Kodak 5100 - Manual (Page 4)

4
Load Paper
Chargez le papier
Cargue el papel
2
b) Push the photo tray in until it clicks into place.
NOTE: You can only print to the photo tray when the photo
tray is pushed in.
Lower the photo tray lid.
b) Poussez le plateau jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position.
REMARQUE : vous ne pouvez imprimer à partir du plateau
à papier photo que lorsque le plateau est bien poussé et
enclenché en position.
Rabaissez le couvercle du plateau.
b) Empuje la bandeja hasta que calce.
NOTA: sólo se puede usar la bandeja si está bien encajada.
Baje la tapa de la bandeja.
Start
EasyShare 5100 All-in-One Printer Ea
Start
EasyShare 5100 All-in-One Printer Ea
FR
ES
EN
FR
ES
EN
a) Load photo paper into the photo tray.
Lift the photo tray lid until it remains standing without support.
Insert the photo paper glossy side down.
IMPORTANT: Do not overload the photo tray.
Max 20 sheets.
a) Chargez le papier photo dans le plateau à papier photo.
Soulevez complètement le couvercle du plateau à papier
photo jusqu'à ce qu'il reste en position.
Insérez le papier photo, côté brillant vers le bas.
IMPORTANT: ne remplissez pas trop le plateau :
20 feuilles maximum.
a) Coloque papel fotográfico en la bandeja para fotografías.
Levante la tapa de la bandeja hasta que quede de pie sin
necesidad de apoyarla.
Coloque el papel con la cara brillante hacia abajo.
IMPORTANTE: no recargue la bandeja. Como máximo,
puede colocar 20 hojas.
www.kodak.com/go/aiosupport