Alpen Optics 8x42 Teton ED-HD Binoculars - Manual (Page 15)

15 www.alpenoptics.de
DE
US/GB
FR
ES
NL
IT
• Setzen Sie Modelle, die nicht wasserdicht sind,
keinem starken Regen oder anderer übermäßiger
Feuchtigkeit aus.
• Wenn Ihr Fernglas umstülpbare, flexible
Augenmuscheln hat, lagern Sie es mit ausgeklappten
Augenmuscheln. Dadurch wird übermäßige
Feuchtigkeitsbildung vermieden.
• Vermeiden Sie harte Stöße. Verwenden Sie den
mitgelieferten Trageriemen, um zu verhindern, dass
Sie das Fernglas versehentlich fallen lassen und die
Optik dadurch einen Ausrichtungsfehler bekommt.
• Wenn Sie das Fernglas nicht benutzen, bewahren
Sie es in der mitgelieferten Tasche an einem kühlen,
trockenen Ort auf.
• Bewahren Sie das Fernglas möglichst nicht
an heißen Orten auf, z. B. im Fahrgastraum
eines Fahrzeugs an einem heißen Tag. Die
hohen Temperaturen könnten die Schmier-
und Dichtstoffe beeinträchtigen. Lassen Sie
das Fernglas niemals dort liegen, wo direktes
Sonnenlicht in das Objektiv oder die Okularlinse
eindringen kann. Durch die Bündelung der
Sonnenstrahlen (Brennglaseffekt) können Schäden
entstehen.
• Alle beweglichen Teile des Fernglases sind
dauergeschmiert. Versuchen Sie nicht, sie zu
schmieren.
Entsorgung
Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien
sortenrein. Informationen zur fachgerechten
Entsorgung erhalten Sie bei den kommunalen
Entsorgungsdienstleistern oder dem Umweltamt.
Reinigung der Fernglas-Linsen
1. Blasen Sie Staub oder Schmutz vom
Objektiv (oder verwenden Sie einen weichen
Objektivpinsel).
2. Um Fingerabdrücke oder andere
Verschmutzungen zu entfernen, reiben