Metz 76 MZ-5 - Manual (Page 38)

38
ĸ
• Après la troisième prise de vue, la série d’expositions s’efface automati-
quement. L’indication «FB» disparaît aussi à l’écran.
Série d’expositions au flash en mode flash TTL
Une série d’expositions en mode flash TTL est seulement possible si le flash
est équipé d’un adaptateur adéquat du système SCA 3002 et que l’appareil
photo supporte le réglage d’une correction manuelle de l’exposition sur le
flash (consultez le mode d’emploi de l’appareil photo et de l’adaptateur
SCA). Sinon, les prises de vue se font sans valeur de correction.
Série d’expositions au flash en mode flash automatique A
Pour une série d’expositions en mode flash automatique A, il suffit déjà que
le flash soit équipé du sabot standard 301.
? Sur certains modèles d’appareils photo, le mode flash automatique A n’est
pas possible si le flash est équipé d’un adaptateur du système SCA 3002
(consultez le mode d’emploi de l’appareil photo et de l’adaptateur SCA).
Utilisez alors le sabot standard 301 au lieu de l’adaptateur SCA.
Pour les réglages voir chapitre 8. „Processus de réglage“.
8.3 Synchronisation sur le deuxième rideau d’obturation (REAR)
Lors de la synchronisation normale, le flash se déclenche au début de la
durée d’obturation (synchronisation sur le premier rideau d’obturation). C’est
le mode normal, utilisé par tous les appareils photo.
Lors de l’utilisation du flash avec un adaptateur SCA, de nombreux appareils
photo supportent la synchronisation sur le deuxième rideau d’obturation
(REAR, 2nd curtain). Dans ce cas, le flash se déclenche seulement à la fin de
la durée d’obturation. En cas de durées d’obturation longues (> 1/30ème
seconde) et de sources lumineuses mobiles, cela permet un rendu plus «
naturel » de la scène photographiée. Les traînées lumineuses sont alors en
retard sur la source lumineuse, lors de la prise de vue. Le réglage se fait soit
sur l’appareil photo, soit sur le flash. Pour tous les détails, consultez le mode
d’emploi de l’appareil photo et de l’adaptateur SCA.
• Lors du réglage «REAR ON», la synchronisation se fait sur le deuxième
rideau d’obturation.
• Lors du réglage «REAR OFF», la synchronisation normale est active.
Vous pouvez seulement sélectionner et activer la fonction REAR en cas
d’utilisation avec un appareil photo adéquat et un adaptateur SCA du
système SCA 3002 (consultez le mode d’emploi de l’appareil photo et
de l’adaptateur SCA).
Pour les réglages voir chapitre 8. „Processus de réglage“.
8.4 Mode zoom étendu (Zoom Ext)
En mode zoom étendu, la focale du réflecteur est réduite d’un niveau par
rapport à la focale de l’objectif de l’appareil photo. L’illumination plus vaste
ainsi obtenue crée une diffusion de lumière supplémentaire dans la pièce
(réflexions) et donc un éclairage plus doux par le flash.
Exemple:
la focale de l’objectif de l’appareil photo est de 50 mm. En mode zoom
étendu, le flash passe à la position de réflecteur 35 mm. L’écran continue à
afficher 50 mm.
• Si l’écran affiche «Ext ON», le mode zoom étendu est activé.
• Si l’écran affiche «Ext OFF», le mode zoom étendu est désactivé.
Pour des raisons inhérentes au système, le mode zoom étendu est
supporté pour des focales d’objectif à partir de 28 mm (petit format).
Le flash doit être équipé d’un adaptateur SCA adéquat du système
SCA 3002 et l’appareil photo doit fournir au flash les données con-
cernant la focale de l’objectif. Après l’activation du mode zoom éten-
du, l’écran affiche E-Zoom à côté de la focale.
Pour les réglages voir chapitre 8. „Processus de réglage“.
8.5 Adaptation du format de prise (Zoom Size)
Lors de l’utilisation d’un appareil photo numérique avec un adaptateur SCA
adéquat du système SCA 3002, vous pouvez adapter l’affichage pour la
position du réflecteur au format de la puce (dimensions du module de prise
de vue).
• Si l’écran affiche «Size ON», l’adaptation du format de prise est activée.
☞
☞
705 47 0041.A4 76MZ-5 digital 15.03.2007 8:28 Uhr Seite 38