Pella Bay and Bow window with seat board 80AT0102 - Manual (Page 14)

F . Aplique la cinta tapajuntas N o. 2 del alféizar. Cor te un troz o de
cinta tapajuntas que sea 12 pulgadas (30,5 cm) más largo que el
ancho de la abertura. A plíquela en la base, superponiendo la cinta
No. 1, co mo mín im o, a 1 pul gad a. N o p erm ita qu e la ci nta su per e
el i nte rio r del mar co (1F).
Nota: La cinta tapajuntas no necesita
llegar hasta el interior del marco.
G. Ins tal e y ni vel e lo s e spa cia dor es del
alféizar. Coloque los espaciador es de
1 p ulg ada de an cho po r 3 /8 de pul gad a
de esp eso r s obre la ba se de la abe rtu ra
a 1 /2 pul gad a d e c ada la do. A gre gue la s
cal zas pa ra ase gur ars e d e q ue los es pac iad ore s
estén a nivel. U na vez que estén a niv el, fije
los espaciadores y las calzas en la aber tura,
a fin de evitar que se muevan.
1"
1F
PARA REALIZ AR LOS SIGUIENTES P ASOS, SERA NECESARIA LA P ARTICIP ACION
DE DOS O MAS PERSONAS.
Nota: E n algunas instalaciones, las abrazader as de cables
no serán accesibles par a la sujeción y el ajuste de los cables
una vez que la v entana haya sido instalada. Par a este tipo
de instalaciones, remítase a M ontaje de refuer zo cr uzado,
sujeción de cables no accesible. Deber á medir e instalar
el cable y la abrazader a antes de instalar la ventana.
A. Inser te la ventana desde el exterior del edificio. C olo que
el asiento de la ventana en la base de la aber tura y luego deslice
el b ord e su per ior pa ra col oca rlo en su lu gar . C ent re la ven tan a e ntr e
los lados de la abertura a fin de que quede espacio para las calzas.
B. Coloque un refuer zo temporal debajo del asiento de la
ventana y lev ante la unidad hasta alcanzar el nivel que se
muestra (2B).
C. Niv ele la ventana a plomo y a escuadra. Coloque
calzas
a 1 pulgada (2,54 cm) de la base y del extremo superior
de la ventana, entr e la ventana y los lados de la aber tura.
Ajuste las calzas según sea necesario para nivelar y escuadrar
la ven tan a d ent ro de la abe rtu ra. C olo que ca lza s e n e l p unt o
medio de los lados de la ventana.
D. Coloque un clavo de acabado 10d o inser te un tornillo
largo No. 8 de 2 1/2 pulgadas (12,7 mm) en ca da ext rem o
de la tabla de asiento para ajustarla a la abertura.
E. Coloque calzas/espaciadores entre la tabla de asiento y la
abe rtu ra a n o m ás d e 1 6 p ulg ada s (4 0,6 4 c m) e n e l c ent ro.
Asegúrese de que la tabla de asiento esté niv elada.
F . Coloque un clavo de acabado 10d o inser te un tornillo
largo No. 8 de 2 1/2 pulgadas (12,7 mm) en cada extremo,
a través de la tabla del cabecero, para ajustarla a la aber tura.
G. Coloque calzas entr e la tabla del cabecero y la aber tura,
a n o m ás d e 1 6 p ulg ada s (4 0,6 4 c m) d el c ent ro. A seg úre se
de que la tabla del cabecero esté niv elada.
2B
Interior
2C
Interior
2F
2D
1G
2
COLOCACION De LA Ve NTANA