Roland GA-212 - Manual (Page 33)

Description de l’appareil
7
D
eu
tsc
h
Fra
nç
ais
Italiano
Español
Por
tug
uês
N
eder
lands
English
Prises EFX LOOP A, B
Celles-ci sont prévues pour la connexion d’appareils d’effets externes.
Il y existe deux systèmes : A et B (mono).
Connectez l’entrée INPUT de l’appareil d’effets externe à la prise SEND (envoi), puis sa sortie OUTPUT à la prise de retour RETURN.
Commutateur [LOOP]
Lorsque le paramètre PARALLEL est activé, les sons des effets externes et directs sont mélangés.
Lorsque le paramètre SERIES est activé, seul le son des effets externes est émis.
* Lorsque le paramètre SERIES est activé, si le volume de l’appareil d’effets externe est baissé au maximum ou si l’appareil n’est pas mis sous tension, aucun son n’est émis.
Commutateur [LEVEL]
Ce commutateur permet de modifier le niveau d’entrée/de sortie d’une boucle d’effets. Selon le niveau d’entrée/de sortie de l’appareil connecté,
sélectionnez +4 dBu ou -10 dBu. Lorsque le niveau d’entrée/de sortie de l’appareil connecté est élevé, réglez-le sur +4 dBu et sur -10 dBu lorsqu’il est bas.
* Selon la source d’alimentation utilisée, les deux câbles connectés à SEND et RETURN risquent de capter plus de bruit s’ils sont placés loin de
l’autre. Réunissez les câbles.
* Pour éviter tout dysfonctionnement ou toute défaillance de l’appareil, maintenez toujours le volume abaissé et éteignez toutes les appareils avant d’effectuer les branchements.
* Si des câbles de connexion dotés de résistance sont utilisés, il est possible que le volume de l’appareil connecté aux entrées (INPUT, MAIN IN et RETURN) soit relativement bas. Si
c’est le cas, utilisez des câbles de connexion qui ne comportent pas de résistance.
Appareil d’effets externe
OUTPUT INPUT
*1 Remarques importantes sur les prises FOOT CONTROL/LINK IN et LINK OUT
• Ne connectez aucun autre appareil que le GA-212/GA-112 pour le
branchement d’attaches ou le GA FOOT CONTROLLER (GA-FC) exclusif à la
prise FOOT CONTROL/LINK IN.
• Ne connectez aucun autre appareil que le GA-212/GA-112 pour le
branchement d’attaches à la prise LINK OUT.
• Cet instrument est doté de prises de type équilibrées (TRS). Les schémas de
câblage pour ces prises sont indiqués ci-dessous.
POINTE
ANNEAU
MANCHE (GND)