Huawei P9 plus Instruction Manuals and User Guides
We have 2 Instruction Manuals and User Guides for P9 plus Huawei
Manuals 
| Recognized languages: | English Français Deutsch Italiano Español |
|---|---|
| Pages: | 156 |
| Size: | 5.10 MB |
Show table of contents
Document Outline
- Contents
- For more information
- Your phone at a glance
- Getting started
- Safety information
- Electronic device
- Interference with medical equipment
- Protecting your hearing when using a headset
- Potentially Explosive Atmosphere
- Traffic safety
- Operating environment
- Child's safety
- Accessories
- Charger safety
- Battery safety
- Cleaning and maintenance
- Emergency calls
- Disposal and recycling information
- Reduction of hazardous substances
- EU regulatory conformance
- Personal Information and Data Security
- Legal Notice
- Pour plus d'informations
- Votre téléphone en un clin d’œil
- Commencer
- Gestion de l’attente associée à l’utilisation simultanée des deux cartes SIM
- Informations relatives à la sécurité
- Appareil électronique
- Interférences avec des équipements médicaux
- Protection de l'audition lors de l'utilisation d'écouteurs
- Atmosphères potentiellement explosives
- Sécurité routière
- Environnement d’exploitation
- Sécurité des enfants
- Accessoires
- Sécurité du chargeur
- Sécurité de la batterie
- Nettoyage et entretien
- Appels d'urgence
- Informations relatives à la mise au rebut et au recyclage
- Réduction des substances dangereuses
- Conformité réglementaire UE
- Renseignements personnels et sécurité des données
- Mention légale
- Weitere Informationen
- Ihr Telefon auf einen Blick
- Erste Schritte
- Dual-Karte mit dualem Standby- Einzelpass
- Sicherheitsinformationen
- Elektronisches Gerät
- Störungen von Medizingeräten
- Schutz Ihres Gehörs bei Verwendung eines Headsets
- Explosionsfähige Atmosphäre
- Verkehrssicherheit
- Nutzungsumfeld
- Kindersicherheit
- Zubehör
- Sicherheit des Ladegeräts
- Akkusicherheit
- Reinigung und Wartung
- Notrufe
- Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung
- Reduzierung von Gefahrstoffen
- Einhaltung der EU-Bestimmungen
- Persönliche Daten und Datensicherheit
- Rechtliche Hinweise
- Per ulteriori informazioni
- Panoramica del telefono
- Operazioni preliminari
- Doppia scheda doppio standby singolo passaggio
- Informazioni sulla sicurezza
- Dispositivo elettronico
- Interferenza con apparecchiature mediche
- Protezione dell'udito quando si utilizza un auricolare
- Ambiente a rischio di esplosione
- Norme di sicurezza per la circolazione su strada
- Ambito di funzionamento
- Sicurezza dei bambini
- Accessori
- Sicurezza del caricabatteria
- Sicurezza delle batterie
- Pulizia e manutenzione
- Chiamate di emergenza
- Informazioni sullo smaltimento e sul riciclo
- Riduzione delle sostanze pericolose
- Conformità alla normativa UE
- Sicurezza delle informazioni e dei dati personali
- Note legali
- Información
- Descripción rápida del teléfono
- Primeros pasos
- Uso de una sola tarjeta en un dispositivo con dos tarjetas SIM
- Información de seguridad
- Dispositivos electrónicos
- Interferencias con dispositivos médicos
- Protección de la audición durante el uso de auriculares
- Ambientes con riesgo de explosión
- Seguridad vial
- Condiciones de uso
- Seguridad de los niños
- Accesorios
- Seguridad del cargador
- Seguridad de la batería
- Limpieza y mantenimiento
- Llamadas de emergencia
- Información sobre desecho de residuos y reciclaje
- Restricción en el uso de sustancias peligrosas
- Cumplimiento de las normas de la Unión Europea
- Información personal y seguridad de datos
- Aviso legal
- Para mais informação
- Início
- Iniciação
- Modo de espera singular para dois cartões
- Informações de segurança
- Dispositivo electrónico
- Interferência com equipamentos médicos
- Proteger a audição durante a utilização dos auriculares
- Atmosfera potencialmente explosiva
- Segurança no trânsito
- Ambiente de funcionamento
- Segurança infantil
- Acessórios
- Segurança do carregador
- Segurança da bateria
- Limpeza e manutenção
- Chamadas de emergência
- Informações sobre eliminação e reciclagem
- Redução de substâncias perigosas
- Conformidade regulamentar da UE
- Informações pessoais e segurança dos dados
- Aviso legal
- Voor meer informatie
- Uw telefoon in een notendop
- Aan de slag
- Dubbele kaart, dubbele stand-by, enkele run
- Veiligheidsinformatie
- Elektronisch apparaat
- Interferentie met medische apparatuur
- Bescherming van uw gehoor tijdens het gebruik van een hoofdtelefoon
- Potentieel explosieve omgevingen
- Veiligheid in het verkeer
- Werkomgeving
- Veiligheid van kinderen
- Accessoires
- Veilig gebruik van de oplader
- Veilig batterijgebruik
- Reiniging en onderhoud
- Noodoproepen
- Informatie over verwijdering en recycling
- Beperking van gevaarlijke stoffen
- Naleving van de EU-wetgeving
- Persoonlijke informatie en gegevensbeveiliging
- Juridische kennisgeving
- Daha fazla bilgi için
- Telefonunuza genel bakış
- Başlarken
- Çift kart çift bekleme tek geçiş
- Güvenlik bilgileri
- Elektronik cihaz
- Tıbbi ekipmanla çakışma
- Ahize kullanırken kulağınızı koruma
- Yanıcıların ve patlayıcıların bulunduğu alanlar
- Trafik güvenliği
- Çalışma ortamı
- Çocuk güvenliği
- Aksesuarlar
- Şarj cihazı güvenliği
- Pil güvenliği
- Temizlik ve bakım
- Acil durum aramaları
- İmha ve geri dönüşüm bilgisi
- Zararlı maddelerin azaltılması
- AB mevzuatına uygunluk
- Kişisel Bilgiler ve Veri Güvenliği
- Yasal Uyarı
| Recognized languages: | English Polszczyzna Čeština Deutsch Русский |
|---|---|
| Pages: | 198 |
| Size: | 12.85 MB |
Show table of contents
Document Outline
- Contents
- Your phone at a glance
- Getting started
- For more information
- Safety information
- Electronic device
- Interference with medical equipment
- Protecting your hearing when using a headset
- Potentially Explosive Atmosphere
- Traffic security
- Operating environment
- Child's safety
- Accessories
- Charger safety
- Battery safety
- Cleaning and maintenance
- Emergency calls
- Disposal and recycling information
- Reduction of hazardous substances
- EU regulatory conformance
- FCC Regulatory Compliance
- Personal Information and Data Security
- Legal Notice
- Snabbtitt på din telefon
- Kom igång
- Mer information
- Säkerhetsinformation
- Juridisk information
- Oversigt over telefonen
- Introduktion
- For flere oplysninger:
- Sikkerhedsoplysninger
- Juridisk meddelelse
- Oversikt over telefonen
- Komme i gang
- Mer informasjon
- Sikkerhetsinformasjon
- Juridisk merknad
- Puhelimesi yhdellä silmäyksellä
- Aloittaminen
- Lisätietoja
- Turvallisuutta koskevat tiedot
- Oikeudellinen huomautus
- Ogólna prezentacja telefonu
- Od czego zacząć
- Dodatkowe informacje
- Bezpieczeństwo użycia
- Nota prawna
- Apie jūsų telefoną trumpai
- Darbo pradžia
- Daugiau informacijos
- Saugos informacija
- Teisinis pranešimas
- Īsumā par tālruni
- Darba sākšana
- Plašākai informācijai
- Informācija par drošību
- Juridiskais paziņojums
- Telefoni ülevaade
- Alustamine
- Lisateave
- Ohutusteave
- Juriidiline märkus
- Το τηλέφωνό σας με μια ματιά
- Έναρξη
- Για περισσότερες πληροφορίες
- Πληροφορίες ασφαλείας
- Ηλεκτρονική συσκευή
- Παρεμβολή σε ιατρικό εξοπλισμό
- Προστασία της ακοής σας, όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά
- Δυνητικώς εκρηκτική ατμόσφαιρα
- Ασφάλεια κυκλοφορίας
- Περιβάλλον λειτουργίας
- Ασφάλεια των παιδιών
- Εξαρτήματα
- Ασφάλεια φορτιστή
- Ασφάλεια μπαταρίας
- Καθαρισμός και συντήρηση
- Κλήσεις έκτακτης ανάγκης
- Πληροφορίες για την απόρριψη και την ανακύκλωση
- Μείωση των επικίνδυνων ουσιών
- Συμμόρφωση με τους κανόνες της ΕΕ
- Συμμόρφωση κανονισμού FCC
- Νομική σημείωση
- První pohled na telefon
- Začínáme
- Více informací
- Bezpečnostní informace
- Elektronický přístroj
- Rušení lékařských přístrojů
- Ochrana sluchu při použití náhlavní soupravy
- Potencionálně výbušná atmosféra
- Bezpečnost dopravy
- Provozní prostředí
- Bezpečnost dětí
- Příslušenství
- Bezpečnostní zásady pro práci s nabíječkou
- Bezpečnostní zásady pro práci s baterií
- Čištění a údržba
- Tísňová volání
- Informace o likvidaci a recyklaci
- Omezení nebezpečných látek
- Prohlášení o shodě s předpisy EU
- Dodržování předpisů Federální komise pro komunikaci (FCC)
- Právní upozornění
- Prvý pohľad na telefón
- Začíname
- Ďalšie zdroje informácií
- Informácie týkajúce sa bezpečnosti
- Právne informácie
- Ihr Telefon auf einen Blick
- Erste Schritte
- Weitere Informationen
- Sicherheitsinformationen
- Rechtliche Hinweise
- Hiter pregled telefona
- Prvi koraki
- Za več informacij
- Varnostne informacije
- Pravna obvestila
- A telefon áttekintése
- Első lépések
- További információ
- Biztonsági tudnivalók
- Elektronikus készülék
- Interferencia orvosi berendezésekkel
- Hallásvédelem mikrofonos fülhallgató használata esetén
- Robbanásveszélyes környezet
- Közlekedésbiztonság
- Működtetési környezet
- Gyermekek biztonsága
- Tartozékok
- A töltő biztonságos használata
- Biztonságos akkumulátorhasználat
- Tisztítás és karbantartás
- Segélyhívások
- Hulladékkezelési és újrahasznosítási tudnivalók
- Veszélyes anyagok elleni védelem
- EU-előírásoknak való megfelelőség
- FCC-megfelelőség
- Jogi nyilatkozat
- Brzi uvod u telefon
- Početak
- Za dodatne informacije
- Informacije o sigurnosti
- Pravna napomena
- Telefonul pe scurt
- Să începem
- Pentru mai multe informaţii
- Informaţii despre siguranţă
- Dispozitive electronice
- Interferenţe cu echipamentul medical
- Protejarea auzului la folosirea căştilor
- Medii cu pericol de explozie
- Siguranţa în trafic
- Mediul de utilizare
- Siguranţa copiilor
- Accesorii
- Siguranţa în ceea ce priveşte încărcătorul
- Siguranţa în ceea ce priveşte bateria
- Curăţarea şi întreţinerea
- Apeluri de urgenţă
- Informaţii referitoare la eliminare şi reciclare
- Reducerea substanţelor periculoase
- Conformitatea cu reglementările UE
- Declaraţia de conformitate cu reglementările FCC
- Aviz juridic
- Кратък преглед на телефона
- Първи стъпки
- За повече информация
- Информация за безопасност
- Правна информация
- Увид во телефонот
- Да почнеме
- За повеќе информации
- Безбедносни информации
- Правна напомена
- Pregled telefona
- Prvi koraci
- Za više informacija
- Bezbednosne informacije
- Pravno obaveštenje
- Знакомство с телефоном
- Начало работы
- Дополнительная информация
- Меры предосторожности
- Уведомления
- 空白页面
- 空白页面