beautypg.com

Conexión de antenas, Uso de antenas exteriores, English français español – Pioneer VSX-520 User Manual

Page 129: Para mejorar la recepción en fm, Para mejorar la recepción en am

background image

English

Français

Español

25

Es

Conexión de antenas

Conecte la antena de cuadro de AM y la antena
alámbrica de FM como se indica a
continuación. Para mejorar la recepción y la
calidad de sonido, conecte antenas exteriores
(consulte Uso de antenas exteriores más
abajo).

1

Abra las pestañas, inserte un cable

completamente en cada terminal y, a
continuación, suelte las pestañas para fijar los
cables de antena AM.

2

Coloque la antena de cuadro AM en el

soporte fijado.
Para fijar el soporte a la antena, dóblelo en la
dirección que indica la flecha (fig. a) a
continuación enganche la antena al soporte
(fig. b).

3

Coloque la antena AM en una superficie

plana y en una dirección que ofrezca la mejor
recepción.

4

Conecte el cable de antena FM en la toma

de antena FM.
Para obtener mejores resultados, extienda la
antena FM por completo y fíjela en una pared o
el marco de una puerta. No la cubra ni la deje
enrollada.

Uso de antenas exteriores

Para mejorar la recepción en FM

Utilice un conector F (no suministrado) para
conectar una antena FM externa.

Para mejorar la recepción en AM

Conecte un cable con revestimiento de vinilo
de 5 a 6 metros de longitud a un terminal de
antena AM sin desconectar la antena de
cuadro AM suministrada.

Para obtener la mejor recepción posible,
suspenda el cable horizontalmente en el
exterior.

ANTENNA

AM

LOOP

2

1

3

4

fig. a

fig. b

ANTENNA

FM

UNBAL

75

Ω

AM

LOOP

Conector F

ANTENNA

FM

UNBAL

75

Ω

AM

LOOP

Antena
exterior

5 m a 6 m

Antena interior
(cable con aislamiento
vinílico)

VSX-520_Sp.book 25 ページ 2009年12月22日 火曜日 午後4時29分