Samson MDR6 - Manual (Page 64)

ESP
AÑOL
62
Manejo del MDR6
Uso del HDM (MODO DE DISCO DURO)
El MDR6 incluye un modo HDM (MODO DE DISCO DURO) exclusivo que ha sido diseñado para interconectar esta uni-
dad con grabadoras de disco duro con base en ordenadores. Nunca hasta la fecha había sido incluido un sistema de
monitorización y direccionamiento tan flexible en una mesa tan pequeña. El HDM le ofrece una solución perfecta para
la grabación y sobredoblaje en una grabadora de disco duro por medio de un bus de grabación especial además de un
sistema único de monitorización para resolver los problemas de latencia.
Cuando usa esta mesa con el modo HDM, el MDR6 activa el bus RECORD y un modo de escucha 2-Track especial. Cuando
lo activa, el HDM le permite asignar cualquiera de los canales al bus RECORD. En este modo, la salida 2-Track (situada en
la sección Master) da salida ahora a la mezcla del bus RECORD. Aunque en HDM sigue pudiendo mezclar en el retorno
de dos pistas, no obstante, esto no será grabado dado que no es enviado al bus RECORD (salida 2-Track). Así pues, si su
grabadora de disco duro está conectada a las entradas y salidas 2-Track, podrá escuchar la salida de su grabadora y a la
vez los canales de entrada del MDR6. Al escuchar las pistas que está grabando directamente desde los faders de entrada,
está evitando realimentar la pista que está grabando,
eliminando por tanto los retardos de latencia. Para usar el
HDM siga los ejemplos de aquí abajo.
Ajuste los faders INPUT del MDR6 completamente abajo
y los faders MIX I y D a la posición “0”. Para este ejemplo,
grabaremos primero una pista rítmica desde un teclado
MIDI (cualquier pista stereo), y después sobregrabare-
mos sobre ella. Si está usando un bucle importado o un
secuenciador interno, sáltese la sección de grabación y
pase directamente a la de sobredoblaje.
Grabación con el HDM
1. Conecte la salida de la tarjeta de sonido de su ordena-
dor a la entrada 2-Track del MDR6 y después conecte
la salida 2-Track del MDR6 a la entrada de la tarjeta de
sonido.
2. Conecte las salidas de un teclado MIDI a los canales de entrada stereo 5/6.
3. Active el interruptor HDM en la sección MASTER.
4. Pulse el interruptor RECORD del canal 5/6 del MDR6. El piloto REC de esos canales
parpadeará para indicar que han sido asignados al bus RECORD.
5. Suba ls posición del fader de canal 5/6 a la zona nominal (0).
6. Ahora, compruebe el nivel de escucha poniendo en marcha el secuenciador MIDI y
aumentando lentamente el nivel de salida de la sala de control hasta que consiga un
volumen cómodo. Si el sonido es demasiado bajo, aumente el nivel de salida de su
teclado. Si distorsiona, disminúyalo.
7. Active para la grabación las pistas en las que vaya a grabar en la grabadora de disco
duro y ajuste el nivel de acuerdo a lo descrito en el manual del programa.
8. Pulse REC/PLAY en su grabadora y active la reproducción en su secuenciador MIDI.
���
�
� �
�
� ��
��
�
�
��
�
��
��
��
��
�
�
��
�
��
��
��
�� ��
�
�
�
�
�
�
�
�
��������� ���������
���
PAN 0
L R
HF 12K
0
15
10 10
5 5
15
MF 2.5K
15
10 10
5
15
0
5
0 LF 80Hz
0
15
10 10
5
15
5
0
30
5 -26 5 -26 60 +26 60 +26
MONO
MONO OUT
AUX OUT
LINE IN
AUX RET
LEFT/MONO
RIGHT
CR OUT
LEFT
RIGHT
MIX OUT
LEFT
RIGHT LINE IN
AUX RETURN
C/ROOM +PHONES
LEFT RIGHT LEFT RIGHT
2T IN 2T OUT
MIX/2T
PAN 0
L R
HF 12K
0
15
10 10
5 5
15
MF 2.5K
15
10 10
5
15
0
5
0 LF 80Hz
0
15
10 10
5
15
5
0
30
BAL 0
L R
HF 12K
0
15
10 10
5 5
15
MF 2.5K
15
10 10
5
15
0
5
0 LF 80Hz
0
15
10 10
5
15
5
0 BAL 0
L R
HF 12K
0
15
10 10
5 5
15
MF 2.5K
15
10 10
5
15
0
5
0 LF 80Hz
0
15
10 10
5
15
5
0
5
0 10
5
0 10
2TK TO RETURN 5
0 10
5
0 10
AUX
0 10
AUX
0 10
AUX
0 10
AUX
0 10
GAIN
CLIP
GAIN CLIP
3/L
4/R
5/L
6/R
10
5
0
10
5
20
30 40
10
5
0
10
5
20
30 40
15 15
10
5
0
10
5
20
30 40
10
5
0
10
5
20
30 40
15 15
10
5
0
10
5
20
30 40
10
5
0
10
5
20
30 40
15 15
10
5
0
10
5
20
30 40
10
5
0
10
5
20
30 40
15 15
10
5
0
10
5
20
30 40
10
5
0
10
5
20
30 40
10
5
0
10
5
20
30 40
15 15 15
HARD DISK
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
CHANNEL 1 CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 2 CHANNEL 3/4 CHANNEL 3/4 CHANNEL 5/6 CHANNEL 5/6 L L R R MIX MIX
MIC/LINE 1 MIC/LINE 2 MIC/LINE 3/4 MIC/LINE 5/6
PHONES
MASTER SECTION
MODE
REC REC REC REC MASTER SECTION
PEAK
+6
0
-6
-20
POWER 48V