beautypg.com

Panel delantero – Peavey 3120 User Manual

Page 11

background image

20

21

Panel delantero

1

2

3

4

5

6

7

ON/POWER (interruptor de la alimentación de electricidad)

Este interruptor de dos vías controla el suministro de electricidad al equipo. La

lámpara indicadora del estado del suministro eléctrico (3), de color ámbar, se

ilumina cuando el interruptor se encuentra en la posición ON (encendido).

ON/STANDBY (interruptor de puesta en espera)

Este interruptor de dos vías permite colocar al amplificador en el modo de espera.

En la posición STANDBY (en espera), los tubos se mantienen calientes pero no está

activo el amplificador. Al llevar el interruptor a la posición ON (encendido) se activa

el amplificador.

LÁMPARA DEL ESTADO DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO

Esta lámpara indicadora se ilumina cuando se suministra electricidad al

amplificador.

MASTER VOLUME (volumen maestro)

Con este control se ajusta el volumen general del amplificador. Una vez que se

logra el balance deseado entre los tres canales del amplificador, se puede girar

este control para aumentar o disminuir el volumen general del amplificador. Al

mover esta perilla en sentido horario aumenta el volumen, en sentido antihorario

disminuye el volumen.

TREBLE (control de agudos)

Este control, presente tanto en el canal de guitarra ritmo como en el de guitarra

líder, varía la respuesta de las frecuencias altas del amplificador. Es un control

activo (de tipo “shelving”) que permite hasta 15 dB de refuerzo o de atenuación.

MIDDLE (control de medios)

Este control, presente tanto en el canal de guitarra ritmo como en el de guitarra

líder, varía la respuesta de las frecuencias medias del amplificador. Es un control

activo (de tipo pico/muesca) que permite hasta 15 dB de refuerzo o de atenuación.

BASS (control de bajos)

Este control, presente tanto en el canal de guitarra ritmo como en el de guitarra

líder, varía la respuesta de las frecuencias bajas del amplificador. Es un control

activo (de tipo “shelving”) que permite hasta 15 dB de refuerzo o de atenuación.

1

2

4

5

6

7

3

8

9

10

11

12

13

14

15

VOLUME (control de volumen)

Este control, presente en los tres canales, ajusta el volumen individual de su

respectivo canal.

GAIN (control de la ganancia)

Este control, presente tanto en el canal de guitarra ritmo como en el de guitarra líder,

ajusta el nivel de entrada de su respectivo canal. Al girarlo en sentido horario aumenta

la magnitud de la distorsión y del “sustain” en el circuito del preamplificador.

INDICADORES DE LED DE ACTIVACIÓN DE LOS CANALES

Estos indicadores señalan qué canales están activos. El LED de color rojo se ilumina

cuando está activo el canal de la guitarra líder; el LED de color amarillo se ilumina

cuando está activo el canal de la guitarra ritmo; el LED de color verde se ilumina

cuando está activo el canal limpio.

TREBLE (control de agudos)

Este control, de tipo pasivo, ajusta las frecuencias altas del canal limpio.

MIDDLE (control de medios)

Este control, de tipo pasivo, ajusta las frecuencias medias del canal limpio.

BASS (control de bajos)

Este control, de tipo pasivo, ajusta las frecuencias bajas del canal limpio.

INPUT (entrada)

Esta toma de 1/4” está diseñada para recibir la mayoría de las señales de salida de

guitarras. La ganancia de la señal de entrada se puede ajustar mediante los controles

de ganancia (9, GAIN) (sólo en los canales de guitarra ritmo y guitarra líder).

CHANNEL (interruptor de selección de canales)

Este interruptor, de tres posiciones, permite seleccionar entre los tres canales

del amplificador. Los indicadores de LED (10) señalan qué canal está activo. La

selección de los canales también se puede realizar mediante un pedal. Consulte

en este manual la sección correspondiente al pedal para conocer más acerca del

funcionamiento de este interruptor. El interruptor CHANNEL se debe encontrar en la

posición de guitarra líder (LEAD/FX) para que el pedal funcione correctamente.

9

11

12

13

14

15

10

8