Metz 34 CS-2 User Manual

Page 28

Drahtloser SLAVE-Betrieb

Fonctionnement en mode esclave sans cordon

Draadloos SLAVE-flitsen

ungeregelten Blitz mit voller Lichtleistung ab. Im Wesentli-
chen gilt für den Abstand zwischen Blitzgerät und Aufnah-
meobjekt sowie die einzustellende Kamerablende das glei-
che wie für den manuellen Blitzbetrieb (siehe Seite 16).

2. mecalux-SLAVE-Funktion mit Messvorblitz-

Unterdrückung

Diese SLAVE-Betriebsart ist speziell für Digitalkame-
ras mit Messvorblitz-Funktion geeignet: Verschiede-
ne Digitalkameras lösen einen Sekundenbruchteil vor
der eigentlichen Blitzlichtaufnahme einen Messvor-
blitz aus. Damit der mecablitz nicht bereits zeitgleich
mit diesem Messvorblitz ausgelöst wird, erfolgt in der
Position 2 des SLAVE-Funktionsschalters

ቮ die Aus-

lösung des mecablitz erst zum Zeitpunkt des Haupt-
blitzes, der die Aufnahme belichtet. Die Lichtregelung
erfolgt am SLAVE-Blitzgerät gemäß der Schalterstel-
lung des Betriebsartenschalters

ቧ (Automatik-Blitz-

betrieb A oder manueller Blitzbetrieb M; näheres sie-
he „mecalux-SLAVE-Funktion“).

Aktivierung des mecalux-SLAVE-Betriebes mit Mess-
vorblitz-Unterdrückung:

• Das SLAVE-Blitzgerät wie beschrieben montieren und

aufstellen.

• Das SLAVE-Blitzgerät mit dem Hauptschalter

ቤ ein-

schalten.

• Den SLAVE-Funktionsschalter

ቮ in Position 2 schalten

(siehe Bild 10). Die SLAVE-Anzeige

ባ am mecablitz

leuchtet und wird etwa im Sekundenabstand von zwei
kurzen Pausen (SLAVE-Anzeige 2 verlischt kurzzeitig
zweimal) unterbrochen.

• Mit dem Betriebsartenschalter

ቧ am SLAVE-Blitzgerät

Automatikbetrieb A oder manuellen Betrieb M wählen.

• Controller an der Kamera aktivieren. Kamera auf Blitz-

synchronzeit oder eine längere Verschlusszeit einstellen.

Das SLAVE-Blitzgerät reagiert nur auf Lichtimpulse
vom Controller innerhalb eines bestimmten Zeitrau-
mes (Sekundenbruchteil). Dadurch ist der meca-
blitz in dieser Betriebsart weitgehend störungssi-
cher gegen das Blitzlicht anderer Fotografen die
nicht mit Messvorblitz-Technik arbeiten.

3. SLAVE-Funktion im drahtlosen Metz-Remote-

System

Diese SLAVE-Betriebsart ist ausschließlich für das
drahtlose Metz-Remote-System geeignet. Das Con-
trollerblitzgerät auf der Kamera muss das drahtlose
Metz-Remote-System unterstützen (nur mecablitz 40
MZ-..., 50 MZ-5, 54 MZ-3, 70 MZ-...) und in die ent-

☞

34CS2-2

Bild 10 / Fig. 10 / Afb. 10

34CS-2 Digital für PDF 20.09.2002 9:53 Uhr Seite 28