Philips KALA 200 ADDITIONAL HANDSET TD6830 User Manual
Page 52

51
EÏÏËÓÈο
∏ √£√¡∏
∂ИОФУ›‰ИФ ∫·Щ¿ЫЩ·ЫЛ ¶ВЪИБЪ·К‹
ª·Щ·Ъ›·
∫П‹ЫЛ
∆ËÏÂʈÓÈÎfi˜
О·Щ¿ПФБФ˜ "º›ПФИ"*
∞У·МФУ‹ /ВЫˆ-
ЩВЪИО‹ ОП‹ЫЛ
∆ËÏÂʈÓÈÎfi˜
О·Щ¿ПФБФ˜ "√ИОФБ¤УВИ·"*
∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜
ÙËÏÂʈÓËÙ‹˜**
ªЛУ‡М·Щ·**
ПВИЩФ˘ЪБ›·
°ВМ¿ЩЛ
1/4 БВМ¿ЩЛ
§ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 1/2 ÒÚ·
ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜∞ФКФЪЩИЫМ¤УЛ
∞У·‚ФЫ‚‹УВИ ºÔÚÙ›˙ВИ
ПВИЩФ˘ЪБ›·
∫·Щ·¯ТЪИЫЛ У¤·˜ ОП‹ЫЛ˜
ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜∫·М›· О·Щ·¯ТЪИЫЛ ОП‹ЫЛ˜
ПВИЩФ˘ЪБ›·
¶ÚfiÛ‚·ЫЛ ЫЩФУ О·Щ¿ПФБФ
∞У·‚ФЫ‚‹УВИ
¶ЪФБЪ·ММ·ЩИ˙fiÌÂÓË ‹ ВИЫВЪ¯fiÌÓË ОП‹ЫЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›·
∆Ъ¤¯Ф˘Ы· ОП‹ЫЛ ‹ ОП‹ЫЛ ·fi ЪФБЪ·ММ·ÙÈÛÌfi
∞У·‚ФЫ‚‹УВИ
∂ИЫВЪ¯fiÌÂÓË ОП‹ЫЛ ‹ ПВИЩФ˘ЪБ›· ÙËÏÂʈÓËÙ‹
ПВИЩФ˘ЪБ›·
∂͈ÙÂÚÈ΋ ОП‹ЫЛ ‹ ·У ˘¿Ъ¯ВИ ЩЪ¤¯Ф˘Ы· ‰В‡ЩВЪЛ
ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ОП‹ЫЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›·
¶ÚfiÛ‚·ЫЛ ЫЩФУ О·Щ¿ПФБФ
∞У·‚ФЫ‚‹УВИ
¶ЪФБЪ·ММ·ЩИ˙fiÌÂÓË ‹ ВИЫВЪ¯fiÌÂÓË ОП‹ЫЛ
ПВИЩФ˘ЪБ›·
∆ËÏÂʈÓËÙ‹˜ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·
ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜∆ËÏÂʈÓËÙ‹˜ ÎÏÂÈÛÙfi˜
∞У·‚ФЫ‚‹УВИ ∆ËÏÂʈÓËÙ‹˜
БВМ¿ЩФ˜
ПВИЩФ˘ЪБ›·
¶·П·Иfi(¿) М‹У˘М·(Щ·)
ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜∫·У¤У· М‹У˘М·(Щ·)
∞У·‚ФЫ‚‹УВИ ¡¤Ф(·)
М‹У˘М·(Щ·)
ПВИЩФ˘ЪБ›·
∂ÓÙfi˜ ВМ‚¤ПВИ·˜
ÂÎÙfi˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜∞ОФ˘ÛÙÈÎfi МЛ О·Щ·¯ˆÚÈṲ̂УФ ЫЩЛУ ОВУЩЪИО‹ МФУ¿‰·.
∞У·‚ФЫ‚‹УВИ ∂ÎÙfi˜
ВМ‚¤ПВИ·˜
∫ВЪ·›·
∂͈ÙÂÚÈ΋
ОП‹ЫЛ*
ªÂψ‰›В˜ ОФ˘‰Ф˘У›ЫМ·ЩФ˜
¶ÚfiÛıÂÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi
∆ËÏÂʈÓËÙ‹˜
ƒ˘ıМ›ЫВИ˜
ŒУЩ·ЫЛ ‹¯Ф˘ ·ОФ˘ЫЩИОФ‡
* °И· ЩИ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›В˜ ·˘Щ¤˜, ·У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫВˆ˜ ЩФ˘ KALA 200 VOX ЫЩЛУ ÈÛÙoÛÂÏ›‰·: www.philips.com.
** °И· У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФУ ÙËÏÂʈÓËÙ‹, ЩФ ·ОФ˘ÛÙÈÎfi KALA 6830 Ъ¤ВИ У· В›У·И Ы˘У‰В‰ВМ¤УФ МВ МИ· ОВУЩЪИО‹
МФУ¿‰· KALA 6533.
°И· О¿ıВ ¿ППФ ВН¿ЪЩЛМ·, ·У·ЩЪ¤НЩВ ЫЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫВˆ˜ ЩЛ˜ ОВУЩЪИО‹˜ МФУ¿‰·˜.
KALA Combine multilingue 23/04/01 11:49 Page 51