Selección y reproducción de voces, Selección de una voz, Procedimiento – Yamaha CLP-811 User Manual
Page 16: Selector de voz, Voice selector, Name of voice instrument icon, Nombre de voz icono de instrumento

13
Selección y reproducción de voces
El Clavinova pone a su disposición una gran selección de excepcionales voces (11 voces en el
modelo CLP-611, 12 voces en el modelo CLP-811). Pueden utilizarse las funciones VARIATION,
BRILLIANCE, REVERB y EFFECT para modificar el sonido y el “sentimiento” de cada una de
estas voces.
El Clavinova también le permite mezclar dos voces cualesquiera (modo dual), así como seleccio-
nar voces diferentes para las secciones derecha e izquierda del teclado (modo dividido). Por otra
parte, el Clavinova incorpora un metrónomo interno.
Selección de una voz
CLP-811/611
Selección y reproducción de voces
Procedimiento
Para seleccionar una voz, pulse el
selector de voz correspondiente.
El indicador de voz se ilumina.
Pruebe la voz. Ajuste el volumen a su gusto con el deslizante [MASTER VOLUME].
BRILLIANCE
REVERB
EFFECT
TOUCH
TRANSPOSE
MELLOW
NORMAL
BRIGHT
ROOM
HALL 1
HALL 2
STAGE
CHORUS
SYMPHONIC
TREMOLO
ECHO
HARD
MEDIUM
SOFT
FIXED
SONG
MEASURE
TEMPO
SPLIT
FUNCTION
MASTER VOLUME
TRANSPOSE
SPLIT
BRILLIANCE REVERB
EFFECT
TOUCH
VARIATION
PIANO 1
PIANO 2
CLAVI.TONE E.PIANO1
E.PIANO2
VIBES
STRINGS
CHOIR
BASS
HARPSI-
CHORD
PIPE
ORGAN
ORGAN
COMBINATION
METRONOME
TEMPO
–
/ NO
+
/ YES
SONG
SELECT
START/
STOP
REC
RECORDER
1
2
DEMO/
PIANO SONG
MAX
MIN
Voice selector
BRILLIANCE
REVERB
EFFECT
TOUCH
@
NORMAL
ROOM
@
@
MEDIUM
@
TEMPO
Name of voice
Instrument icon
Para familiarizarse con las
características de cada voz...
Puede hacerse una buena idea de
cada voz escuchando su demostra-
ción (véase la página 46 del manual).
Acerca de los ajustes EFFECT...
Cada voz posee su propio efecto
estándar en el momento de salir de
fábrica. Para más información sobre
los ajustes de los efectos y la manera
de cambiarlos, véase la página 15.
La voz ORGAN COMBINATION...
...puede aceptar cualquiera de los
ocho tipos de órgano predefinidos. Es
posible editar estos tipos para crear
sus propios sonidos personalizados.
Para configurar la voz se utiliza la
función F6 (más detalles en la página
30).
Selector de voz
Nombre de voz
Icono de instrumento