Roland GA-212 - Manual (Page 21)

Die Bedienoberfläche und Anschlüsse
7
D
eu
tsc
h
Fra
nç
ais
Italiano
Español
Por
tug
uês
N
eder
lands
English
EFX LOOP A, B (Buchsen)
Hier werden externe Effektgeräte angeschlossen.
Es sind zwei Mono-Systeme (A und B) vorhanden.
Verbinden Sie den EINGANG des externen Effektgeräts mit der Buchse SEND und den AUSGANG mit der Buchse RETURN.
[LOOP]-Schalter:
Bei Einstellung von PARALLEL werden der externe Effektklang und der direkte Klang gemischt.
Bei Einstellung von SERIES wird nur der externe Effektklang ausgegeben.
* Bei Einstellung von SERIES ist kein Sound zu hören, wenn die Lautstärke des externen Effektgeräts vollständig heruntergeregelt wurde oder wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
[LEVEL]-Schalter:
Verwenden Sie diesen Schalter zur Regelung der Eingangs-/Ausgangslautstärke einer Effektschleife. Wählen Sie je nach Eingangs-/Ausgangspegel
des angeschlossenen Geräts +4 dBu oder -10 dBu. Bei einem hohen Eingangs-/Ausgangspegel des angeschlossenen Geräts stellen Sie +4 dBu ein, bei
einem geringen Eingangs-/Ausgangspegel -10 dBu.
* Je nach der von Ihnen verwendeten Netzversorgung können über die beiden an die Buchsen SEND und RETURN angeschlossenen Kabel
mehr Störgeräusche übertragen werden, wenn sie voneinander getrennt verlegt werden. Bündeln Sie daher die Kabel.
* Wenn Sie neue Verbindungen herstellen, regeln Sie stets die Lautstärke herunter, und schalten Sie alle Geräte aus, um Störungen und Gerätefehler zu vermeiden.
* Wenn Verbindungskabel mit Widerständen verwendet werden, kann die Lautstärke der mit den Eingängen (INPUT, MAIN IN und RETURN) verbundenen Geräte sehr gering sein.
Verwenden Sie in diesem Fall Kabel ohne Widerstände.
Externes Effektgerät
OUTPUT INPUT
*1 Wichtige Hinweise zu den Buchsen FOOT CONTROL/LINK IN und LINK OUT
• Schließen Sie kein anderes Gerät als den GA-212/GA-112 für Verbindungen
zu anderen Geräten oder den exklusiven GA FOOT CONTROLLER (GA-FC) an
die Buchse FOOT CONTROL/LINK IN an.
• Schließen Sie kein anderes Gerät als den GA-212/GA-112 für Verbindungen
zu anderen Geräten an die Buchse LINK OUT an.
• Dieser Verstärker verfügt über symmetrische Anschlüsse (TRS). Nachfolgend
finden Sie die Pin-Belegung für diese Anschlüsse.
SPITZE
RING
HÜLLE (ERDE)