Huffy NETWORK PACK KA-DV300 - Manual (Page 10)

10 P/N 214326 8/98
Negligenza nell'esecuzione di queste avvertenze potrebbe
causare delle ferite alla persona e/o danni alla proprietà.
Per motivi di sicurezza nell'uso di questa attrezzatura,
il proprietario deve accertarsi che tutti i giocatori siano a
conoscenza delle regole di sicurezza e che esse
vengano rispettate.
- Consultare il manuale delle istruzioni per ottenere informazioni sulla corretta installazione e manutenzione. - Usare cautela nell'effettuare i canestri su questa unità. - Non aggrapparsi a nessun punto di questa unità, incluso il tabellone, le staffe di supporto, il cerchio o la rete. - Non scivolare, scalare o giuocare sulla base e/o sul palo. - La superficie sotto alla base deve essere liscia, priva di ghiaia o di altri oggetti appuntiti. Eventuali punzonature possono causare delle perdite ed il rovesciamento dell'unità. - Dopo aver completato l'assemblaggio, riempire completamente il sistema con la sabbia e fissarlo al suolo. Non lasciare mai l'unità in posizione rialzata senza aver prima riempito la base con del peso dal momento che potrebbe rovesciarsi. - Evitare che l'acqua nella base venga a congelarsi. In condizioni climatiche con temperature sotto zero, aggiungere del liquido antigelo atossico, della sabbia, oppure svuotare la base e riporla (non usare il sale). - Tenere la punta del palo sempre coperta con l'apposita copertura. - Tenere lontano dal palo i materiali organici. Erba, sporcizia, ecc. possono causare corrosione e/o deterioramento del palo. - Controllare il sistema del palo contro eventuali segni di corrosione (ruggine, scrostature, ammaccature) riverniciandolo se necessario con dello smalto da esterni. Sostituire immediatamente il palo nel caso in cui, in un qualunque punto all'interno dello stesso fosse penetrata della ruggine. - Controllare e riparare questa attrezzatura prima di ogni suo uso nel caso ci fossero dei particolari di montaggio allentati, nel caso di uso eccessivo o quando sono presenti segni di corrosione. - Controllare la stabilità dell'attrezzatura prima di ogni suo uso. - Non usare l'attrezzatura nel caso di forte vento o di severe condizioni climatiche; l'attrezzatura potrebbe rovesciarsi. - Riparare il sistema in un'area protetta dal vento e lontana da linee elettriche in sospensione e dalla proprietà privata. - Durante il giuoco, fare molta attenzione nel tenere il volto e le dita del giocatore lontano dal tabellone, dal cerchio e dalla rete. È possibile procurarsi delle ferite molto serie nel caso in cui i denti o il volto vengano a contatto con la rete del tabellone o con il cerchio. - Durante la regolazione in altezza, o lo spostamento dell'unità, tenere le mani e le dita lontano dalle parti in movimento. Non permettete ai bambini di spostare l'unità. - Non indossare gioielli (anelli, orologi, collane, ecc.) durante il giuoco. Questi oggetti potrebbero impigliarsi alla rete.
AVVERTENZA
211235 5/97
WAARSCHUWING
Het niet in acht nemen van de volgende waarschuwingen kan
tot ernstig letsel en/of eigendomsschade leiden.
Voor veilig gebruik dient de eigenaar ervoor te zorgen
dat alle spelers van deze regels op de hoogte zijn en
dat deze opgevolgd worden.
- Zie de instructiehandleiding voor juiste installatie en onderhoud. - Wees met dit systeem voorzichtig bij het dunken. - Hangen aan het systeem met inbegrip van het bord, de steunen, de rand en het net is verboden. - Glijden, klimmen en spelen rond het voetstuk en/of de paal zijn verboden. - De bodem rond het voetstuk mag niet onregelmatig zijn en moet vrij zijn van grind en andere scherpe voorwerpen. Doorboringen veroorzaakt lekkage en kan het systeem doen kantelen. - Nadat het systeem geassembleerd is, vult u het geheel met zand en zet u het met staken vast in de grond. Laat het geheel nooit rechtop staan zonder het onderstel met ballast te vullen, aangezien het kan omkantelen. - Zorg dat het water in het voetstuk niet bevriest. Bij vrieskoude vullen met niet-giftige antivries of zand. Of maak het voetstuk helemaal leeg en berg het op. (Geen zout gebruiken.) - Zorg dat de kap altijd op de bovenkant van de paal is aangebracht. - Houd organisch materiaal uit de buurt van het voetstuk van de paal. Gras, afval, e.d. kunnen roestvorming en/of verwering veroorzaken. - Controleer de paaleenheid op tekenen van corrosie (roest, putjes, schilfers) en lak hem met moffellak. Als de roest ergens door het staal is gedrongen, moet de paal onmiddellijk worden vervangen. - Controleer het systeem voor gebruik op losse onderdelen, overmatige slijtage en corrosie en repareer alvorens te gebruiken. - Controleer het systeem voor gebruik op stabiliteit. - Gebruik het systeem niet bij harde wind en/of stormachtig weer; het systeem kan omkantelen. Plaats het systeem in de opbergstand en/of uit de wind en uit de buurt van persoonlijke eigendommen en/of hoogspanningsdraden. - Wees tijdens het spelen uiterst voorzichtig en zorg dat de spelers met hun gezicht en vingers niet tegen het bord, de ring of het net aankomen. Aanraking van tanden/ gezicht met bord, net of ring kan ernstig letsel veroorzaken. - Houd tijdens het bijstellen van de hoogte en het verplaatsen van het systeem de handen en vingers uit de buurt van beweegbare onderdelen. Het systeem mag niet door kinderen verplaatst worden. - Draag tijdens het spelen geen sieraden (ringen, horloges, kettingen, enz.). Sieraden kunnen in het net verstrikt raken.
211235 5/97
IT
ALIANO
NEDERLANDS