Bosch FCS-320-TP Series Conventional Aspirating Smoke Detectors Instruction Manuals and User Guides
We have 1 Instruction Manual and User Guide for FCS-320-TP Series Conventional Aspirating Smoke Detectors Bosch
Manuals 
| Recognized languages: | English Русский Deutsch Español Français Italiano Čeština Polszczyzna |
|---|---|
| Pages: | 96 |
| Size: | 2.00 MB |
Show table of contents
Document Outline
- Instalace
- Přehled systému hlásičů FCS-320-TP1 a FCS-320-TP2
- Přehled systému hlásičů FCS-320-TT1 a FCS-320-TT2
- Přiřazení propojek
- Instalace modulu hlásiče
- Nastavení napětí ventilátoru
- Počet modulů hlásiče
- Instalace jednotky
- Připojení zařízení řady FCS-320-TP/-TT
- Připojení zařízení řady FCS-320-TP/-TT
- Nastavení parametrů pomocí dvoupolohových mikropřepínačů
- Uvedení do provozu
- Odstranění potíží pomocí kódů blikání
- Technické údaje
- Installation
- Systemübersicht FCS-320-TP1 und FCS-320-TP2
- Systemübersicht FCS-320-TT1 und FCS-320-TT2
- Steckbrückenbelegung
- Einbau Detektormodul
- Einstellung der Lüfterspannung
- Anzahl der Detektormodule
- Installation des Gerätes
- Anschaltung FCS-320-TP/-TT Serie
- Anschaltung FCS-320-TP/-TT Serie
- Parametereinstellungen über DIP-Schalter
- Inbetriebnahme
- Störungssuche über Blinkcodes
- Technische Daten
- Εγκατάσταση
- Ανασκόπηση συστήματος FCS-320-TP1 και FCS-320-TP2
- Ανασκόπηση συστήματος FCS-320-TT1 και FCS-320-TT2
- Εκχώρηση βραχυκυκλωτήρα (Jumper)
- Εγκατάσταση δομοστοιχείου ανιχνευτή
- Ρύθμιση της τάσης ανεμιστήρα
- Αριθμός δομοστοιχείων ανιχνευτή
- Εγκατάσταση της μονάδας
- Σύνδεση της σειράς FCS-320-TP/-TT
- Σύνδεση της σειράς FCS-320-TP/-TT
- Ρυθμίσεις παραμέτρων με χρήση του μικροδιακόπτη (DIP)
- Θέση σε λειτουργία
- Αντιμετώπιση προβλημάτων με χρήση κωδικών φλας
- Τεχνικά δεδομένα
- Installation
- FCS-320-TP1 and FCS-320-TP2 System Overview
- FCS-320-TT1 and FCS-320-TT2 System Overview
- Jumper Assignment
- Installing the Detector Module
- Setting the Fan Voltage
- Number of Detector Modules
- Installing the Unit
- Connecting the FCS-320-TP/-TT series
- Connecting the FCS-320-TP/-TT series
- Parameter Settings Using the DIP Switch
- Commissioning
- Troubleshooting Using Flash Codes
- Technical data
- Instalación
- Descripción de los sistemas FCS-320-TP1 y FCS-320-TP2
- Descripción de los sistemas FCS-320-TT1 y FCS-320-TT2
- Asignación de puente
- Instalación del módulo detector
- Ajuste de la tensión del ventilador
- Número de módulos detectores
- Instalación de la unidad
- Conexión de la Serie FCS-320-TP/-TT
- Conexión de la Serie FCS-320-TP/-TT
- Ajuste de parámetros con el conmutador DIP
- Puesta en marcha
- Resolución de problemas con los códigos de parpadeo
- Datos técnicos
- Installation
- FCS-320-TP1 et FCS-320-TP2 Présentation du système
- FCS-320-TT1 et FCS-320-TT2 Présentation du système
- Affectation des cavaliers
- Installation du module détecteur
- Réglage de la tension du ventilateur
- Nombre de modules détecteurs
- Installation de l'unité
- Connexion de la série FCS-320-TP/-TT
- Connexion de la série FCS-320-TP/-TT
- Réglages à l'aide du commutateur DIP
- Mise en service
- Dépannage à l'aide des codes de clignotement
- Caractéristiques techniques
- Instalacija
- Pregled sustava FCS-320-TP1 i FCS-320-TP2
- Pregled sustava FCS-320-TT1 i FCS-320-TT2
- Dodjela kratkospojnika
- Ugradnja modula detektora
- Podešavanje napona ventilatora
- Broj modula detektora
- Montaža jedinice
- Priključivanje FCS-320-TP/-TT serije
- Priključivanje FCS-320-TP/-TT serije
- Podešavanje parametara pomoću DIP sklopke
- Puštanje u rad
- Rješavanje problema pomoću treptavog koda
- Tehnički podaci
- Telepítés
- FCS-320-TP1 és FCS-320-TP2 rendszeráttekintés
- FCS-320-TT1 és FCS-320-TT2 rendszeráttekintés
- Átkötéskiosztás
- Az érzékelőmodul felszerelése
- A ventilátorfeszültség beállítása
- Érzékelőmodulok száma
- Az egység felszerelése
- A FCS-320-TP/-TT sorozat bekötése
- A FCS-320-TP/-TT sorozat bekötése
- Paraméterbeállítások DIP-kapcsolóval
- Üzembe helyezés
- Hibakeresés villanáskódokkal
- Műszaki adatok
- Installazione
- Panoramica del sistema FCS-320-TP1 e FCS-320-TP2
- Panoramica del sistema FCS-320-TT1 e FCS-320-TT2
- Assegnazione ponticelli
- Installazione del modulo rivelatore
- Impostazione della tensione della ventola
- Numero di moduli rivelatore
- Installazione dell'unità
- Collegamento delle serie FCS-320-TP/-TT
- Collegamento delle serie FCS-320-TP/-TT
- Impostazioni dei parametri mediante l'interruttore DIP switch
- Messa in funzione
- Risoluzione dei problemi tramite codici con lampeggi
- Dati tecnici
- Installatie
- Systeemoverzicht FCS-320-TP1 en FCS-320-TP2
- Systeemoverzicht FCS-320-TT1 en FCS-320-TT2
- Jumperbezetting
- Detectormodule installeren
- Instelling van de ventilatorspanning
- Aantal detectormodules
- Installeren van de unit
- FCS-320-TP/-TT Serie aansluiten
- FCS-320-TP/-TT Serie aansluiten
- Parameters instellen met DIP-switch
- Ingebruikname
- Problemen oplossen met knippercodes
- Technische specificaties
- Instalacja
- Przegląd systemu FCS-320-TP1 i FCS-320-TP2
- Przegląd systemu FCS-320-TT1 i FCS-320-TT2
- Przyporządkowanie zwór
- Instalowanie modułu czujki
- Ustawianie napięcia wentylatora
- Liczba modułów czujek
- Instalacja urządzenia
- Podłączanie urządzeń serii FCS-320-TP/-TT
- Podłączanie urządzeń serii FCS-320-TP/-TT
- Ustawianie parametrów przy użyciu mikroprzełącznika
- Pierwsze uruchomienie
- Rozwiązywanie problemów przy pomocy sekwencji migania diod
- Parametry techniczne
- Instalação
- Vista geral do sistema do FCS-320-TP1 e do FCS-320-TP2
- Vista geral do sistema do FCS-320-TT1 e do FCS-320-TT2
- Atribuição por jumper
- Instalação o módulo de detecção
- Definição da tensão da ventoinha
- Número de módulos de detecção
- Instalar a unidade
- Ligação da série FCS-320-TP/-TT
- Ligação da série FCS-320-TP/-TT
- Definições de parâmetros através do interruptor DIP
- Entrada em serviço
- Resolução de problemas através de códigos de intermitências
- Dados técnicos
- Instalare
- Prezentare generală a sistemului FCS-320-TP1 şi FCS-320-TP2
- Prezentare generală a sistemului FCS-320-TT1 şi FCS-320-TT2
- Setare punţi
- Instalarea modulului detector
- Setarea tensiunii ventilatorului
- Număr de module detector
- Instalarea unităţii
- Conectarea seriilor FCS-320-TP/-TT
- Conectarea seriilor FCS-320-TP/-TT
- Setările parametrului folosind comutatorul DIP
- Punere în funcţiune
- Depanarea cu ajutorul codurilor luminoase
- Date tehnice
- Установка
- Внешний вид извещателей FCS-320-TP1 и FCS-320-TP2
- Внешний вид извещателей FCS-320-TT1 и FCS-320-TT2
- Назначение перемычек
- Установка модуля детекции
- Установка напряжения аспиратора
- Количество модулей детекции
- Монтаж устройства
- Подключение извещателей FCS-320-TP/-TT
- Подключение извещателей FCS-320-TP/-TT
- Настройка параметров с помощью DIP-переключателей
- Ввод в эксплуатацию
- Выявление неисправностей с помощью световых сигналов
- Технические характеристики
- Namestitev
- FCS-320-TP1 in FCS-320-TP2 – pregled sistema
- FCS-320-TT1 in FCS-320-TT2 – pregled sistema
- Dodelitev mostička
- Namestitev tipala
- Nastavitev napetosti ventilatorja
- Število detektorskih modulov
- Namestitev naprave
- Priklop serije FCS-320-TP/-TT
- Priklop serije FCS-320-TP/-TT
- Nastavitev parametrov s stikalom DIP
- Potek nastavitev
- Odpravljanje težav s seznamom vrst utripanja
- Tehnični podatki
- Montaj
- FCS-320-TP1 ve FCS-320-TP2 Sisteme Genel Bakış
- FCS-320-TT1 ve FCS-320-TT2 Sisteme Genel Bakış
- Atlama Kablosu Atanması
- Dedektör Modülünün Kurulumu
- Fan Geriliminin Ayarlanması
- Dedektör Modülü Sayısı
- Cihazın Montajı
- FCS-320-TP/-TT serisinin bağlanması
- FCS-320-TP/-TT serisinin bağlanması
- DIP Anahtarı Kullanılarak Parametre Ayarları
- Devreye alma
- Yanıp Sönme Kodlarını Kullanılarak Sorun Giderme
- Teknik veriler