Sony MZ-R55 - Manual (Page 56)

16
-FR
Réglage de l’horloge
pour l’estampillage de
l’heure
d’enregistrement
Pour estampiller la date et l’heure sur le
MD lorsque vous enregistrez, vous devez
d’abord régler l’horloge.
1
Branchez la source d’alimentation.
Utilisez l’adaptateur secteur fourni.
2
Appuyez sur CLOCK SET sur le
dessous de l’enregistreur.
Utilisez un objet pointu.
Les chiffres de l’année clignotent.
3
Modifiez l'année en cours en
appuyant sur
= ou +.
Pour changer les chiffres rapidement,
maintenez la touche
= ou +
enfoncée.
4
Appuyez sur ( pour entrer l'année.
Le chiffre du mois clignote.
CLOCK SET
(sur le dessous)
Pour connaître le statut
d’enregistrement
L’indicateur REC s’allume ou clignote
suivant le statut d’enregistrement.
z
Si vous voulez vérifier la position de lecture
ou le titre de la plage en cours de lecture,
reportez-vous à la page 22.
En mode d’arrêt
1) Apparaît uniquement si la plage a été
identifiée.
2) Ne s’affiche que si l’horloge est réglée.
A
Numéro de plage
Numéro de plage
Le nombre de
plages sur le
disque
—
B
Durée écoulée
Titre de la plage 1)
Titre du disque 1)
Heure 2)
Statut
d’enregistrement
En cours
d’enregistrement
Veille
d’enregistrement
Il reste moins de 3
minutes
d’enregistrement.
Un repère de plage
a été ajouté
Indicateur REC
s’allume et
clignote suivant
l’amplitude de la
source lors d’un
enregistrement via
un microphone
(miroir vocal)
clignote
clignote lentement
s'éteint
momentanément
= + ( p