beautypg.com

Kobe Range Hoods CH-100 CH0030SQB User Manual

Page 68

background image

66

INS TR UCCI ONES DE OPE R ACI ÓN

This KOBE hood is equipped with four electronic controls with a 10-second standby startup & 30-
second delay shutoff, powerful centrifugal squirrel cage with baffle filters, and bright 12-volt 20-watt
halogen lights.

The four electronic controls are Light Control, Speed Control A, Speed Control B and the Power Control
(On/Off). Refer to Figure 18.

Figura 18

ENCENDIDO:

Oprima el Control Encendido/Apagado una vez.

(Nota: Si no se oprime ninguno de los botones de control en 10 segundos, la unidad se
apagará automáticamente.)

La campana KOBE iniciará en velocidad Baja. Cada vez que oprima el botón de
Control de Velocidad se cambiarán las diferentes velocidades.

Oprima el Control de Velocidad A para cambiar de Bajo, Medio, Alto o Modo
Silencioso-QuietMode

TM

. Oprima el Control de Velocidad B para cambiar de Bajo,

Modo Silencioso-QuietMode

TM

, Alto o Medio.

(Nota: Los Controles de Velocidad A o B harán que ambos ventiladores funcionen. Estos
dos botones de velocidad hacen que la velocidad cambie más rápido.)

Oprima el Control de Luz para encender la lámpara de halógeno.

Press the back Red button to turn on heating lamp.

(Note: Heating lamps are sold separately. Heating lamps required 120-volt,

175-watt.)

APAGADO:

Oprima el Control de Encendido/Apagado una vez, las luces del panel titilarán y la
unidad se apagará completamente después de 30 segundos.

Oprima el Control Encendido/Apagado dos veces, y la unidad se apagará
inmediatamente.

Si solo las luces estuvieran encendidas, oprimir el botón de Encendido/Apagado una
vez hará que la unidad se apague luego de 30 segundos.

Control de Velocidad A

Control de Encendido

Control de Velocidad B

Control de Luz

This manual is related to the following products: