Ees sp pa añ ño oll – Peavey ICS 4200 User Manual
Page 18
E
ES
SP
PA
AÑ
ÑO
OLL
C
Ca
arra
acctte
errííssttiicca
ass
D
De
essccrriip
piió
ón
n
A
Am
mp
plliiffiicca
ad
do
orr d
de
e P
Po
od
de
err IIC
CS
S
™
™
4
42
20
00
0
El ICS
™
4200 es un amplificador de poder de cuatro canales diseñado para darte años de operación
rigurosa confiable. Este amplificador ofrece la superioridad sonora y confiabilidad inmejorable que ha
hecho famoso a Peavey, siendo al mismo tiempo sorprendentemente compacto. Tecnología avanzada y
extensivos circuitos de protección permiten una operación con gran eficiencia en cargas y condiciones
de corriente difíciles. Los circuitos de protección de parlantes SPS
™
(por sus siglas en ingles) aseguran
una operación libre de problemas con cargas tan bajas como 4 ohmios. Este amplificador es ideal para
sistemas de voceo, distribución de música de fondo, así como otras aplicaciones que puedan necesitar
zonas múltiples. Cada canal brinda 200 Watts de potencia.
A pesar que el amplificador ICS 4200 es muy sencillo de operar y se alberga en un chasis ultra sólido
de hierro, su uso inadecuado puede ser peligroso. Este amplificador tiene mucha capacidad y puede
generar salidas de alto voltaje y corrientes considerables. Siempre usa técnicas de operación seguras
cuando operes este amplificador.
·· S
Siisstte
em
ma
a d
de
e a
am
mp
plliiffiicca
acciió
ón
n d
de
e 4
4 cca
an
na
alle
ess –
– 200 Watts por canal
·· E
En
nttrra
ad
da
ass d
de
e b
ba
ajja
a iim
mp
pe
ed
da
an
ncciia
a ((4
4 u
u 8
8 O
Oh
hm
miio
oss)) o
o ssa
alliid
da
a d
de
e 7
70
0 V
Vo
ollttiio
oss –
– seleccionable en dos pares.
·· C
Co
on
ne
ecctta
ad
do
orre
ess d
de
e e
en
nttrra
ad
da
a b
ba
alla
an
ncce
ea
ad
do
oss e
elle
eccttrró
ón
niicca
am
me
en
ntte
e ttiip
po
o E
Eu
urro
o
·· D
Do
oss p
pu
ue
errtto
oss d
de
e e
en
nttrra
ad
da
a:: A
Acce
ep
ptta
an
n m
mó
ód
du
ullo
oss M
MM
MA
A
™
™
-- seleccionables a cualquier canal.
·· C
Co
on
nttrro
olle
ess d
de
e n
niivve
ell cco
on
n e
etta
ap
pa
ass e
en
n e
ell p
pa
an
ne
ell ffrro
on
ntta
all –
– con cubierta de seguridad.
·· IIn
ntte
errrru
up
ptto
orr d
de
e cco
orrrriie
en
ntte
e C
CA
A e
en
n lla
a p
pa
arrtte
e ffrro
on
ntta
all cco
on
n b
brre
ea
ak
ke
err..
·· C
Ciirrccu
uiitto
oss d
de
e p
prro
otte
ecccciió
ón
n tté
érrm
miicco
oss y
y p
pa
arra
a cco
orrtto
oss
·· D
Diisse
eñ
ño
o p
pa
arra
a rra
acck
k d
de
e d
do
oss e
essp
pa
acciio
oss
·· D
Diisse
eñ
ño
o d
de
e e
en
nffrriia
am
miie
en
ntto
o cco
on
n vve
en
nttiilla
ad
do
orr d
de
e d
do
oss vve
ello
occiid
da
ad
de
ess
·· LLE
ED
Dss e
en
n e
ell p
pa
an
ne
ell ffrro
on
ntta
all iin
nd
diicca
ad
do
orre
ess d
de
e p
prre
esse
en
ncciia
a d
de
e sse
eñ
ña
all y
y ssa
attu
urra
acciió
ón
n e
en
n cca
ad
da
a cca
an
na
all..
D
De
esse
em
mp
pa
aq
qu
ue
e
Al desempacar revisa la unidad. Si encuentras cualquier daño, avisa a tu distribuidor
inmediatamente. Sólo el consignatario puede hacer una queja por daños durante el envío. Asegúrate
de guardar la caja y todos los materiales de empaque. Si alguna vez necesitas enviar la unidad a
Peavey Electronics, o una de sus oficinas, centros de servicio, o al distribuidor, usa sólo el empaque
original de fábrica. Si la caja ya no está disponible, contacta a Peavey para hacerte llegar una.
IIn
nsstta
alla
acciió
ón
n
El amplificador ICS 4200 se instala en racks estándar de 19".
C
Cu
ub
biie
errtta
a d
de
e S
Se
eg
gu
urriid
da
ad
d
Se incluye una cubierta de seguridad para prevenir cambios de nivel indeseados. Ha sido diseñada
para permitir el monitoreo de los LEDs sin tenerla que quitar. Para quitar la cubierta, simplemente
quita el tornillo de cruz.
R
Re
eq
qu
uiissiitto
oss d
de
e E
En
nffrriia
am
miie
en
ntto
o
El amplificador ICS 4200 usa un sistema de enfriamiento de aire forzado que mantiene una
temperatura de operación baja y uniforme. El aire entra al amplificador por medio de un ventilador en
la parte trasera, viaja por las aletas de enfriamiento de las parrillas de enfriamiento, y luego sale por
las aperturas en la parte delantera. Si la parrilla de enfriamiento se llegara a calentar su circuito de
seguridad muteará el amplificador. Cuando la temperatura interna regrese a un nivel seguro, el
amplificador automáticamente regresará a su modo de operación normal. Es importante dejar
suficiente espacio en las partes trasera y delantera de la unidad para permitir que el aire de
enfriamiento pueda correr libremente. Si el amplificador es instalado en un rack, no se usen puertas o
cubiertas en la parte delantera del rack; la entrada del aire debe fluir sin resistencia. Si se usan racks
con la parte trasera cerrada, hay que asegurarse que hay una apertura de un (1) espacio de rack
estándar por cada tres amplificadores montados. Si no se usa un rack, se deben dejar 6 pulgadas de
espacio hacia todas las direcciones.
18