beautypg.com

Instructions d’opération, 27 fr – Prestige Napoleon Prestige Series 500 Series 66 Inch Freestanding Grill Owner's Guide User Manual

Page 27

background image

EN

27

FR

www.napoleongrills.com

N415-0518 JAN 02.19

Éclairage initial

: Lorsqu’il est allumé pour la première fois, le gril dégagera une légère odeur. Ceci est un

phénomène normal et temporaire causé par l’évaporation des peintures et lubrifiants internes utilisés

dans le processus de fabrication et ne se reproduira plus. Allumez simplement les brûleurs de cuve à

« élevé » pendant une demi-heure.

Instructions d’opération

Utilisation du brûleur principal

: Avant de cuire les aliments il est recommandé de préchauffer le gril à

« élevé » avec le couvercle fermé pendant environ 10 minutes. Les aliments à cuisson courte (poisson,

légumes) peuvent être grillés avec le couvercle ouvert. Une cuisson avec le couvercle fermé procurera

des températures plus élevées et plus constantes qui réduiront la période de cuisson et cuiront la viande

de façon plus égale. Les aliments qui requièrent un temps de cuisson de plus de 30 minutes, tels que

les rôtis, peuvent être cuits en utilisant la méthode indirecte (avec le brûleur allumé du côté opposé à

l’emplacement de la viande). Lorsque vous faites cuire des viandes très maigres, comme une poitrine de

poulet ou du porc maigre, il est à conseiller de huiler les grilles de cuisson avant le préchauffage ce qui

aura pour effet d’empêcher la viande de trop coller aux grilles. Le fait de cuire de la viande avec beaucoup

de gras, peut causer des flambées soudaines. Il suffit alors d’enlever le gras avant la cuisson ou de réduire

la température pour remédier à ce problème. En cas de flambées, éloignez les aliments de la flamme

et réduisez la température. Gardez le couvercle ouvert. Pour des instructions plus détaillées, veuillez

consulter le « Livre de recettes toutes saisons » de Napoléon.

Cuisson directe

: Placez les aliments à cuire sur la grille de cuisson, directement au-dessus de la chaleur.

Cette méthode est habituellement utilisée pour faire saisir les aliments ou pour la nourriture nécessitant

une courte cuisson - les hamburgers, les steaks, le poulet, les légumes, etc. La nourriture est d’abord saisie

afin d’emprisonner les jus et la saveur, puis la température est réduite afin de terminer la cuisson selon vos

préférences.

N’installez pas ce gril à gaz dans un endroit venteux. Les vents forts nuiront à la performance de cuisson

de votre gril à gaz. Dans des conditions extrêmes de grands vents soutenus arrivant directement à l'arrière

de l'unité, la chaleur du gril peut évacuer sous le panneau de commande. Le panneau de commande peut

ainsi devenir extrêmement chaud au toucher et les boutons de commande risquent de se déformer.
Napoléon vous offre un déflecteur optionnel illustré ci-dessous. Installez ce déflecteur pour aider à éviter

les possibles accumulations de chaleur inappropriées.

NOTEZ!

Napoléon ne sera pas responsable d’une surchauffe ou d’une extinction causée par des

conditions environnementales telles que des vents forts ou une ventilation inadéquate.

Cuisson indirect

: Avec un ou plusieurs brûleurs en fonction, placez la nourriture à cuire sur la grille au-

dessus d’un brûleur inactif. La chaleur circule autour de l’aliment, ce qui le fait cuire lentement et de façon

égale. Ce type de cuisson ressemble à la cuisson dans un four et est généralement utilisé pour les plus

grosses pièces de viande telles que les rôtis, les poulets ou les dindes, mais il peut aussi être utilisé pour

cuire la nourriture ayant tendance à produire des poussées de flamme. Ce type de cuisson diminuera la

température; le ralentissement de la cuisson donnera une viande plus tendre à chaque fois.

3

1

2

N415-0518 JAN 02.19.indd 27

1/2/2019 12:11:11 PM

This manual is related to the following products: