Roland GA-212 - Manual (Page 65)

3
D
eu
tsc
h
Fra
nç
ais
Italiano
Español
Por
tug
uês
N
eder
lands
English
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
Fonte de alimentação
301
• Não ligue este equipamento na mesma tomada
elétrica que esteja sendo usada por aparelhos
domésticos que sejam controlados por um inversor
ou motor (como geladeira, máquina de lavar, forno
de microondas ou ar condicionado). Dependendo
da forma como o aparelho elétrico estiver sendo
usado, o ruído na alimentação poderá fazer com
que o equipamento não funcione corretamente ou
produza um ruído audível. Se não for possível usar
uma tomada separada, conecte um filtro de linha
entre este equipamento e a tomada elétrica.
307
• Para evitar mau funcionamento e danos ao
equipamento, sempre desligue a alimentação de
todo o seu equipamento antes de fazer conexões.
308
• Apesar dos LEDs serem desligados quando o
equipamento é desligado, isso não quer dizer
que o equipamento tenha sido completamente
desconectado da fonte de alimentação. Se for
preciso desligar completamente a alimentação,
primeiramente desligue a chave do equipamento
e desconecte o cabo de força da tomada. Por essa
razão, a tomada em que você deseja conectar o
plugue do cabo de força deve ser de fácil alcance e
de acessibilidade imediata.
309
• Com as configurações de fábrica, o GA-212/GA-
112 desligará automaticamente após 4 horas após
você parar de tocar ou operar o equipamento.
Se você não deseja que o equipamento desligue
automaticamente, coloque a chave “AUTO OFF” em
“OFF” conforme descrito na pág. 3.
Posicionamento
351
• O uso deste equipamento perto de amplificadores
(ou outros equipamentos com grandes
transformadores) pode induzir a formação de
zumbidos. Para reduzir o problema, mude a direção
do equipamento ou mova-o para mais longe da
fonte de interferência.
352a
• Este aparelho pode interferir com a recepção de
rádio e televisão. Ele não deve ser usado perto
desses tipos de receptores.
352b
• Aparelhos de comunicação sem fio, como aparelhos
de telefone celular, podem produzir ruídos quando
usados perto desse equipamento. Esse tipo de
ruído pode ocorrer ao fazer ou receber uma
chamada, ou durante uma conversação. Se esse
tipo de problema ocorrer, mude os aparelhos sem
fio de lugar, de modo a ficarem mais longe deste
equipamento ou desligue-os.
354b
• Não exponha o equipamento diretamente ao sol,
não o deixe próximo a aparelhos que irradiem
calor, não o deixe dentro de veículos fechados nem
exposto a temperaturas elevadas. Além disso, não
permita que aparelhos de iluminação, cujas fontes
de luz são normalmente usadas muito próximas
do equipamento (como a luz de um piano), ou que
refletores potentes iluminem a mesma área do
equipamento por longos períodos. O calor excessivo
pode deformar e descolorir o equipamento.
356
• Não permita que materiais como a borracha, o vinil,
ou semelhantes permaneçam sobre o equipamento
por longos períodos. Esses objetos podem
descolorir ou mesmo danificar o acabamento.
359
• Não cole rótulos, adesivos ou algo semelhante neste
instrumento. Eles podem danificar o acabamento
externo do instrumento ao serem retirados.
360
• Dependendo do material e da temperatura da
superfície onde você colocar o equipamento, os
pés de borracha poderão desbotar ou danificar a
superfície.
Coloque um pedaço de feltro ou pano embaixo dos
pés de borracha para evitar que isso aconteça. Se
você fizer isso, verifique se o equipamento não vai
deslizar e cair acidentalmente.
361
• Não coloque nada que contenha água sobre este
equipamento. Além disso, evite o uso de inseticidas,
perfumes, álcool, esmaltes, pulverizadores, etc.,
próximo ao equipamento. Retire rapidamente
qualquer líquido derramado sobre o equipamento
com o uso de um pano seco e macio.
Manutenção
401b
• Para limpar o equipamento, use um pano seco e
macio; ou um que esteja levemente umedecido.
Tente secar toda a superfície usando uma
quantidade igual de força. Esfregar com muita força
a mesma área pode danificar o acabamento.
402
• Nunca use benzina, tíner, álcool ou qualquer tipo de
solvente, para evitar a possibilidade de descolorir e/
ou deformar o equipamento.
Reparos e dados
452
• Esteja ciente que todos os dados da memória
do equipamento podem ser perdidos quando
o equipamento é enviado para reparos. Dados
importantes devem ser sempre anotados em papel
(quando possível). Durante os reparos, é tomado
o devido cuidado para evitar a perda de dados. No
entanto, em alguns casos (como quando o circuito
relacionado à memória em si está danificado),
lamentamos que talvez não seja possível recuperar
os dados, e a Roland não se responsabiliza pela
perda desses dados.
Cuidados adicionais
551
• Esteja ciente de que o conteúdo da memória pode
ser perdido de maneira irrecuperável em decorrência
de um mau funcionamento ou do funcionamento
inadequado do equipamento. Para se proteger do
risco de perda de dados importantes, recomendamos
que você registre por escrito qualquer dado
importante armazenado na memória do equipamento.
552
• Infelizmente, pode ser impossível recuperar o
conteúdo dos dados armazenados na memória do
equipamento caso eles sejam perdidos. A Roland
Corporation não se responsabiliza pela perda de
tais dados.
553
• Seja cuidadoso ao usar os botões, os controles
deslizantes ou os demais controles e também ao
usar os plugues e os conectores. O uso sem cuidado
pode ocasionar mau funcionamento.
556
• Ao desconectar os fios, segure sempre pelo
conector — nunca puxe pelo fio. Isso evitará curtos
circuitos e danos aos componentes internos dos
fios.
557
• Uma pequena quantidade de calor será emitida no
equipamento durante o funcionamento normal.
558b
• Para evitar incomodar pessoas próximas, mantenha
o volume do equipamento em níveis razoáveis.
559a
• Quando precisar transportar o equipamento,
use a embalagem original completa (incluindo o
acolchoamento), se possível. Caso contrário, use
materiais de embalagem equivalentes.
561
• Use apenas com o pedal de expressão específico
(Roland EV-5, BOSS FV-500L, BOSS FV-500H;
vendidos separadamente). Ao conectar outros
pedais de expressão, você corre o risco de mau
funcionamento e/ou danos no equipamento.
562
• Alguns cabos de conexão possuem resistores.
Não use cabos com resistores para conectar este
equipamento. O uso desses cabos pode tornar o
nível de som extremamente baixo ou inaudível.
Para obter informações sobre as especificações dos
cabos, entre em contato com o fabricante do cabo.
Direitos autorais
TM
• Roland, BOSS, COSM são marcas comerciais ou
marcas registradas da Roland Corporation nos
Estados Unidos e/ou outros países.
T-01
• Os nomes de empresas e produtos presentes neste
documentos são marcas comercias ou marcas
registradas de seus respectivos proprietários.
MMP
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) se refere
ao portfólio de patentes relacionado à arquitetura
do microprocessador, que foi desenvolvido pela
Technology Properties Limited (TPL). A Roland
licenciou esta tecnologia do TPL Group.
• Este produto contêm uma plataforma de software
integrada eCROS da eSOL Co.,Ltd. eCROS é uma
marca registrada da eSOL Co., Ltd. no Japão.
CUIDADO
101a
Posicione em um local bem ventilado
O equipamento deve ser posicionado de
modo que sua localização ou posição não
interfira em sua ventilação.
102b
Segure o conector ao conectar ou desconectar o cabo
de força
Ao colocar ou tirar da tomada ou deste
equipamento, segure somente pelo
conector do cabo de força.
103a
Limpe periodicamente o conector do cabo de força
Em intervalos regulares, desligue o
conector e limpe-o com um pano seco
para tirar toda poeira e outros acúmulos
dos contatos. Além disso, desconecte
o cabo de força da tomada sempre que
o equipamento permanecer sem uso
por períodos prolongados. Qualquer
acúmulo de poeira entre o conector e a
tomada pode resultar em deficiência no
isolamento e causar um incêndio.
CUIDADO
104
Por segurança, gerencie os cabos
Tente evitar que fios e cabos fiquem
embaraçados. Além disso, todos os fios e
cabos devem ser colocados em locais fora
do alcance de crianças.
105b
Remova todas as rodas caso a mobilidade apresente
perigo
Em situações onde movimentos
inesperados deste equipamento possam
apresentar perigo (como quando montado
em um palco, ou durante o transporte em
um veículo), remova todas as rodas.
106
Evite subir no equipamento ou colocar objetos
pesados sobre ele
Nunca suba ou coloque objetos pesados
em cima do equipamento.
107b
Não conecte ou desconecte o cabo de força com as
mãos molhadas
Nunca manuseie o cabo de força ou os
plugues com as mãos molhadas ao ligar e
desligar da tomada ou esse equipamento.
CUIDADO
108a
Desconecte tudo antes de mover o equipamento
Antes de mover o equipamento,
desconecte o conector da tomada e todos
os outros fios dos aparelhos externos.
109a
Desconecte o cabo de força da tomada antes de
limpar
Antes de limpar o equipamento,
desligue-o e desconecte o cabo de força
da tomada (pág. 3).
110a
Caso haja possibilidade de raios, desconecte o cabo
de força da tomada
Sempre que suspeitar da possibilidade de
raio na sua área, desconecte o conector do
cabo de força da tomada.
121
Não remova a grade do alto-falante e o alto-falante
Nunca remova a grade do alto-falante e o
alto-falante. Alto-falante não substituível
pelo usuário. Correntes e voltagens
perigosas encontram-se dentro do
invólucro.