beautypg.com

Metz 76 MZ-5 User Manual

Page 33

background image

33

ĸ

L’écran du boîtier de commande permet d’afficher les paramètres suivants :
le mode flash, les paramètres du flash, la portée et les fonctions spéciales
activées. Le nombre de symboles affiché dépend à chaque fois du mode flash
choisi, du modèle de l’appareil photo ainsi que de l’adaptateur SCA ou du
sabot standard 301.

6. Modes flash (menu «Mode»)

Le flash supporte les modes TTL, automatique A, manuel M et stroboscopique

.

Lors de l’utilisation du flash avec un adaptateur SCA du système SCA
3002, des modes flash supplémentaires sont supportés selon le systè-
me (fabricant) et le modèle de l’appareil photo. Dans ce cas, vous
pouvez les sélectionner et les activer dans le menu mode.

Processus de réglage
• Appuyez plusieurs fois sur le bouton «Mode» (mode flash) jusqu’à ce que

l’écran affiche «Mode».

• A l’aide des boutons UP

̆ et DOWN ̄, sélectionnez le mode flash sou-

haité (TTL, automatique A, manuel M, etc.). Le mode flash sélectionné se
met alors en surbrillance. Le réglage devient effectif immédiatement.

• Appuyez sur le bouton «Return»

. L’écran revient alors à l’affichage

normal. Si vous n’appuyez pas sur le bouton «Return»

, l’écran revient

automatiquement à l’affichage normal au bout de cinq secondes environ.

Tous les modes flash, à l’exception du mode multiflash sans fil, sont
également supportés par le réflecteur secondaire du flash.

Utilisation du flash avec le sabot standard 301 ou l’adaptateur SCA du systè-
me SCA 300
Vous devez régler manuellement, sur le boîtier de commande du flash, les
paramètres du flash pour la sensibilité ISO, le diaphragme et la focale de
l’objectif ou la position du réflecteur (voir 7).
L’affichage de la portée sur l’écran du boîtier de commande se fait selon les
paramètres du flash spécifiés.

Utilisation du flash avec l’adaptateur SCA du système SCA 3002
Les paramètres du flash pour la sensibilité ISO, le diaphragme et la focale de
l’objectif ou la position du réflecteur sont réglés automatiquement lorsque
l’appareil photo transmet les données correspondantes au flash (consultez le
mode d’emploi de l’appareil photo et de l’adaptateur SCA).
L’affichage de la portée sur l’écran du boîtier de commande se fait selon les
paramètres du flash transmis par l’appareil photo.

Si l’appareil photo ne transmet pas un ou plusieurs paramètres du flash,
vous devez les régler manuellement sur le boîtier de commande (voir 7).

6.1 Mode flash TTL

Le mode flash TTL est seulement possible si l’appareil photo et l’adap-
tateur SCA supportent ce mode (consultez le mode d’emploi de l’ap-
pareil photo et de l’adaptateur SCA).

En mode flash TTL (TTL standard), un capteur optique intégré à l’appareil
photo mesure la lumière réfléchie par le sujet à travers l’objectif (TTL =
Through The Lens). Ainsi, la mesure de la lumière tient par exemple compte
des filtres placés devant l’objectif et du cadrage exact. Si la quantité de lumi-
ère réfléchie est suffisante, le système automatique d’exposition de l’appareil
photo coupe le flash par le biais de l’adaptateur SCA.
Vous pouvez lire la portée maximale sur l’écran. La distance de prise la plus
courte correspond à environ 10 % de la portée maximale. Le sujet doit se
trouver approximativement dans le deuxième tiers de la portée affichée, pour
que le système automatique d’exposition dispose d’une marge de compensa-
tion.

Pour le fonctionnement du mode flash TTL, les réglages de la sensibili-
té ISO et du diaphragme ont peu d’importance. Si les valeurs de dia-
phragme et la sensibilité ISO sont réglées correctement, l’écran affiche
la portée maximale correcte.

Pour les réglages voir chapitre 6. „Processus de réglage“.

705 47 0041.A4 76MZ-5 digital 15.03.2007 8:28 Uhr Seite 33