Yamaha CLP-811 - Manual (Page 22)

19
3
Seleccione la voz para la
zona derecha.
Pulse un selector de voz para
asignar una voz a la zona derecha.
4
Seleccione la voz para la
zona izquierda.
Mantenga pulsado [SPLIT] y
pulse un selector de voz. (El
indicador de voz correspondiente
a la voz de la zona izquierda
seleccionada en ese momento
permanece iluminado mientras se
mantiene pulsado [SPLIT]).
5
Desactivación del modo
dividido...
Pulse y libere el botón [SPLIT].
El indicador SPLIT se apaga.
Tratamiento de los efectos
Si ambas voces tienen seleccionados sus efectos estándar en el momento de acceder al modo dividido, el
Clavinova elegirá automáticamente el efecto y la profundidad aplicables a la combinación. En todos los
demás casos, el Clavinova definirá el efecto de la siguiente manera:
[Tipo]
a)
Si ambas voces tienen seleccionado el mismo efecto ...
Cada voz conserva su efecto original.
b) Si sólo está desactivado el efecto en una voz ...
Cada voz conserva sus ajustes de efecto originales. Una voz no recibe ningún efecto, mientras que la
otra recibe el efecto asignado antes de entrar en el modo dividido.
c) Si las dos voces tienen diferentes efectos ...
El ajuste de efecto de la voz derecha se utiliza para ambas voces. El ajuste de efecto de la voz
izquierda queda desactivado hasta que se abandone el modo dividido.
d) Si cambia el tipo de efecto estando activado el modo dividido, el Clavinova aplicará el nuevo efecto a
ambas voces.
[Profundidad]
La profundidad se puede ajustar con cualquier nivel por medio de la función F5.
CLP-811/611 Selección y reproducción de voces
Uso del metrónomo
El CLP-811/611 incorpora un metrónomo interno con regulación de tempo, volumen y compás.
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
TRANSPOSE
MELLOW NORMAL BRIGHT
ROOM HALL 1 HALL 2 STAGE
CHORUS SYMPHONIC TREMOLO ECHO
HARD MEDIUM SOFT FIXED
SONG MEASURE
TEMPO
SPLIT
FUNCTION
MASTER VOLUME
TRANSPOSE SPLIT
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
VARIATION PIANO 1 PIANO 2 CLAVI.TONE E.PIANO1 E.PIANO2
VIBES STRINGS CHOIR BASS
HARPSI-
CHORD
PIPE
ORGAN
ORGAN
COMBINATION
METRONOME
TEMPO
– / NO + / YES
SONG
SELECT
START/
STOP REC
RECORDER
1 2
DEMO/
PIANO SONG
MAX
MIN
1 2
Procedimiento
1
Ponga en marcha el
metrónomo y ajuste el
tempo.
Pulse el botón
[METRONOME].
El metrónomo se pone en
funcionamiento y co-
mienza a sonar la claqueta.
Ajuste el tempo.
Pulse TEMPO [▼][▲] tantas
veces como sea necesario para
ajustar el tempo entre 32 y
280. El ajuste estándar es 120.
Ajuste el volumen del
metrónomo.
Mantenga pulsado [METRONOME] y pulse [-/NO] o [+/YES] para ajustar el
volumen del metrónomo. La pantalla muestra continuamente el ajuste de volu-
men mientras se mantiene pulsado el botón. Puede elegir cualquier valor entre 1
y 20; el ajuste estándar es 10.
2
Desconexión del metrónomo...
Pulse y libere el botón [METRONOME].
El metrónomo se desconecta.
También puede utilizar la función F7
para configurar el metrónomo.
Además del ajuste de volumen, la
función F7 le permite seleccionar un
compás. El metrónomo generará los
impulsos de compás correspondien-
tes, y debajo de su icono aparecerá un
compás intermitente (véase
página 32).
Beat marker Marca de compás
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
TEMPO NORMAL
ROOM
MEDIUM
Animated metronome icon Icono de metrónomo animado
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
TEMPO NORMAL
ROOM
MEDIUM
Tempo
Metronome volume Volumen del metrónomo
Tempo