Pioneer VSX-520 - Manual (Page 68)

16
Fr
Chapitre 3 :
Raccordement de votre
équipement
Installation des enceintes
Un système surround de type 5.1 canaux peut être obtenu en connectant les enceintes avant
gauche et droite (
L/R), l’enceinte centrale (C), les enceintes surround gauche et droite (SL/SR) et
le subwoofer ( SW).
De plus, à l’aide d’un amplificateur externe, vous pouvez connecter les enceintes surround gauche
et droite (
SBL/SBR) et les enceintes avant-haut gauche et droite (FHL/FHR) pour réaliser un système
surround de type 7.1 canaux.
• Vous pouvez aussi connecter une enceinte surround arrière ( SB) afin d’obtenir un système
surround à 6.1 canaux.
Pour obtenir le meilleur son surround possible, installez vos enceintes conformément à
l’illustration ci-dessous.
a. Cette disposition est possible uniquement lorsque l’amplificateur supplémentaire est raccordé à
l’appareil et que les enceintes surround arrière ou surround avant-haut sont raccordées à
l’amplificateur. Pour plus de détails, consultez la section Connectez les enceintes surround arrière ou
surround avant-haut, page 19.
120
120
SL
L
SW
C
R
SR
120
120
SL
L
SW
C
R
SR
SB
120
120
SL
L
FHL
FHR
SW
C
R
SR
90
90
60
SL
L
SW
C
R
SR
SBL
SBR
Système surround à 5.1 canaux :
Système surround (surround
arrière) à 7.1 canaux :
a
Système surround (surround
avant-haut) à 7.1 canaux :
a
Système surround (surround
arrière) à 6.1 canaux :
a
VSX-520_Fr.book 16 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後３時４５分