Alpen Optics 8x42 Teton ED-HD Binoculars - Manual (Page 23)

23 www.alpenoptics.de
DE
US/GB
FR
ES
NL
IT
2. Pour éliminer les empreintes digitales ou
autres taches, nettoyez avec un chiffon en
coton doux en effectuant des mouvements
circulaires. Un chiffon de nettoyage en
"microfibres" (disponible dans les magasins
d'appareils photo ou d'ordinateurs) est idéal
pour le nettoyage de routine de vos optiques.
3. Pour un nettoyage plus approfondi, on peut
utiliser un tissu pour objectif photographique
et un liquide de nettoyage pour objectif
de type photographique ou de l'alcool
isopropylique. Appliquez toujours le liquide sur
le chiffon de nettoyage - pas directement sur
l'objectif.