JVC KD-NX5000- User Manual
Page 339
103
Utilisation de iPod/lecteur D.
• Quand vous mettez cet appareil sous tension,
iPod ou le lecteur D. est chargé à travers cet
appareil.
• Le texte d’information peut ne pas être affiché
correctement. Cet appareil peut afficher un
maximum de 40 caractères.
• Les articles du menu supérieur du lecteur sont
les suivants:
Pour iPod:
Playlists
Ô Artists Ô Albums Ô Songs
Ô Genres Ô Composers Ô (retour au
début)
Pour le lecteur D. :
Playlist
Ô Artist Ô Album Ô Genre
Ô Track Ô (retour au début)
Remarque: jvc.co.jp/english/car/support/ks-pd100/ Pour les utilisateurs d’un lecteur D.: Opérations relatives au serveur de musique • La qualité du son peut être détériorée si vous choisissez Qualité Normale pour le mode • Pendant l’enregistrement, les sons enregistrés sont reproduits par les enceintes. Quand • Vous ne pouvez pas changer la source pendant l’enregistrement ou la copie de plages. • Ce système utilise SCMS (Serial Copy Management System/Système de gestion • Les données de texte des CD Text ne peuvent pas être enregistrés sur le disque dur. • L’indication de la durée de lecture peut avancer de façon instable sur le moniteur • Vous ne pouvez pas modifier les données de la balise des plages du disque dur. • Si vous mettez l’appareil hors tension pendant que DISC est choisi comme source, la lecture • Quand vous roulez, réarangez ou supprimez des éléments dans la bibliothèque, le mode de Informations additionnelles FR_KD-NX5000.indb 103 FR_KD-NX5000.indb 103 24/1/07 1:47:34 pm 24/1/07 1:47:34 pm
Lors de l’utilisation de iPod ou d’un lecteur
D., certaines opérations peuvent ne pas être
réalisées correctement ou comme prévues.
Dans ce cas, consultez le site Web JVC suivant:
Pour les utilisateurs de iPod:
index.html>
d’enregistrement.
l’enregistrement est arrêté, le son du CD
original est reproduit.
de la copie en série) qui permet de faire
uniquement des copies numériques
de première généraltion d’un matériel
préenregistré tel qu’un CD ordinaire. Si vous
essayez d’enregistrer un CD-R/-RW copié,
SCMS. Copie impossible. peut apparaître
sur l’affichage et l’enregistrement être annulé.
pendant l’enregistrement. Ce n’est pas un
mauvais fonctionnement de l’appareil.
du disque démarre automatiquement, la
prochaine fois que vous mettez l’appareil sous
tension.
lecture est annulé.