Document Outline

• Operator Manual.pdf
  • 1. Santé, sécurité et environnement
    • 1.1 Mesures de précaution et de sécurité
    • 1.2 Conditions propres à chaque pays
    • 1.3 Mise au rebut
  • 2. Description fonctionnelle
    • 2.1 Processus de pliage et d’insertion
    • 2.2 Commandes de contrôle
    • 2.3 Panneau de commande
    • 2.4 Description de l’interface utilisateur
      • 2.4.1 Description des touches et des icônes
      • 2.4.2 Accueil (Sélection des tâches)
      • 2.4.3 Description d'une tâche (Tâche actuelle)
      • 2.4.4 Menu
      • 2.4.5 Menu Superviseur
      • 2.4.6 Menu réglage tâches
  • 3. Mode d'emploi
    • 3.1 Installation du bac de récupération des enveloppes
    • 3.2 Mise en marche
    • 3.3 Chargement des documents
      • 3.3.1 Orientation des documents
      • 3.3.2 Réglage des guides latéraux de l’alimenteur de documents
      • 3.3.3 Chargement du bac d'alimentation des documents
      • 3.3.4 Réglage des guides latéraux de l’alimenteur de documents 3
      • 3.3.5 Chargement de l’alimenteur 3
    • 3.4 Chargement des enveloppes
    • 3.5 Remplissage du réservoir de liquide de cachetage
    • 3.6 Exécution d'une tâche
    • 3.7 Courrier quotidien
    • 3.8 Arrêt du système
  • 4. Programmation des tâches
    • 4.1 Création d'une tâche
    • 4.2 Modifier une tâche
    • 4.3 Supprimer une tâche
  • 5. Entretien par l'opérateur
    • 5.1 Nettoyage ou remplacement des balais humidifiants
    • 5.2 Nettoyage du système
  • 6. Détection des erreurs
    • 6.1 Messages d'erreur
    • 6.2 Résolution des incidents
      • 6.2.1 Alimenteurs de documents
      • 6.2.2 Chemin de document
      • 6.2.3 Alimenteur 3
      • 6.2.4 Trémie d'enveloppes
    • 6.3 Dépannage par l'opérateur
      • 6.3.1 Problèmes au démarrage
      • 6.3.2 Problèmes de cachetage des enveloppes
      • 6.3.3 Problèmes d’alimentation des enveloppes
      • 6.3.4 Problèmes d’alimentation des documents
      • 6.3.5 Problèmes d'insertion
      • 6.3.6 Position de l’enveloppe
      • 6.3.7 Position de l’adresse
      • 6.3.8 Position de cachetage
  • 7. Caractéristiques
    • 7.1 Caractéristiques techniques
    • 7.2 Dimensions
    • 7.3 Autres caractéristiques
    • 7.4 Caractéristiques des documents
    • 7.5 Caractéristiques pour les enveloppes et l'insertion
  • 8. Terminologie
  • Index
• Operator Manual.pdf
  • 1. Salud, seguridad y entorno
    • 1.1 Precauciones y cuestiones de seguridad
    • 1.2 Condiciones especiales para algunos países
    • 1.3 Fin de la vida útil
  • 2. Descripción funcional
    • 2.1 El proceso de plegado e inserción
    • 2.2 Controles de funcionamiento
    • 2.3 Panel de control
    • 2.4 Descripción de la interfaz de usuario
      • 2.4.1 Explicación de los botones e iconos
      • 2.4.2 Inicio (selección de tarea)
      • 2.4.3 Descripción de tarea (tarea actual)
      • 2.4.4 Menú
      • 2.4.5 Menú Supervisor
      • 2.4.6 Menú Selección de tarea
  • 3. Instrucciones de funcionamiento
    • 3.1 Instalación de la bandeja receptora de sobres
    • 3.2 Inicio
    • 3.3 Carga de documentos
      • 3.3.1 Orientación de los documentos
      • 3.3.2 Ajuste de las guías laterales de los alimentadores de documentos
      • 3.3.3 Carga de la bandeja de alimentación de documentos
      • 3.3.4 Ajuste de las guías laterales del alimentador 3
      • 3.3.5 Carga del alimentador 3
    • 3.4 Carga de sobres
    • 3.5 Carga del depósito del líquido de sellado
    • 3.6 Ejecutar una tarea
    • 3.7 Correspondencia diaria
    • 3.8 Detención del sistema
  • 4. Programación de tareas
    • 4.1 Crear una tarea
    • 4.2 Edición de una tarea
    • 4.3 Borrado de una tarea
  • 5. Mantenimiento
    • 5.1 Limpieza o sustitución de los cepillos para humedecer
    • 5.2 Limpieza del sistema
  • 6. Detección de fallos
    • 6.1 Mensajes de error
    • 6.2 Eliminación de atascos
      • 6.2.1 Alimentadores de documentos
      • 6.2.2 Ruta del documento
      • 6.2.3 Alimentador 3
      • 6.2.4 Alimentador de sobres
    • 6.3 Solución de problemas de funcionamiento
      • 6.3.1 Problemas iniciales
      • 6.3.2 Problemas de sellado de sobre
      • 6.3.3 Problemas de alimentación de sobres
      • 6.3.4 Problemas de alimentación de documentos
      • 6.3.5 Problemas de inserción
      • 6.3.6 Posición del sobre
      • 6.3.7 Posición de la dirección
      • 6.3.8 Posición de sellado
  • 7. Especificaciones
    • 7.1 Especificaciones técnicas
    • 7.2 Dimensiones
    • 7.3 Otras especificaciones
    • 7.4 Especificaciones de documentos
    • 7.5 Especificaciones de sobres e inserciones
  • 8. Terminología
  • Índice