Metz 34 CS-2 - Manual (Page 22)

22
Ausleuchtung und Vorsatzscheibe
Eclairage et compléments grand-angle/télé
Verlichtingshoek en voorzetvenster
8. Ausleuchtung und Vorsatzscheibe
Der mecablitz leuchtet ohne Vorsatzscheibe vor dem Blitz-
reflektor normale Kleinbildaufnahmen (24x36mm) mit
Objektivbrennweiten ab 35mm oder größer vollständig
aus.
Durch Vorschwenken der Weitwinkelvorsatzscheibe (Kenn-
zeichen W)
ቩ vor den Blitzreflektor werden Aufnahmen
mit Objektivbrennweiten von 24mm und größer ausge-
leuchtet.
Durch Vorschwenken der Televorsatzscheibe (Kennzeichen
T)
ቩ vor den Blitzreflektor werden Aufnahmen mit Objek-
tivbrennweiten von 85mm und größer ausgeleuchtet.
Wird der mecablitz ...
- auf der Kamera (im Zubehör- bzw. Blitzschuh) oder
- mit der Blitzschiene 34-36 unmittelbar neben der Kame-
ra betrieben,
so sollte bei der Wahl der Vorsatzscheibe ቩ die Brennwei-
te des Kameraobjektives berücksichtigt werden. Damit
wird eine optimale Ausleuchtung der Aufnahme bei gleich-
zeitiger maximaler Reichweite des Blitzlichtes erreicht.
Beachten Sie dabei, dass sich die Reichweite
des Blitzlichtes durch den Einsatz der Weitwin-
kelvorsatzscheibe verringert (ca. -20%) bzw.
durch die Televorsatzscheibe erhöht (ca. +20%)
Siehe hierzu auch die Tabelle für die maximale
Beleuchtungsentfernung (Seite 38)!
Bei Digitalkameras beachten Sie bitte die auf
das Kleinbildformat umgerechneten Objektiv-
brennweiten (siehe Kamerabedienungsanlei-
tung)!
8.1 Demontage / Montage der Vorsatzscheiben
Zur Demontage die Vorsatzscheibe über die Haltefedern
herausdrehen (siehe Bild 7) und die Vorsatzscheibe abzie-
hen.
Die Vorsatzscheibe ቩ im ausgeschwenkten Zustand (sie-
he Bild) in den Bajonettverschluss einsetzen. Vorsatzschei-
be im Uhrzeigersinn drehen und die Führungsleiste in den
Gehäusespalt einführen.
☞
Führungsleiste
rail de guidage
geleiderand
Gehäusespalt
fente du boîtier
geleidegleuf
Bild 7
Fig. 7
Afb. 7
34CS-2 Digital für PDF 20.09.2002 9:53 Uhr Seite 22