Document Outline

• Modi d'impiego
• Manutenzione e pulizia della cappa
• Filtro antigrasso in fibra sintetica
• Filtro antigrasso sintetico sottile
• Filtro antigrasso combinato
• Filtro al carbone vegetale attivo
• Fissaggio del pannello frontale alla visiera
• Fissaggio ai pensili laterali
• Fissaggio a muro
• How to use
• Maintenance and cleaning
• Synthetic fibre grease filter
• Synthetic grease filter
• Combined grease filter
• Charcoal filter
• Worktop illumination
• Fixing side panels
• Wall fitting
• Mode d'emploi
• Entretien
• Le filtre à graisses métallique
• Le filtre à graisses en fibre synthétique
• Les filtres à charbon actif
• L’éclairage
• Nettoyage
• Fixation aux éléments muraux latéraux
• Fixation murale
• Anwendungs- möglichkeiten
• Wartung und Reinigung der Haube
• Fettfilter aus synthetischer Faser
• Dünner Fettfilter aus Kunststoff
• Kombinierter Fettfilter
• Aktivkohlefilter (nur geliefert für Umlufthauben)
• Befestigung der Frontplatte an dem Schwadenschirm
• Befestigung an seitlichen Hängemobel
• Wandbefestigung
• Gebruiks- aanwijzing
• Onderhoud en reiniging
• Antivetfilter in kunstvezel
• Dunne antivetfilter in kunstvezel
• Gemengde antivetfilter
• Filter van actieve vegetale koolstof
• Bevestiging van het frontpaneel op de frontplaat
• Bevestiging aan de hangmeubels op zij
• Bevestiging aan de muur
• Modo de empleo
• Mantenimiento y limpieza del aparato
• Filtro antigrasa sintético
• Filtro antigrasa sintético sutil
• Filtro antigrasa combinado
• Filtro de carbón vegetal activo
• Fijación del panel frontal a la visera
• Fijación a los armarios de los laterales
• Fijación al muro
• Modo de emprego
• Manutenção e limpeza do exaustor.
• Filtro anti-gordura em fibra sintética
• Filtro anti-gordura sintético fino
• Filtro anti-gordura combinado
• Filtro a carvão vegetetal activo.
• Fixagem do painel frontal à viseira
• Fixagem aos móveis suspensos laterais
• Fixagem à parede