Philips KALA 200 ADDITIONAL HANDSET TD6830 - Manual (Page 56)

55
EÏÏËÓÈο
∏ ∂°°À∏™∏ ∆∏™ PHILIPS
∏ ‰ÈÂıv‹˜ Ы·˜ ВББ‡ЛЫЛ
™·˜ Вu¯·ÚÈÛÙo‡Ì ou ·БoЪ¿Ы·ЩВ ·uÙfi Ùo  Úo˚fiУ ЩЛ˜ Philips Ùo
o  o›o Ы¯В ‰ И¿ЫЩЛОВ О·И О·Щ·ÛÎÂu¿ЫЩЛОВ Ы‡МК ˆ У· МВ Щ·
u„ËÏfiÙÂÚ·  oÈoÙÈο  ÚfiÙu  ·.
™В ВЪ›Щ ˆ ÛË ou ·ÚouÛÈ·ЫЩВ› О¿oИo Ъfi‚ПЛМ· МВ Щo Ъo˚fiУ
·uÙfi, Ë Philips ÂÁÁu¿Щ·И ВÈÛÎÂu‹ О·И ·УЩИО·Щ¿ЫЩ·ЫЛ Щ ˆ У
ВН·ЪЩЛМ¿Щ ˆ Ó ¯ ˆ Ъ›˜ ВИ‚¿ÚuÓÛË, ·УВН¿ЪЩЛЩ· ·  fi ЩЛ ¯ Т Ъ· ЫЩЛУ
o  o›· Ъ·БМ·Щo  oИo‡УЩ·И oИ ВÈÛÎÂu¤˜, БИ· 12 М‹УВ˜ ·  fi ÙËÓ
ËÌÂÚoÌËÓ›· ·БoЪ¿˜ (6 М‹УВ˜ БИ· ЩИ˜ М·Щ·Ъ›В˜,
В·У·ÊoÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ О·И МЛ).
AuЩ‹ Л
‰ ÈÂıÓ‹˜ ВББ‡ЛЫЛ ЫuМПЛЪ Т УВИ ЩЛУ uÊÈÛÙ¿МВУЛ ЫВ
ÂıÓÈÎfi В›В ‰ o ВББ‡ЛЫЛ О·И ЩИ˜ uo¯ЪВ Т ЫВИ˜ ЩЛУ Philips О·И
Щ ˆ Ó ÛuÓÂÚÁ·Щ Т У ЩЛУ Ъo˜ ЩoУ О·Щ·У·П ˆ Щ‹ ЫЩЛУ ¯ Т Ъ· ·БoЪ¿˜
О·И ‰ ВУ ı›БВИ Щ· ıВЫИЫМ¤У· ‰ ИО·И Т М·Щ· О·Щ·У·П ˆ Щ‹.
∏ ВББ‡ЛЫЛ ЩЛУ Philips ИЫ¯‡ВИ МВ ЩЛУ Ъo ¸ fiıÂÛË Ùo Úo˚fiУ У·
¯ÚËÛÈÌooИВ›Щ·И БИ· Щo ЫОofi ou О·Щ·ÛÎÂu¿ЫЩЛОВ О·И
Ы‡МК
ˆ У· МВ ЩИ˜ o ‰ ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ Щou, О·И fiЩ·У ·ÚouÛÈ·ÛÙ› Щo
Ъ ˆ ÙfiÙuo ÙÈÌoÏfiÁÈo ‹ Ë ·fi ‰ ВИНЛ ПИ·УИО‹˜  Т ПЛЫЛ˜, МВ ЩЛУ
¤У ‰ ВИНЛ ЩЛ˜ ËÌÂÚoÌËÓ›·˜ ·ÁoÚ¿˜, Ùo oÓoÌ·ЩВ Т ÓuÌo Щou
ВМfiÚou, ЩoУ Щ‡o О·И ЩoУ ·ÚÈıÌfi ЫВИЪ¿˜ Щou Ъo˚fiÓÙo˜.
∏ ВББ‡ЛЫЛ Philips ‰ ВУ ИЫ¯‡ВИ В¿У:
- Щ· ·Ъ·ЫЩ·ЩИО¿ ¤¯ouУ ЩЪoooÈËı› Ì ooÈoÓ ‰ ‹oÙ ÙÚfio ‹
Б›УВИ ‰ uЫ·У¿БУ ˆ ÛÙ·
- o Ù‡o˜ ‹ ·ÚÈıÌfi˜ ЫВИЪ¿˜ Щou Ъo˚fiÓÙo˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏoÈ ˆ ıВ›,
‰ И·БЪ·КВ›, ·К·ÈÚÂı› ‹ Б›УВИ ‰ uЫ·У¿БУ ˆ ÛÙo˜
- ¤¯ouУ Ъ·БМ·ЩooÈËı› ÂÈÛÎÂu¤˜ ‹ ÙÚoooИ‹ЫВИ˜ Щou
Ъo˚fiÓÙo˜ ·fi ÌË ÂÍouÛÈo ‰ oÙË̤Ó˜ uЛЪВЫ›В˜ ‹ ¿ЩoМ·
- Л ‚П¿‚Л ÚoÎÏ‹ıËΠ·fi ·Щ‡¯ЛМ·, fi ˆ ˜ ÎÂÚ·uÓfi˜, ÓÂÚfi,
Ê ˆ ЩИ¿, О·ÎoÌÂÙ·¯В›ЪИЫЛ ‹ ·М¤ПВИ·
™ЛМВИ Т ЫЩВ fiÙÈ Ë ·Ъo‡Ы· ВББ‡ЛЫЛ ‰ ВУ ı· ·o˙ЛМИ Т ЫВИ o‡ÙÂ ı·
О·П‡„ВИ ˙ЛМИ¿ Л oo›· ÚoÎÏ‹ıËΠ·fi Ùu¯fiÓ ÙÚoooИ‹ЫВИ˜
ou ¤БИУ·У ЫЩo Ъo˚fiУ МВ ЫОofi ÙËÓ ÚoÛ·ÚÌoÁ‹ Û ÂıÓÈΤ˜ ‹
ЩoИО¤˜ ЩВ¯УИО¤˜ Ъo
‰ И·БЪ·КВ˜ ou ÈÛ¯‡ouУ ЫВ ooÈ· ‰ ‹oЩВ
¯ Т Ъ· О·И В›У·И ‰ И·ÊoÚÂÙÈΤ˜ ·fi ·uЩ¤˜ БИ· ЩИ˜ oo›В˜
Ы¯В ‰ И¿ЫЩЛОВ О·И О·Щ·ÛÎÂu¿ЫЩЛОВ Щo Ъo˚fiУ ·Ъ¯ИО¿. ™uУВ Т ˜
ВП¤Б¯ВЩВ ¿УЩ· ·У Щo Ъo˚fiУ ou ·БoЪ¿˙ВЩВ МoЪВ› У·
¯ÚËÛÈÌooÈËı› ЫВ О¿oИ· ÛuÁÎÂÎÚÈ̤УЛ ¯
Т Ъ·.
™В ВЪ›Щ ˆ ÛË ou ¤Ó· Úo˚fiУ ЩЛ˜ Philips ‰ ÂÓ ÏÂÈÙouÚÁ› Û ˆ ÛÙ¿ ‹
·ÚouÛÈ¿ЫВИ О¿oИ· ‚П¿‚Л, ·Ъ·О·ПВ›ЫЩВ У· ВÈÎoÈÓ ˆ У‹ЫВЩВ
МВ Щo О·Щ¿ЫЩЛМ· ·БoЪ¿˜. ™В ВЪ›Щ ˆ ÛË ou ¯ЪВИ·ЫЩВ›ЩВ О¿oИo
О¤ÓÙÚo ЩВ¯УИО‹˜ ВНuЛЪ¤ЩЛЫЛ˜ ВУ Т ‚Ъ›ЫОВЫЩВ ЫЩo ВН ˆ ÙÂÚÈÎfi, ı·
ВУЛМВЪ ˆ ıВ›ЩВ ·fi Щo °Ъ·КВ›o ∂НuЛЪ¤ЩЛЫЛ˜ ¶ВП·Щ Т У ЩЛ˜
Philips ÛÂ ·uЩ‹ ЩЛ ¯ Т Ъ·.
°И· У· ·oК‡БВЩВ ВЪИЩЩ‹ Щ·П·И ˆ Ъ›· Ы·˜, ÛuÓÈÛÙo‡МВ У·
‰ И·‚¿ЫВЩВ ÚoÛÂÎÙÈο ÙȘ o ‰ ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜ ЪИУ ВÈÎoÈÓ ˆ У‹ЫВЩВ
МВ Щo О¤ÓÙÚo ЩВ¯УИО‹˜ ВНuЛЪ¤ЩЛЫЛ˜.
PHILIPS °P∞º∂π√ ∂•À¶∏P∂T™∏™
¶∂§∞Tш¡ ∞£∏¡ш¡
25∏™ M∞PTπ√À 15
GR - 177 78 T∞ÀP√™
∞£∏¡∞
0080031221280
GREECE/∂§§∞¢∞
KALA Combine multilingue 23/04/01 11:49 Page 55