Pella Bay and Bow window with seat board 80AT0102 - Manual (Page 15)

ARTICUL OS QUE USTED NECESIT ARA COMPRAR: HERRAMIENTAS NECESARIAS:
• Calzas/espaciadores de madera de cedr o o impermeables
(12 a 20 unidades)
• 10 clavos de acabado galv anizado o tornillos de cabeza plana
resistentes a la corr osión No. 8 de 2 1/2 pulgadas (entr e 4 y 6)
• Relleno de sellador/v arilla de relleno de espuma compacta
(20 a 35 pies)
• C int a t apa jun tas de bu tilo co n re lle no met aliz ado pa ra
aislamiento para puertas y v entanas de Pella
®
, o equivalente
• Sellador de silicona o poliur etano para exteriores de alta
calidad (1 tubo por ventana)
• E spu ma aisl ant e p ara pu ert as y ve nta nas G rea t S tuf f™ fa bric ada
por D ow C hem ica l C om pan y o es pum a eq uiv alen te d e b aja pr esió n
para puertas y v entanas. NO utilice espumas de alta presión o de látex
• Extensiones para jambas y/o molduras interior es (25 a 40 pies)
• Refuer zos en ángulo (2)
• Cinta métrica
• Niv el
• Escuadra
• Mar tillo
• Grapadora
• T ijeras o cuchillo para
uso general
• Pistola para sellador
• Taladr o con broca
Phillips N o. 2 y una
broca cuadrada N o. 3
• Llave de 3/16 de pulgada
(0,47cm) o sujetador
• Llave española de 1/2 pulgada
SEAL ANT SEAL ANT
NO OLVIDE UTILIZ AR UN EQUIPO DE PR OTEC CION PERSONAL ADECU ADO.
A. Asegúr ese de que la abertura esté aplomada y niv elada.
Nota: E s fundamental que el borde inferior esté niv elado.
B. Compruebe que la v entana encaje en la abertura. Mida los cuatr o
lad os d e la ab ert ura pa ra ase gur ars e d e q ue sea n 3 /4 de pul gad a (1 9 m m)
más gr and es q ue la ven tan a ta nto en an cho co mo en lar go. En ab ert ura s
de mayor tamaño mida la anchura y la altura en v arios lugares para
asegurarse de que el cabecero o los montantes no estén deformados.
Nota: S e requier e colocar bloques sujetadores de mader a maciza
de 1 1/2 pulgadas (38 mm) o más alrededor del perímetr o de la
abertur a. Resuelv a los problemas que haya con la aber tura sin
terminar antes de pr oceder con la instalación
C. Corte la barr era resistente al agua. Doble las solapas laterales,
acóplelas a la abertura y engrápelas en la par ed interior.
Interior
1A
1er corte
2do
corte
45
o
típico
3er corte
Barrera resistente
a la intemperie 1C
D. Aplique la cinta tapajuntas del alféizar N o. 1. C ort e u n tr ozo de ci nta
tapajuntas que sea 12 pulgadas (30,5 cm) más largo que el ancho de la
abertura. A plíquelo al borde inferior de la aber tura tal como se muestra (1D),
de manera que sobresalga 1 pulgada (2,54 cm) hacia el exterior .
Nota: La cinta se cor ta 12 pulgadas (30,5 cm) más larga que el
ancho de la abertur a para que se e xtienda 6 pulgadas (15,25 cm)
hacia arriba a cada lado de la abertur a.
E. Recor te lengüetas en la cinta tapajuntas del alféizar y dóblelas.
Corte lengüetas de 1 pulgada (25,4 mm) de ancho en cada esquina
(1/2 pulgada [12,7 mm] a cada lado de la esquina) (1E). Doble la
cinta hacia afuera y presione firmemente para adherirla a la barr era
resistente al agua.
1E
1"
1/2"
1/2"
6"
1D
Interior
1B
1
PRe PARACION D e LA AB eR TURA SIN Te RMINAR