Samson MDR6 - Manual (Page 34)

FR
ANÇ
AIS
32
Bass Guitar
Le
ad
G
u
it
ar
Keyboards
SIGNAL FLOW
SIGNAL FLOW
S A M S O N R2 1
SIGNAL FLOW
SIGNAL FLOW
Vo
ca
l
Signal
Pr
ocessor
D
ir
ec
t
B
ox
St
er
eo
S
ig
n
al
RIGHT MAIN
OUTPUT
LEFT MAIN
OUTPUT
POWERED SPEAKER
INPUT
POWERED SPEAKER
INPUT
SAMSON TECHNOLOGIES CORP
., HICKSVILLE, NEW YORK
TO P R EV EN T SH O C K D O
N O T O P E N . N O U S E R
S E R V IC A B L E P A R T S
IN SI DE . RE FE R SE RV IC IN G
TO Q U A LI FI E D S E R V IC E
PE RS O NN EL . TO P RE VE NT
FI R E O R SH O C K H AZ AR D
DO N O T EXPOSE
TO R AI N
O R M O IS TU RE . CAUTION HE AT SI NK M AY B E
HO T! D O N O T BL O CK
AI RF LO W O R O VE R-
HE AT IN G M AY O CC UR
RISK OF ELECTRIC SHOC
K
DO N O T OPE N
SE RI AL
NU M BE R
FUSE FUSE RA
TING
12 A/ 25 0V (1 15 V)
6A /2 50 V (2 30 V)
CAUTION
!
~A C IN PU T
11 5V /2 30 W , 5 0/ 60 HZ
51 0W (1 15 V) 90 0W (2 30 V)
USE CLASS 2 WIRING MAXIMUM LOAD IMPEDANCE
4Ω
RI G HT
LE FT
+RIGH
T
LEFT
+
GROUND
OUTPUT
250W/
4Ω
SER
VO 550 STUDIO AMPLIFIE
R
RI G HT LE FT
BR ID G ED M O NO S TE RE O
IN PU TS
(B AL AN CE D
10 K Ω /0dBm0
)
TIP RING SLEEVE TI P
+
RING
-
SLEEVE GND
A
UX
2
OUTPUT
MONIT
OR AMP
OUTPUT
S
SIGNAL FL
O
W
SIGNAL FLOW
SIGNAL FLOW
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
P A N
0
L
R
HF 12K
0
1 5
1 0
1 0
5
5
1 5 M F
2.5K
1 5
1 0
1 0 5
1 5
0
5
0
LF 80Hz
0
1 5
1 0
1 0 5
1 5 5
0 3 0
5 -2
6
5 -2 6
6 0
+2 6
6 0
+2 6
MONO
MONO OUT AUX OUT
LINE IN
AUX RE
T
LEFT/MONO
RIGHT
CR OUT LEFT RIGHT
MIX OUT LEFT RIGHT
LINE IN
AUX RETURN
C/ROOM +PHONE
S
LEF
T
R IGHT
LEF
T
R IGHT
2T IN
2T OUT
MIX/2T
P A N
0
L
R
HF 12K
0
1 5
1 0
1 0
5
5
1 5 M F
2.5K
1 5
1 0
1 0 5
1 5
0
5
0
LF 80Hz
0
1 5
1 0
1 0 5
1 5 5
0 3 0
BAL
0
L
R
HF 12K
0
1 5
1 0
1 0
5
5
1 5 M F
2.5K
1 5
1 0
1 0 5
1 5
0
5
0
LF 80Hz
0
1 5
1 0
1 0 5
1 5 5
0
BAL
0
L
R
HF 12K
0
1 5
1 0
1 0
5
5
1 5
M F
2.5K
1 5
1 0
1 0 5
1 5
0
5
0
LF 80Hz
0
1 5
1 0
1 0 5
1 5 5
0
5
0
1 0
5
0
1 0
2TK TO RETURN
5
0
1 0
5
0
1 0
AUX
0
1 0
AUX
0
1 0
AUX
0
1 0
AUX
0
1 0
GAI
N
CLI P
GAI
N
CLIP
3/
L
4/
R
5/
L
6/
R
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0 1 5
1 5
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0 1 5
1 5
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0 1 5
1 5
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0 1 5
1 5
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0
1 0 5 0 1 0 5 2 0 3 0 4 0
1 5
1 5
1 5
HARD DISK
CHANNEL
1
CHANNEL
1
CHANNEL
2
CHANNEL
2
CHANNEL 3/
4
CHANNEL 3/
4
CHANNEL 5/
6
CHANNEL 5/
6
L L
R R
MI
X
MI
X
MIC/LINE
1
M
IC/LINE
2
M
IC/LINE 3/
4
M
IC/LINE 5/
6
PHONES
MASTER SECTION
MODE
REC
RE
C
RE
C
REC
MASTER SECTION
PEAK +6 0 -6 -2 0
POWER
48V
MDR6 - Configurations
C
e système indique la c
on
-
sole MDR6 c
onnec
tйe а deux
enc
eint
es ac
tiv
es c
omme les
SAMSON E
xp
edition EX20.
L
a
sor
tie MONIT
OR OUT est c
onnec
-
tйe а un amplific
at
eur e
xt
erne
alimentant deux bains de pieds
.
Pour les entrées
, un micr
o chant
est c
onnec
tй а l’entrée XLR basse
impédanc
e de la v
oie 1 ;
la sor
tie
de la b
oît
e de dir
ec
t de la basse
est r
eliée à l’entrée 2.
L
e cla
vier
et la guitar
e solo sont r
eliés aux
entrées ligne de la MDR6.
Sor
tie A
UX OUT c
onnec
-
tйe а l’amplific
at
eur des
ret
ours de scène
MDR6 - CONFIGURATION POUR LA SCÈNE