ROWENTA MASTER VALET IS6300 User Manual
Page 102

97
103"%:8;",3&4*&;1*&$;&Ʃ458"
;"-&$&/*"%05:$;Ƌ$&;1*&$;&Ʃ458"
/"-&Lj:%0,"%/*&;"10;/"ƍ4*Ɩ;*/4536,$+Ƌ6Lj:5,08"/*"13;&%30;10$;Ɩ$*&.
6Lj:5,08"/*"63;Ƌ%;&/*" "/"45Ɩ1/*&;"$)08"ƍ+Ƌ%08:,03;:45"/*"813;:4;0ƴ$*
Niniejszy produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Producent nie ponosi żadnej
odpowiedzialności w przypadku, gdy jest on użytkowany w sposób nieodpowiedni lub niezgodny z instrukcją
obsługi.
;BCF[QJFD[FOJFUFHPVS[njE[FOJBKFTU[HPEOF[[BTBEBNJUFDIOJD[OZNJJPCPXJnj[VKnjDZNJOPSNBNJ [HPEOPǴǎ
elektromagnetyczna, niskie napięcia, środowisko).
6XBHB/BQJǗDJF5XPKFKJOTUBMBDKJFMFLUSZD[OFKNVTJPEQPXJBEBǎOBQJǗDJVVS[njE[FOJB 77
#njEXQPEnjD[FOJVNPȈFTQPXPEPXBǎUSXBFVT[LPE[FOJFVS[njE[FOJBJVOJFXBȈOJBHXBSBODKǗ
"CZVOJLOnjǎPQBS[FOJBHPSnjDnjXPEnj[EZGV[PSØXQBSZ QS[FELBȈEZNVȈZDJFNTQSBXE[JǎQPQSBXOPǴǎE[JBBOJB
VS[njE[FOJB BQPED[BTVȈZXBOJBQS[ZUS[ZNZXBǎKF [BDIPXVKnjDCF[QJFD[OnjPEMFHPǴǎ63;Ƌ%;&/*"6Lj:8"ƍ
8:Ƌ$;/*&%0$&-»8 %0+",*$)+&4513;&;/"$;0/&
/JOJFKT[FVS[njE[FOJFKFTUVS[njE[FOJFNFMFLUSZD[OZNQPXJOOPCZǎVȈZULPXBOFXOPSNBMOZDIXBSVLBDI
6S[njE[FOJFOBMFȈZ[BXT[FQPEnjD[Bǎ
- do instalacji elektrycznej o napięciu od 220 do 240V;
EPHOJB[ELBFMFLUSZD[OFHP[V[JFNJFOJFN+FȈFMJTUPTVKFTJǗQS[FEVȈBD[ OBMFȈZVQFXOJǎTJǗ ȈFQPTJBEBPO
gniazdo dwubiegunowe 16A z uziemieniem.
/JFXBǴDJXFQPEnjD[FOJFVS[njE[FOJBNPȈFTQPXPEPXBǎOJFPEXSBDBMOFVT[LPE[FOJFTQS[ǗUVJVOJFXBȈOJFOJF
gwarancji.
8D[BTJFVȈZULPXBOJBVS[njE[FOJBOBMFȈZ[BDIPXBǎPTUSPȈOPǴǎQPED[BTFNJTKJQBSZ"CZVOJLOnjǎLPOUBLUV[
HPSnjDnjXPEnjXZEPCZXBKnjDnjTJǗ[PUXPSØXPEQSPXBE[BKnjDZDIQBSǗ OBMFȈZTUBSBOOJFTQSBXE[JǎVS[njE[FOJF
LBȈEPSB[PXPQS[FESP[QPD[ǗDJFNVȈZULPXBOJBJLPS[ZTUBǎ[OJFHP VUS[ZNVKnjDKFXCF[QJFD[OFKPEMFHPǴDJPE
siebie.
"CZVOJLOnjǎQPSBȈFOJBQSnjEFNFMFLUSZD[OZN OJF[BOVS[BǎVS[njE[FOJBXXPE[JFJJOOZDIQZOBDI
1S[FE QPEnjD[FOJFNPEnjD[FOJFN [ [BTJMBOJB XZnjD[Zǎ VS[njE[FOJF /JF XZDJnjHBǎ XUZD[LJ [ HOJB[ELB
OBǴDJFOOFHPQPQS[F[QPDJnjHOJǗDJFLBCMBXUZNDFMVOBMFȈZOBKQJFSXDIXZDJǎXUZD[LǗEPOJnj BOBTUǗQOJFEF-
MJLBUOJFPEnjD[Zǎ[QSnjEV
1S[FXØE [BTJMBKnjDZ OJF NPȈF TUZLBǎ TJǗ [ HPSnjDZNJ QPXJFS[DIOJBNJ 1S[FE TDIPXBOJFN VS[njE[FOJB OBMFȈZ
PED[FLBǎEPNPNFOUVKFHPDBLPXJUFHPPTUZHOJǗDJB1S[FETDIPXBOJFN CF[[CZUOJFHP[BDJTLBOJB [XJOnjǎ
LBCFMXPLØVS[njE[FOJBMVCOBXJOnjǎHP[BQPNPDnj[XJKBSLJ
/JFLJFSPXBǎTUSVNJFOJBQBSZXLJFSVOLVMVE[JJ[XJFS[njU/JFQSBTPXBǎ[BPȈPOZDIVCSBǩ
1S[FEOBQFOJFOJFNXPEnj PQSØȈOJFOJFNMVCOBD[BTOJFVȈZXBOJBPEnjD[ZǎVS[njE[FOJF[HOJB[ELBFMFLUSZD[-
nego.
/JFVȈZXBǎVS[njE[FOJBXQS[ZQBELV HEZKFTUPOP[FQTVUFMVCVT[LPE[POFBMCPHEZVT[LPE[POZKFTULBCFM
[BTJMBKnjDZ"CZVOJLOnjǎSZ[ZLBQPSBȈFOJBQSnjEFNFMFLUSZD[OZN VOJLBǎTBNPE[JFMOFHPEFNPOUBȈVJOBQSBXZ
VS[njE[FOJB8DFMVEPLPOBOJBOBQSBXZMVCQS[FHMnjEVQSPTJNZQS[FLB[BǎVS[njE[FOJFEPOBKCMJȈT[FHPBVUPSZ[P-
XBOFHPTFSXJTVöSNZ3PXFOUB;F[BNPOUPXBOJFFMFNFOUØXNPȈFTQPXPEPXBǎQPȈBS QPSBȈFOJFQSnjEFN
albo obrażenia ciała.
6S[njE[FOJFUPOJFQPXJOOPCZǎVȈZXBOFQS[F[PTPCZ XUZNQS[F[E[JFDJ LUØSZDI[EPMOPǴDJö[ZD[OF TFO-
soryczne lub umysłowe są ograniczone, ani przez osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub
XJFE[Z DIZCBȈFPTPCBPEQPXJFE[JBMOB[BJDICF[QJFD[FǩTUXPOBE[PSVKFJDID[ZOOPǴDJ[XJnj[BOF[VȈZXBOJFN
urządzenia lub udzieliła im wcześniej wskazówek dotyczących jego obsługi.
/BMFȈZEPQJMOPXBǎ BCZE[JFDJOJFVȈZXBZVS[njE[FOJBEP[BCBXZ
;BXT[F OBMFȈZ PEnjD[Zǎ VS[njE[FOJF PE ȇSØEB OBQJǗDJB FMFLUSZD[OFHP QS[FE OBQFOJFOJFN HP XPEnj
PQSØȈOJFOJFNHP D[ZT[D[FOJFNMVCQP[BLPǩD[FOJVVȈZULPXBOJB
+FȈFMJQS[FXØE[BTJMBOJBMVCQS[FXØEQBSZKFTUVT[LPE[POZ VȈZULPXBOJFVS[njE[FOJBTUBOPXJ[BHSPȈFOJF"CZ
HPVOJLOnjǎ VT[LPE[POBD[ǗǴǎQPXJOOBCF[X[HMǗEOJF[PTUBǎXZNJFOJPOBQS[F[BVUPSZ[PXBOZTFSXJTOBQSBXD-
[Z/JFXPMOPSP[NPOUPXZXBǎBOJQSØCPXBǎOBQSBXJBǎVS[njE[FOJBXFXBTOZN[BLSFTJF
6S[njE[FOJFOJFQPXJOOPCZǎVȈZULPXBOFQS[F[PTPCZ XUZNSØXOJFȈE[JFDJPPHSBOJD[POZDI[EPMOPǴDJBDI
fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub przez osoby bez odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy,
DIZCBȈF[OBKEVKnjTJǗPOFQPECF[QPǴSFEOJNOBE[PSFNPTPCZPEQPXJFE[JBMOFK[BJDICF[QJFD[FǩTUXPMVC
osoba ta udzieliła im wskazówek dotyczących obsługi urządzenia.
ʇʡʰʥ ʦʧʟʮʟʤʖ ʤʜʨʦʧʖʘʤʥʨʩʜʠ ʤʜ ʘʛʖʢʥʨʶ ʘʨʩʖʤʥʘʟʩʟ ʞʘʜʧʤʼʩʳʨʶ ʛʥ ʖʡʧʜʛʟʩʥʘʖʤʥʙʥ
PL