KORG SV-1 - Manual (Page 129)

Page ‘Backup’ | Outils d’archivage (‘Backup’) – 127
Français
O
UTILS D
’
ARCHIVAGE
(‘B
ACKUP
’)
Au-dessus de la fenêtre du set d’archivage se trouve une barre d’outils.
Ces outils ont une fonction identique à celle de nombreuses commandes de
menu. Ils vous permettent de gérer les éléments au sein d’un set d’archivage ainsi
que d’un set à l’autre.
N
EW
Crée un nouveau set d’archivage vide.
O
PEN
Ouvre un set d’archivage sauvegardé sur disque dur.
C LOSE
Ferme le set d’archivage en cours. S’il contient des changements non sau-
vegardés, vous êtes invité à les sauvegarder sous peine de les perdre. Vous pouvez
aussi fermer n’importe quelle page onglet en cliquant sur la petite case à côté de
son nom.
S
AVE
Sauvegarde la page onglet en cours. Si c’est la première fois que vous la
sauvegardez, vous êtes invité à lui donner un nom et à choisir une destination.
S
AVE AS
Permet de sélectionner l’endroit où la page onglet en cours doit être sauve-
gardée et de lui donner un nom.
T
RANSMIT
Transfère le set d’archivage en cours au SV-1.
AVERTISSEMENT: Le transfert de données d’un set d’archivage efface tout le con-
tenu de la mémoire du SV-1. Veillez à effectuer une copie de secours de ces don-
nées.
SV1-100-EditorGuide-EFGI.book Page 127 Wednesday, June 3, 2009 12:35 PM