Kodak ESP 7200 - Manual

1
2 3 4
All-in-One Printers
Imprimantes tout-en-un
Impresoras multifunción
Impressoras Multifuncionais
1K5939
©Eastman Kodak Company, 2010
Eastman Kodak Company
Rochester, NY 14650
Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Impresso na China
7200 Series
Start Here
Commencez ici Comience aquí
Comece aqui
a
i
e
b
f
j
c
g
d
h
CLICK !
CLIC!
¡CLIC!
ENCAIXE!
CLICK !
CLIC!
¡CLIC!
ENCAIXE!
a
d
b
e
c
Remove all orange caps.
Retirez toutes les protections
oranges. Retire todas las tapas de color
naranja.
Remova o lacre laranja.
CLICK !
CLIC!
¡CLIC!
ENCAIXE!
All-in-One Printer Software for WINDOWS and MACINTOSH Operating Systems Version 4.2
English Français Deutsch Español Nederlands Italiano Português 1K5804 1
2
Select Your Language
Press OK
English (U.S.)
English (International)
Deutsch
Français
Select Country/Region
Press OK
United States
Canada
Mexico
Brazil
g
h
d
a
e
b
f
c
Printhead Ne tworking Setup Guide
Guide de c
onfigur
ation réseau
Guía de c
onfigur
ación de r
ed
Guia de c
onfigur
ação de r
ede
All-in-One
Prin ter a’7[^`W[O\b
Sab ]cb S\c\
7[^` Sa]` Oa[cZbWTc\QW„\’7[^`
Saa]` Oa;cZbWTc\QW]\OWa
720
0 S
erie
s
All-in-One
Prin ter a’7[^`W[O\
tes tou t-en-un
7[^ reso rOa[cZbWTc\QW„\’7[^
res sor Oa;cZbWTc\QW]\OWa
CaS`5cWRS’5cWRSRcbWZWaObW]\
5cORSZcacO`W]’5cWOR]Cact`W]
1
a’7[^ `W[O\b Sab ]c bS \c \
7[^` Sa ]`Oa[cZ bWTc\QW „\’ 7[^` Sa a] `Oa; cZbWTc \QW]\OWa
Prin thead
a’ 7[^` W[O \
7[^ Oa [cZ bWTc\QW „\ ’7[ ^ Oa ;cZ bWTc\ QW]\O Wa
CaS`5cWRS’5cWRSRcbWZWaObW]\ 5cORSZcacO`W]’5cWOR]
Cact`W]
1 All-in-One Printers Imp rimantes tout-en- un Impresoras multifunción Impr essoras Multifuncionais 7200 Series Sta rt He re Commencez ici
Comience aquíComece aqui
All-in-One Printers Imprima
ntes tout-en-un
Impresoras multifunción Impressoras Multifuncionais
7200 Series Sta rt He
re
Commencez ici
Comience aquí
Comece aqui
FACULTATIF : pour visionner une démonstration
d'installation de votre imprimante, visitez le site
www.kodak.com/go/inkjetvideo.
OPTIONAL: To view setup video for your printer, go to
www.kodak.com/go/inkjetvideo
OPCIONAL: Para visualizar el video de configuración
para la impresora, visite www.kodak.com/go/inkjetvideo.
OPCIONAL: Para visualizar o vídeo para configurar
a impressora, acesse www.kodak.com/go/inkjetvideo
Remove all orange tape.
Retirez tout le ruban orange. Retire todas las cintas de color
naranja.
Remova a fita laranja.