencia para impedir que se condense el vapor. En caso de pinzamiento del
tubo flexible, puede producirse un ruido de gorgoteo.
UК -ˆК ˜œК ГiК «Аœ`ÕViÊ Û>«œА]К ГˆК œЮiК }œА}œМiœГК œК ГˆК Г>iÊ >}Õ>К «œАК œГК œАˆwVˆœÃÊ `iÊ
cabezal de vapor, levante el tubo de vapor para dirigir la condensación hacia
el interior.
UÊVÌÖiÊÈi“«ÀiÊVœ˜К«АХ`i˜Vˆ>°
ACCESORIOS
Antes de utilizar un accesorio, compruebe las instrucciones del fabricante. También es
aconsejable realizar una prueba sobre una parte del tejido que no esté a la vista.
£ÊUÊi«ˆœÊ«>À>КМiˆ`œГК
El cepillo para tejidos abre los tejidos para facilitar la penetración del vapor.
Asegúrese de que el aparato está desenchufado y completamente frío antes de colocar los
accesorios.
UК -ХiÌiÊ iÊ Vi«ˆœÊ «>À>Ê Мiˆ`œГК >Ê V>Liâ>Ê `iК Ы>«œÀÊ
alineando la base del cepillo con la base del
cabezal. Empuje suavemente la parte superior del
cepillo encajándolo en su lugar en el cabezal hasta
escuchar un clic.
UÊi«ˆiКVœ˜КГХ>ۈ`>`Ê>«ˆV>˜`œÊÛ>«œÀÊ>ʏ>ÊwLÀ>КœК>Ê
lanilla del tejido.
UÊ ,ïÀiÊ iÊ Vi«ˆœÊ «>À>Ê Мiˆ`œГК Vœ˜Ê iÊ >«>À>МœК
desenchufado y completamente frío. Para desprenderlo del cabezal, presione la orejeta de
la parte superior del cepillo al mismo tiempo que jala hacia delante.