ASSISTANT AH-1070 User Manual
Page 3

AUFMACHUNG UND ANORDNUNG
DER BEDIENELEMENTE
1. Umschalter der Bereiche
2. Knopf der Stundeneinstellung
3. Knopf der Minuteneinstellung
4. Knopf des Ein-/Ausschaltens des Weckers
5. Bereichesskala (für 2 Bereiche)
6. Knopf des Startes der Sleepfunktion (au-
tomatisches Ausschalten des Rundfunkes)
7. Knopf der Zeiteinstellung
8. Digitalbildschirm
9. Knopf des verschobenen Signales des
Weckers
10. Regler der Lautstärke
11. Umschalter der Betriebsarte des
Rundfunkes
12. Abstimmungsrad des Rundfunkes
STROMQUELLE
Die Vorrichtung arbeitet vom Standard-
stromnetz mit Spannung 230V~50Hz.
Die Baterrie mit Spannung 9V dient nur
für Unterstützung des Uhrbetriebes beim
Stromausfall.
RUNDFUNKABSTIMMUNG
1. Um diese Funktion einzuschalten, verset-
zen Sie den Umschalter (11) in die Position „ON“.
2. Für Auswahl des gewünschten Bereiches
versetzen Sie den Umschalter der Bereiche
(1) in die Position „FM“oder „AM“.
3. Mit dem Regler der Lautstärke (10) geben
Sie den gewünschten Lautstärkepegel ein.
4. Drehen Sie Abstimmungsrad (12) für
Suchen der Frequenz des gewünschten
Rundfunksenders.
5. Für Ausschalten der Rundfunkfunktion, verset-
zen Sie den Umschalter (11) in die Position „OFF“.
UHREINSTELLUNGEN
1. Um den Stundenwert einzustellen, drük-
ken Sie den Knopf der Zeiteinstellung (7), hal-
ten ihn gedrückt und drücken Sie gleichzeitig
den Knopf der Stundeneinstellung (2) so viel-
mal, bis auf dem Bildschirm den gewünsch-
ten Stundenwert erscheint. Dann lassen Sie
beide Knöpfe frei.
2. Um den Minutenwert einzustellen, drük-
ken Sie den Knopf der Zeiteinstellung (7), hal-
ten ihn gedrückt und drücken Sie gleichzeitig
den Knopf der Minuteneinstellung (2) so viel-
mal, bis auf dem Bildschirm den gewünsch-
ten Minutenwert erscheint. Dann lassen Sie
beide Knöpfe frei.
EINSTELLUNG DES WECKERS
UND BENUTZUNG DES
RUNDFUNKES ALS WECKER
1. Wählen
Sie
den
gewünschten
Rundfunksender aus.
2. Drücken Sie den Knopf des Ein-/
Ausschaltens des Weckers (4) und halten ihn
gedrückt und drücken Sie der Reihe nach die
2. Um diese Funktion einzuschalten,
versetzen Sie den Umschalter (11) in
die Position „OFF“oder drücken Sie den
Knopf des Einschaltens/Ausschaltens des
Weckers (4).
SLEEPFUNKTION (AUTOMATISCHES
AUSSCHALTEN DES RUNDFUNKES)
1. Wählen Sie den gewünschten Rund-
funksender aus.
2. Versetzen Sie den Umschalter (11) in die
Position „AUTO“ oder „OFF“.
3. Drücken Sie den Knopf des Einschaltens
der Sleepfunktion (6) und auf dem Bildschirm
erscheint der Zeitraum nach dessen Ablauf
der Rundfunk automatisch ausgeschaltet
wird, als Voreinstellung beträgt es 59 Minuten.
Dieser Zeitraum kann nach dem Wunsch
verringert werden. Drücken Sie dafür den
Knopf des Einschaltens der Sleepfunktion (6)
und drücken Sie gleichzeitig den Knopf der
Minuteneinstellung (3), um den gewünsch-
ten Wert einzugeben.
4. Die Ansprechperiode der Sleepfunktion
kann bis 1 Stunde 59 Minuten vergrös-
sert werden. Drücken Sie dafür den Knopf
des Einschaltens der Sleepfunktion (6) und
gleichzeitig drücken Sie den Knopf der
Stundeneinstellung (2).
5. Der Rundfunk ertönt innerhalb des ein-
gegebenen Zeitraumes und nach dessen
Ablauf wird automatisch ausgeschaltet.
6. Um den Rundfunk bis den Ablauf des
eingegebenen Zeitraumes des Ausschaltens
auszuschalten, drücken Sie den Knopf des
verschobenen Weckerssignales (9).
AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN
UND EINSCHALTEN DES
RUNDFUNKES
1. Wählen
Sie
den
gewünschten
Rundfunksender aus.
2. Versetzen Sie den Umschalter (11) in die
Position „AUTO“.
3. Geben Sie die gewünschte Zeit für
Einschalten des Rundfunkes als Wecker ein,
wie es oben angegeben ist.
4. Drücken Sie den Knopf des Einschaltens
der Sleepfunktion (6) und geben Sie den ge-
wünschten Zeitraum ein, nach dessen Ablauf
der Rundfunk ausgeschaltet wird.
ANTENNE
Der Rundfunk ist mit der eingebauten
Ferritantenne für Empfang der Frequenz im
AM-Bereich komplettiert. Der Empfang wird au-
tomatisch erfüllt, aber Änderung der Lage der
Vorrichtung kann manchmal die Eigenschaft
des Signalsempfangers verbessern.
Für Empfang der Frequenz im FM Bereich ist
die Vorrichtung mit der Drahtschiebantenne
ausgestattet, für den besten Empfang des
Signales ist sie in ganze Länge auszustrecken.
Einstellungen der Stunden (2) und Minuten
(3), um den gewünschten Stunden- und
Minutenwert einzugeben.
3. Für Einstellung des Weckerssignales an-
statt des Rundfunkes, schalten Sie die Lautstärke
mit dem Regler der Lautstärke (10) aus.
4. Um den Rundfunk als Wecker oder
Weckerssignal auszuschalten, versetzen Sie
den Umschalter (11) in die Position „OFF“oder
drücken Sie den Knopf des Ein/Ausschaltens
des Weckers (4).
FUNKTION DES VERSCHOBENEN
SIGNALES DES WECKERS
1. Drücken Sie den Knopf des verscho-
benen Signales des Weckers (9) bei dem
Ertönen des Signales des Weckers oder des
Rundfunkes als Wecker. Das Signal oder
der Rundfunk wird zeitweilig ausgeschal-
tet, um wieder ungefähr in 9 Minuten ein-
zuschalten.
NETZUHR MIT DEM
RUNDFUNKEMPFÄNGER
Model AH-1070
– 2 –
– 3 –
– 4 –
geRMAn
DeUTsCh
geRMAn
DeUTsCh
geRMAn
DeUTsCh
– 5 –
– 7 –
– 8 –
geRMAn
DeUTsCh
geRMAn
DeUTsCh
geRMAn
DeUTsCh
– 6 –
geRMAn
DeUTsCh
1
geRMAn
DeUTsCh
BEDIENUNGSANLEITUNG